📝 纯歌词版本
ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
あなた恋しと 吹き荒れる
二人で歩いた 風の岬は
涙のむこうに かすみます
行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
ひとりぼっちで 膝を抱き
海に降る雪 見ています
花いちもんめ どの子が欲しい
私を選んで くれた人
涙ににじむ 灯りも消えて
遠い昔が 浮かびます
今の私は あなたが欲しい
心 奪いたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
🎵 LRC歌词版本
[00:26.88]
[00:31.34]ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
[00:37.21]あなた恋しと 吹き荒れる
[00:43.22]二人で歩いた 風の岬は
[00:49.26]涙のむこうに かすみます
[00:54.88]
[00:56.27]行先もなく 道連れもなく
[01:01.67]からだの芯まで 凍ります
[01:07.66]もう一度あなた あの日のように
[01:15.40]心 重ねたい
[01:23.18]あなた… あなた…
[01:30.15]哀しすぎます 日本海
[01:38.86]
[02:04.14]ひとりぼっちで 膝を抱き
[02:10.26]海に降る雪 見ています
[02:16.36]花いちもんめ どの子が欲しい
[02:22.50]私を選んで くれた人
[02:28.63]涙ににじむ 灯りも消えて
[02:35.20]遠い昔が 浮かびます
[02:41.31]今の私は あなたが欲しい
[02:48.50]心 奪いたい
[02:56.47]あなた… あなた…
[03:03.49]哀しすぎます 日本海
[03:11.56]
[03:21.81]行先もなく 道連れもなく
[03:27.72]からだの芯まで 凍ります
[03:34.28]もう一度あなた あの日のように
[03:40.97]心 重ねたい
[03:48.66]あなた… あなた…
[03:55.53]哀しすぎます 日本海
[04:04.97]
🌍 纯翻译歌词
呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
思念着你 狂风肆虐
我们曾并肩走过的风之岬角
如今隐没在泪眼朦胧中
没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
独自抱膝而坐
凝望飘落海面的雪
花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
那个选择了我的人啊
泪光中摇曳的灯火也熄灭了
遥远往事浮现心头
此刻的我 只想要你
渴望占据你心
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.88]
[00:31.34]呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
[00:37.21]思念着你 狂风肆虐
[00:43.22]我们曾并肩走过的风之岬角
[00:49.26]如今隐没在泪眼朦胧中
[00:54.88]
[00:56.27]没有目的地 没有同行者
[01:01.67]寒意直渗骨髓深处
[01:07.66]多想再次与你 如那日般
[01:15.40]心灵紧紧相依
[01:23.18]亲爱的… 亲爱的…
[01:30.15]日本海太过悲伤
[01:38.86]
[02:04.14]独自抱膝而坐
[02:10.26]凝望飘落海面的雪
[02:16.36]花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
[02:22.50]那个选择了我的人啊
[02:28.63]泪光中摇曳的灯火也熄灭了
[02:35.20]遥远往事浮现心头
[02:41.31]此刻的我 只想要你
[02:48.50]渴望占据你心
[02:56.47]亲爱的… 亲爱的…
[03:03.49]日本海太过悲伤
[03:11.56]
[03:21.81]没有目的地 没有同行者
[03:27.72]寒意直渗骨髓深处
[03:34.28]多想再次与你 如那日般
[03:40.97]心灵紧紧相依
[03:48.66]亲爱的… 亲爱的…
[03:55.53]日本海太过悲伤
[04:04.97]
📝 纯歌词版本
ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
あなた恋しと 吹き荒れる
二人で歩いた 風の岬は
涙のむこうに かすみます
行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
ひとりぼっちで 膝を抱き
海に降る雪 見ています
花いちもんめ どの子が欲しい
私を選んで くれた人
涙ににじむ 灯りも消えて
遠い昔が 浮かびます
今の私は あなたが欲しい
心 奪いたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
行先もなく 道連れもなく
からだの芯まで 凍ります
もう一度あなた あの日のように
心 重ねたい
あなた… あなた…
哀しすぎます 日本海
🎵 LRC歌词版本
[00:26.88]
[00:31.34]ひゅう ひゅう ひゅう ひゅる ひゅる 風が泣く
[00:37.21]あなた恋しと 吹き荒れる
[00:43.22]二人で歩いた 風の岬は
[00:49.26]涙のむこうに かすみます
[00:54.88]
[00:56.27]行先もなく 道連れもなく
[01:01.67]からだの芯まで 凍ります
[01:07.66]もう一度あなた あの日のように
[01:15.40]心 重ねたい
[01:23.18]あなた… あなた…
[01:30.15]哀しすぎます 日本海
[01:38.86]
[02:04.14]ひとりぼっちで 膝を抱き
[02:10.26]海に降る雪 見ています
[02:16.36]花いちもんめ どの子が欲しい
[02:22.50]私を選んで くれた人
[02:28.63]涙ににじむ 灯りも消えて
[02:35.20]遠い昔が 浮かびます
[02:41.31]今の私は あなたが欲しい
[02:48.50]心 奪いたい
[02:56.47]あなた… あなた…
[03:03.49]哀しすぎます 日本海
[03:11.56]
[03:21.81]行先もなく 道連れもなく
[03:27.72]からだの芯まで 凍ります
[03:34.28]もう一度あなた あの日のように
[03:40.97]心 重ねたい
[03:48.66]あなた… あなた…
[03:55.53]哀しすぎます 日本海
[04:04.97]
🌍 纯翻译歌词
呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
思念着你 狂风肆虐
我们曾并肩走过的风之岬角
如今隐没在泪眼朦胧中
没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
独自抱膝而坐
凝望飘落海面的雪
花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
那个选择了我的人啊
泪光中摇曳的灯火也熄灭了
遥远往事浮现心头
此刻的我 只想要你
渴望占据你心
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
没有目的地 没有同行者
寒意直渗骨髓深处
多想再次与你 如那日般
心灵紧紧相依
亲爱的… 亲爱的…
日本海太过悲伤
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.88]
[00:31.34]呼啸 呼啸 呼啸 风在哀嚎
[00:37.21]思念着你 狂风肆虐
[00:43.22]我们曾并肩走过的风之岬角
[00:49.26]如今隐没在泪眼朦胧中
[00:54.88]
[00:56.27]没有目的地 没有同行者
[01:01.67]寒意直渗骨髓深处
[01:07.66]多想再次与你 如那日般
[01:15.40]心灵紧紧相依
[01:23.18]亲爱的… 亲爱的…
[01:30.15]日本海太过悲伤
[01:38.86]
[02:04.14]独自抱膝而坐
[02:10.26]凝望飘落海面的雪
[02:16.36]花一匁游戏里 你想要哪个姑娘
[02:22.50]那个选择了我的人啊
[02:28.63]泪光中摇曳的灯火也熄灭了
[02:35.20]遥远往事浮现心头
[02:41.31]此刻的我 只想要你
[02:48.50]渴望占据你心
[02:56.47]亲爱的… 亲爱的…
[03:03.49]日本海太过悲伤
[03:11.56]
[03:21.81]没有目的地 没有同行者
[03:27.72]寒意直渗骨髓深处
[03:34.28]多想再次与你 如那日般
[03:40.97]心灵紧紧相依
[03:48.66]亲爱的… 亲爱的…
[03:55.53]日本海太过悲伤
[04:04.97]