📝
纯歌词版本
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
全てを見てきた青い瞳 血が通っているような紅い頬
ああ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
なんで泣いてるの 私の髪をなでながら
最後なんて云ったりしないで
かわいそう
捨てられたことなどは知らず 美しい思い出だけ語る
また誰かの腕の温もりを感じてみたいわと云い笑って
「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
ほら緑の車が?ああ 迎えに来たよ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
ごめんね 大事にしてたんだけど
もうすぐ手離さなきゃいけないみたい
いや…
捨てられたことなどは知らず美しい思い出だけ語り
何故か涙を流している 気味悪がる人さえもいない
「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
ほら緑の車が ああ 迎えに来たよ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
🎵
LRC歌词版本
[00:15.22]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:22.46]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:29.70]全てを見てきた青い瞳 血が通っているような紅い頬
[00:42.83]ああ
[00:44.32]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:51.51]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:58.75]なんで泣いてるの 私の髪をなでながら
[01:05.94]最後なんて云ったりしないで
[01:12.00]かわいそう
[01:13.54]捨てられたことなどは知らず 美しい思い出だけ語る
[01:20.62]また誰かの腕の温もりを感じてみたいわと云い笑って
[01:27.87]「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
[01:35.41]ほら緑の車が?ああ 迎えに来たよ
[01:56.57]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[02:03.77]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[02:10.92]ごめんね 大事にしてたんだけど
[02:14.81]もうすぐ手離さなきゃいけないみたい
[02:19.10]いや…
[02:25.63]捨てられたことなどは知らず美しい思い出だけ語り
[02:32.57]何故か涙を流している 気味悪がる人さえもいない
[02:39.50]「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
[02:46.93]ほら緑の車が ああ 迎えに来たよ
[03:00.78]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[03:08.17]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
🌍
纯翻译歌词
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
窥视一切的碧蓝瞳孔，如血般猩红的脸颊
啊...
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
轻抚我的头发，不知为何地哭泣
不要再提及什么结局
可怜...
只谈论美好回忆，殊不知往日不再
再度感受来自手臂的温暖
一边说笑着「下次与谁游戏呢」
瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
对不起，我很珍惜的...
但似乎将要放手了
不要...
不知为抛弃，依旧沉浸于往日美梦
不知为何，连流泪的恶心人都没有
一边说笑着「下次与谁游戏呢」
瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
🔤
LRC翻译歌词
[by:把头割掉]
[00:15.22]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:22.46]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:29.70]窥视一切的碧蓝瞳孔，如血般猩红的脸颊
[00:42.83]啊...
[00:44.32]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:51.51]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:58.75]轻抚我的头发，不知为何地哭泣
[01:05.94]不要再提及什么结局
[01:12.00]可怜...
[01:13.54]只谈论美好回忆，殊不知往日不再
[01:20.62]再度感受来自手臂的温暖
[01:27.87]一边说笑着「下次与谁游戏呢」
[01:35.41]瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
[01:56.57]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[02:03.77]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[02:10.92]对不起，我很珍惜的...
[02:14.81]但似乎将要放手了
[02:19.10]不要...
[02:25.63]不知为抛弃，依旧沉浸于往日美梦
[02:32.57]不知为何，连流泪的恶心人都没有
[02:39.50]一边说笑着「下次与谁游戏呢」
[02:46.93]瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
[03:00.78]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[03:08.17]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
📝
纯歌词版本
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
全てを見てきた青い瞳 血が通っているような紅い頬
ああ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
なんで泣いてるの 私の髪をなでながら
最後なんて云ったりしないで
かわいそう
捨てられたことなどは知らず 美しい思い出だけ語る
また誰かの腕の温もりを感じてみたいわと云い笑って
「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
ほら緑の車が?ああ 迎えに来たよ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
ごめんね 大事にしてたんだけど
もうすぐ手離さなきゃいけないみたい
いや…
捨てられたことなどは知らず美しい思い出だけ語り
何故か涙を流している 気味悪がる人さえもいない
「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
ほら緑の車が ああ 迎えに来たよ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
🎵
LRC歌词版本
[00:15.22]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:22.46]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:29.70]全てを見てきた青い瞳 血が通っているような紅い頬
[00:42.83]ああ
[00:44.32]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:51.51]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[00:58.75]なんで泣いてるの 私の髪をなでながら
[01:05.94]最後なんて云ったりしないで
[01:12.00]かわいそう
[01:13.54]捨てられたことなどは知らず 美しい思い出だけ語る
[01:20.62]また誰かの腕の温もりを感じてみたいわと云い笑って
[01:27.87]「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
[01:35.41]ほら緑の車が?ああ 迎えに来たよ
[01:56.57]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[02:03.77]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[02:10.92]ごめんね 大事にしてたんだけど
[02:14.81]もうすぐ手離さなきゃいけないみたい
[02:19.10]いや…
[02:25.63]捨てられたことなどは知らず美しい思い出だけ語り
[02:32.57]何故か涙を流している 気味悪がる人さえもいない
[02:39.50]「次は誰と遊びましょうか」と空っぽな冗談を云っても
[02:46.93]ほら緑の車が ああ 迎えに来たよ
[03:00.78]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
[03:08.17]フランス人形がまだ遊べるのにって嘆いているわ
🌍
纯翻译歌词
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
窥视一切的碧蓝瞳孔，如血般猩红的脸颊
啊...
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
轻抚我的头发，不知为何地哭泣
不要再提及什么结局
可怜...
只谈论美好回忆，殊不知往日不再
再度感受来自手臂的温暖
一边说笑着「下次与谁游戏呢」
瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
对不起，我很珍惜的...
但似乎将要放手了
不要...
不知为抛弃，依旧沉浸于往日美梦
不知为何，连流泪的恶心人都没有
一边说笑着「下次与谁游戏呢」
瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
🔤
LRC翻译歌词
[by:把头割掉]
[00:15.22]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:22.46]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:29.70]窥视一切的碧蓝瞳孔，如血般猩红的脸颊
[00:42.83]啊...
[00:44.32]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:51.51]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[00:58.75]轻抚我的头发，不知为何地哭泣
[01:05.94]不要再提及什么结局
[01:12.00]可怜...
[01:13.54]只谈论美好回忆，殊不知往日不再
[01:20.62]再度感受来自手臂的温暖
[01:27.87]一边说笑着「下次与谁游戏呢」
[01:35.41]瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
[01:56.57]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[02:03.77]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[02:10.92]对不起，我很珍惜的...
[02:14.81]但似乎将要放手了
[02:19.10]不要...
[02:25.63]不知为抛弃，依旧沉浸于往日美梦
[02:32.57]不知为何，连流泪的恶心人都没有
[02:39.50]一边说笑着「下次与谁游戏呢」
[02:46.93]瞧，绿色的车...啊，来迎接我了
[03:00.78]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已
[03:08.17]为法国娃娃被玩弄而唏嘘不已