风岬

歌手:田川寿美 • 时间:

📝 纯歌词版本

ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
あなた恋しと 吹き荒れる
二人で歩いた 風の岬は
涙のむこうに かすみます

行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

ひとりぼっちで 膝を抱き
海に降る雪 見ています
花いちもんめ どの子が欲しい
私を選んで くれた人
涙ににじむ 灯りも消えて
遠い昔が 浮かびます
今の私は あなたが欲しい
心 奪いたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

🎵 LRC歌词版本

[00:26.88]
[00:31.34]ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
[00:37.21]あなた恋しと 吹き荒れる
[00:43.22]二人で歩いた 風の岬は
[00:49.26]涙のむこうに かすみます
[00:54.88]
[00:56.27]行先もなく 道連れもなく
[01:01.67]からだの芯まで 凍ります
[01:07.66]もう一度あなた あの日のように
[01:15.40]心 重ねたい
[01:23.18]あなた… あなた…
[01:30.15]哀しすぎます 日本海
[01:38.86]
[02:04.14]ひとりぼっちで 膝を抱き
[02:10.26]海に降る雪 見ています
[02:16.36]花いちもんめ どの子が欲しい
[02:22.50]私を選んで くれた人
[02:28.63]涙ににじむ 灯りも消えて
[02:35.20]遠い昔が 浮かびます
[02:41.31]今の私は あなたが欲しい
[02:48.50]心 奪いたい
[02:56.47]あなた… あなた…
[03:03.49]哀しすぎます 日本海
[03:11.56]
[03:21.81]行先もなく 道連れもなく
[03:27.72]からだの芯まで 凍ります
[03:34.28]もう一度あなた あの日のように
[03:40.97]心 重ねたい
[03:48.66]あなた… あなた…
[03:55.53]哀しすぎます 日本海
[04:04.97]

🌍 纯翻译歌词

呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
思念着你 狂风肆虐
我们曾并肩走过的风之岬角
如今隐没在泪眼朦胧中

没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤

独自抱膝而坐
凝望飘落海面的雪
花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
那个选择了我的人啊
泪光中摇曳的灯火也熄灭了
遥远往事浮现心头
此刻的我 只想要你
渴望占据你心
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤

没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤

🔤 LRC翻译歌词

[00:26.88]
[00:31.34]呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
[00:37.21]思念着你 狂风肆虐
[00:43.22]我们曾并肩走过的风之岬角
[00:49.26]如今隐没在泪眼朦胧中
[00:54.88]
[00:56.27]没有目的地 没有同行者
[01:01.67]寒意直渗骨髓深处
[01:07.66]多想再次与你 如那日般
[01:15.40]心灵紧紧相依
[01:23.18]亲爱的… 亲爱的…
[01:30.15]日本海太过悲伤
[01:38.86]
[02:04.14]独自抱膝而坐
[02:10.26]凝望飘落海面的雪
[02:16.36]花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
[02:22.50]那个选择了我的人啊
[02:28.63]泪光中摇曳的灯火也熄灭了
[02:35.20]遥远往事浮现心头
[02:41.31]此刻的我 只想要你
[02:48.50]渴望占据你心
[02:56.47]亲爱的… 亲爱的…
[03:03.49]日本海太过悲伤
[03:11.56]
[03:21.81]没有目的地 没有同行者
[03:27.72]寒意直渗骨髓深处
[03:34.28]多想再次与你 如那日般
[03:40.97]心灵紧紧相依
[03:48.66]亲爱的… 亲爱的…
[03:55.53]日本海太过悲伤
[04:04.97]

📝 纯歌词版本

ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
あなた恋しと 吹き荒れる
二人で歩いた 風の岬は
涙のむこうに かすみます

行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

ひとりぼっちで 膝を抱き
海に降る雪 見ています
花いちもんめ どの子が欲しい
私を選んで くれた人
涙ににじむ 灯りも消えて
遠い昔が 浮かびます
今の私は あなたが欲しい
心 奪いたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海

🎧 猜你喜欢

終電何時?

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
そんなに強くないから
お酒ばかり 勧めないで
そろそろ 私
家に帰らなきゃ
無理には 引き止めないけど
野暮なことは 言いっこなしさ
今はただ なりゆきに
まかせればいい
1度目の乾杯で 十時
2度目の乾杯で 十一時
3度目の乾杯で 十二時
終電 何時?

あんまり 遅くなったら
タクシー呼んで 送...
查看歌词

花になれ -うめ さくら あやめ あじさい ひがんばな-

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
夢見て生きた はたちのように
わたしは花だと いわれたい
時代の風に さらされながら
心もカサカサ 乾きがち

流されて 流されて
生かされて 生かされて
梅 桜 菖蒲 紫陽花 彼岸花
好きな季節に ああ 花になれ

( 音 楽 )

死ぬほどひとを 愛したからは
人肌匂わせ 光りたい
純情ぶりを ...
查看歌词

海鸣り

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
こんな別れが 来るのなら
あなたとは…
めぐり逢わずに いたかった
遠く聞こえる 冬の海鳴りが
やつれた女の 胸を打つ
愛の名残りを 掻き消すような
北の岬の 波しぶき

女ひとりで 生きてゆく
淋しさは…
わかる筈ない あなたには
遠い思い出に 今もすがりつく
私の泪が 見えますか
寒い北国の こ...
查看歌词

雪が降る

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
夏 に旅した 海の町
今日はひとりの 寻ね人
爱されたい と  念(ねが)うのに
涙で ひとり   残される
あ ゝ雪が降る   あ ゝ 音もな く
白い 白い 悲しみが …
降っても 降っても
积もりきれ ない   海に降る 雪
人の心を 思いやれ
言って叱った  悲しい目
あなたのこ とば   ...
查看歌词

しゃくなげの雨

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
北鎌倉の 改札出たら
心の整理 つきました
しあわせ芝居 永すぎた春
縁切寺へ 納めます
おもえばつらい 恋でした
ただ泣くだけの 恋でした
雨雨 しゃくなげの雨
もうこれ以上は 待てません
雨雨 しゃくなげの雨
私もやっぱり 女です

指輪ひとつで 三年過ぎて
お酒の味も 知りました
綺麗になった...
查看歌词

港町十三番地

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地

銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地

- M U S I C -

船が着く日に 咲かせた花を
...
查看歌词

女…ひとり旅

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
北のはずれのこの町へ
いつかふたりで行こうと
旅行ガイドの写真見ながら
肩に甘えたあの頃
凍る夜汽車の窓から
白い吹雪が目に沁む
ああ… 楽しかった思い出
ああ… 今も胸に消えない
未練心を捨てる 季節はずれの
女ひとりの旅です

途中下車したこの駅も
あの日の本に出てます
待合室のストーブの火が
...
查看歌词

ねんねん ふるさと

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
ねんねんころりと 流れる声を
梦かうつゝか 听きながら
远い昔に 辿りつく
母の背中の 子守呗
ねんねんころりよ おころりよ
春にはリンゴの 花が咲き
秋にはコスモス こぼれて咲いた
あゝ ふるさとが远くなる
あゝ あのふるさとが好きなのに
ねんねんころりと つぶやいてみた
何故か泪が 涌いてくる
...
查看歌词

おもいで岬

👤 歌手:田川寿美
📝 歌词预览
白いくちなし 雨に散る
濡れて寂しい ひとり宿
このまま このまま 逢えないと
思えばなおさら 未練が積もります
女の未練と 知りながら
あなた あなた 夢でも逢いたいの
燃えて悲しい おもいで岬
すがる私を 抱きしめて
声を殺して 泣いた人
別れの 別れの 波止場みち
あの日も夜霧が 冷たく流れて...
查看歌词
正在播放: 风岬
0:00 / 0:00
加载歌词中...
风岬
田川寿美