📝 纯歌词版本📋 复制君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
やけに甘く朝が訪れたね
二重瞼 谷間に指を這わせて
「肌が荒れたからビタミンとろう」だなんて
平和のサラダは舌の上 Every day
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
遠く近い国の偉い人が
子供達にミサイルを磨かせてる
友を切り裂くと 重い罪なのに
敵を殺したら英雄なのか？ Child’s play
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
咲き乱れた赤い花やがて土に帰るだろう
万物は流転する いつも
時空越えた叫びだけが 舞う
肌の色や 生まれた場所で
いったい人間の何が解るだろう？
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じていたい
咲き乱れた赤い花 やがて土に帰るだろう
万物は流転する いつも
生のあるもの全ては
やがて土に帰るだろう
せめて 今 安らかなKISSを
君も消える
僕も消える
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:15.54]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[00:22.37]空に光る 流れる雲を感じたい
[00:39.11]やけに甘く朝が訪れたね
[00:45.37]二重瞼 谷間に指を這わせて
[00:52.55]「肌が荒れたからビタミンとろう」だなんて
[00:59.25]平和のサラダは舌の上 Every day
[01:05.90]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[01:12.78]空に光る 流れる雲を感じたい
[01:29.80]遠く近い国の偉い人が
[01:36.19]子供達にミサイルを磨かせてる
[01:43.08]友を切り裂くと 重い罪なのに
[01:49.77]敵を殺したら英雄なのか？ Child’s play
[01:56.40]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[02:03.42]空に光る 流れる雲を感じたい
[02:10.59]咲き乱れた赤い花やがて土に帰るだろう
[02:20.45]万物は流転する いつも
[02:27.42]時空越えた叫びだけが 舞う
[02:46.33]肌の色や 生まれた場所で
[02:53.30]いったい人間の何が解るだろう？
[03:00.08]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[03:06.90]空に光る 流れる雲を感じていたい
[03:14.07]咲き乱れた赤い花 やがて土に帰るだろう
[03:23.95]万物は流転する いつも
[03:30.97]生のあるもの全ては
[03:37.81]やがて土に帰るだろう
[03:44.75]せめて 今 安らかなKISSを
[03:51.68]君も消える
[03:55.77]僕も消える
🌍 纯翻译歌词📋 复制想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
这个清晨来得过分甜蜜呢
双睑间 手指游走过山谷般的皱褶
"皮肤粗糙了该补充维他命"之类的话
和平沙拉在舌尖融化 Every day
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
遥远邻国的大人物们
正让孩子们打磨着导弹外壳
残害同伴本是重罪
杀害敌人却成英雄？ Child’s play
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
怒放的红艳花朵终将归于尘土
万物皆在流转 永远如此
唯有穿越时空的呐喊 仍在飘舞
凭肤色与出生地
究竟能读懂人性的几分真实？
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望永远感受 天际流动的云彩
怒放的红艳花朵 终将归于尘土
万物皆在流转 永远如此
所有生命最终
都将回归大地怀抱
至少此刻 献上安宁的KISS
你会消失
我也会消失
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:15.54]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[00:22.37]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[00:39.11]这个清晨来得过分甜蜜呢
[00:45.37]双睑间 手指游走过山谷般的皱褶
[00:52.55]"皮肤粗糙了该补充维他命"之类的话
[00:59.25]和平沙拉在舌尖融化 Every day
[01:05.90]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[01:12.78]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[01:29.80]遥远邻国的大人物们
[01:36.19]正让孩子们打磨着导弹外壳
[01:43.08]残害同伴本是重罪
[01:49.77]杀害敌人却成英雄？ Child’s play
[01:56.40]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[02:03.42]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[02:10.59]怒放的红艳花朵终将归于尘土
[02:20.45]万物皆在流转 永远如此
[02:27.42]唯有穿越时空的呐喊 仍在飘舞
[02:46.33]凭肤色与出生地
[02:53.30]究竟能读懂人性的几分真实？
[03:00.08]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[03:06.90]渴望永远感受 天际流动的云彩
[03:14.07]怒放的红艳花朵 终将归于尘土
[03:23.95]万物皆在流转 永远如此
[03:30.97]所有生命最终
[03:37.81]都将回归大地怀抱
[03:44.75]至少此刻 献上安宁的KISS
[03:51.68]你会消失
[03:55.77]我也会消失
📝 纯歌词版本
📋 复制
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
やけに甘く朝が訪れたね
二重瞼 谷間に指を這わせて
「肌が荒れたからビタミンとろう」だなんて
平和のサラダは舌の上 Every day
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
遠く近い国の偉い人が
子供達にミサイルを磨かせてる
友を切り裂くと 重い罪なのに
敵を殺したら英雄なのか？ Child’s play
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じたい
咲き乱れた赤い花やがて土に帰るだろう
万物は流転する いつも
時空越えた叫びだけが 舞う
肌の色や 生まれた場所で
いったい人間の何が解るだろう？
君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
空に光る 流れる雲を感じていたい
咲き乱れた赤い花 やがて土に帰るだろう
万物は流転する いつも
生のあるもの全ては
やがて土に帰るだろう
せめて 今 安らかなKISSを
君も消える
僕も消える
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.54]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[00:22.37]空に光る 流れる雲を感じたい
[00:39.11]やけに甘く朝が訪れたね
[00:45.37]二重瞼 谷間に指を這わせて
[00:52.55]「肌が荒れたからビタミンとろう」だなんて
[00:59.25]平和のサラダは舌の上 Every day
[01:05.90]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[01:12.78]空に光る 流れる雲を感じたい
[01:29.80]遠く近い国の偉い人が
[01:36.19]子供達にミサイルを磨かせてる
[01:43.08]友を切り裂くと 重い罪なのに
[01:49.77]敵を殺したら英雄なのか？ Child’s play
[01:56.40]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[02:03.42]空に光る 流れる雲を感じたい
[02:10.59]咲き乱れた赤い花やがて土に帰るだろう
[02:20.45]万物は流転する いつも
[02:27.42]時空越えた叫びだけが 舞う
[02:46.33]肌の色や 生まれた場所で
[02:53.30]いったい人間の何が解るだろう？
[03:00.08]君の揺れる瞳の中で 咲いていたいのさ
[03:06.90]空に光る 流れる雲を感じていたい
[03:14.07]咲き乱れた赤い花 やがて土に帰るだろう
[03:23.95]万物は流転する いつも
[03:30.97]生のあるもの全ては
[03:37.81]やがて土に帰るだろう
[03:44.75]せめて 今 安らかなKISSを
[03:51.68]君も消える
[03:55.77]僕も消える
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
这个清晨来得过分甜蜜呢
双睑间 手指游走过山谷般的皱褶
"皮肤粗糙了该补充维他命"之类的话
和平沙拉在舌尖融化 Every day
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
遥远邻国的大人物们
正让孩子们打磨着导弹外壳
残害同伴本是重罪
杀害敌人却成英雄？ Child’s play
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望感受 天际流动的闪光云彩
怒放的红艳花朵终将归于尘土
万物皆在流转 永远如此
唯有穿越时空的呐喊 仍在飘舞
凭肤色与出生地
究竟能读懂人性的几分真实？
想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
渴望永远感受 天际流动的云彩
怒放的红艳花朵 终将归于尘土
万物皆在流转 永远如此
所有生命最终
都将回归大地怀抱
至少此刻 献上安宁的KISS
你会消失
我也会消失
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:15.54]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[00:22.37]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[00:39.11]这个清晨来得过分甜蜜呢
[00:45.37]双睑间 手指游走过山谷般的皱褶
[00:52.55]"皮肤粗糙了该补充维他命"之类的话
[00:59.25]和平沙拉在舌尖融化 Every day
[01:05.90]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[01:12.78]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[01:29.80]遥远邻国的大人物们
[01:36.19]正让孩子们打磨着导弹外壳
[01:43.08]残害同伴本是重罪
[01:49.77]杀害敌人却成英雄？ Child’s play
[01:56.40]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[02:03.42]渴望感受 天际流动的闪光云彩
[02:10.59]怒放的红艳花朵终将归于尘土
[02:20.45]万物皆在流转 永远如此
[02:27.42]唯有穿越时空的呐喊 仍在飘舞
[02:46.33]凭肤色与出生地
[02:53.30]究竟能读懂人性的几分真实？
[03:00.08]想在你摇曳的眼眸中 绽放盛开
[03:06.90]渴望永远感受 天际流动的云彩
[03:14.07]怒放的红艳花朵 终将归于尘土
[03:23.95]万物皆在流转 永远如此
[03:30.97]所有生命最终
[03:37.81]都将回归大地怀抱
[03:44.75]至少此刻 献上安宁的KISS
[03:51.68]你会消失
[03:55.77]我也会消失