📝 纯歌词版本
いつも通りに 暮らして
それなりに 充ち足りてたわ
雪がふたりを 導いたせいね
心に「好き」が積もるの
Forget me not
わたしの横で あなたが笑った
まるで夏の向日葵
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束
春風そよぐ ローカル線
落ち葉舞う 秋の公園
澄んだ瞳が とてもやさしくて
心が きゅんと痛むの
Forget me not
離れていても あなたがくれた
クリスマス·ローズ また
咲く頃には
きっとどこかで もう一度逢える筈
Forget me not
わたしの横で あなたが語った
眩しいくらいの夢
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束
忘れな草は
今も風に揺れてる
🎵 LRC歌词版本
[00:17.20]いつも通りに 暮らして
[00:24.48]それなりに 充ち足りてたわ
[00:32.40]雪がふたりを 導いたせいね
[00:39.87]心に「好き」が積もるの
[00:45.31]Forget me not
[00:49.33]わたしの横で あなたが笑った
[00:58.45]まるで夏の向日葵
[01:04.41]忘れないわ
[01:09.51]そっと結んだ 大切な約束
[01:20.57]
[01:33.75]春風そよぐ ローカル線
[01:40.87]落ち葉舞う 秋の公園
[01:48.34]
[01:49.04]澄んだ瞳が とてもやさしくて
[01:56.35]心が きゅんと痛むの
[02:01.70]
[02:02.06]Forget me not
[02:06.26]離れていても あなたがくれた
[02:14.76]クリスマス·ローズ また
[02:20.72]咲く頃には
[02:26.06]きっとどこかで もう一度逢える筈
[02:35.62]
[02:49.92]Forget me not
[02:52.67]わたしの横で あなたが語った
[03:02.03]眩しいくらいの夢
[03:08.09]忘れないわ
[03:13.58]そっと結んだ 大切な約束
[03:21.31]
[03:21.64]忘れな草は
[03:25.49]今も風に揺れてる
🌍 纯翻译歌词
像往常一样生活着
虽然平淡却也满足
是雪将我们引导到了一起吧
「喜欢」的心情在心底悄然堆积
你在我身旁微笑着
宛如盛夏的向日葵
我不会忘记
那悄悄系下的重要约定
春风拂过的乡间小线
落叶飞舞的秋日公园
你那清澈的眼眸 如此温柔
让我心中微微作痛
即使分隔两地 你送给我的
圣诞玫瑰
在盛开之时
一定能在某处 再次重逢吧
你在我身旁轻声讲述
那耀眼的梦想
我不会忘记
那悄悄系下的重要约定
勿忘我之花
如今依然在风中轻轻晃动
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:17.20]像往常一样生活着
[00:24.48]虽然平淡却也满足
[00:32.40]是雪将我们引导到了一起吧
[00:39.87]「喜欢」的心情在心底悄然堆积
[00:45.31]
[00:49.33]你在我身旁微笑着
[00:58.45]宛如盛夏的向日葵
[01:04.41]我不会忘记
[01:09.51]那悄悄系下的重要约定
[01:20.57]
[01:33.75]春风拂过的乡间小线
[01:40.87]落叶飞舞的秋日公园
[01:48.34]
[01:49.04]你那清澈的眼眸 如此温柔
[01:56.35]让我心中微微作痛
[02:01.70]
[02:02.06]
[02:06.26]即使分隔两地 你送给我的
[02:14.76]圣诞玫瑰
[02:20.72]在盛开之时
[02:26.06]一定能在某处 再次重逢吧
[02:35.62]
[02:49.92]
[02:52.67]你在我身旁轻声讲述
[03:02.03]那耀眼的梦想
[03:08.09]我不会忘记
[03:13.58]那悄悄系下的重要约定
[03:21.31]
[03:21.64]勿忘我之花
[03:25.49]如今依然在风中轻轻晃动
📝 纯歌词版本
いつも通りに 暮らして
それなりに 充ち足りてたわ
雪がふたりを 導いたせいね
心に「好き」が積もるの
Forget me not
わたしの横で あなたが笑った
まるで夏の向日葵
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束
春風そよぐ ローカル線
落ち葉舞う 秋の公園
澄んだ瞳が とてもやさしくて
心が きゅんと痛むの
Forget me not
離れていても あなたがくれた
クリスマス·ローズ また
咲く頃には
きっとどこかで もう一度逢える筈
Forget me not
わたしの横で あなたが語った
眩しいくらいの夢
忘れないわ
そっと結んだ 大切な約束
忘れな草は
今も風に揺れてる
🎵 LRC歌词版本
[00:17.20]いつも通りに 暮らして
[00:24.48]それなりに 充ち足りてたわ
[00:32.40]雪がふたりを 導いたせいね
[00:39.87]心に「好き」が積もるの
[00:45.31]Forget me not
[00:49.33]わたしの横で あなたが笑った
[00:58.45]まるで夏の向日葵
[01:04.41]忘れないわ
[01:09.51]そっと結んだ 大切な約束
[01:20.57]
[01:33.75]春風そよぐ ローカル線
[01:40.87]落ち葉舞う 秋の公園
[01:48.34]
[01:49.04]澄んだ瞳が とてもやさしくて
[01:56.35]心が きゅんと痛むの
[02:01.70]
[02:02.06]Forget me not
[02:06.26]離れていても あなたがくれた
[02:14.76]クリスマス·ローズ また
[02:20.72]咲く頃には
[02:26.06]きっとどこかで もう一度逢える筈
[02:35.62]
[02:49.92]Forget me not
[02:52.67]わたしの横で あなたが語った
[03:02.03]眩しいくらいの夢
[03:08.09]忘れないわ
[03:13.58]そっと結んだ 大切な約束
[03:21.31]
[03:21.64]忘れな草は
[03:25.49]今も風に揺れてる
🌍 纯翻译歌词
像往常一样生活着
虽然平淡却也满足
是雪将我们引导到了一起吧
「喜欢」的心情在心底悄然堆积
你在我身旁微笑着
宛如盛夏的向日葵
我不会忘记
那悄悄系下的重要约定
春风拂过的乡间小线
落叶飞舞的秋日公园
你那清澈的眼眸 如此温柔
让我心中微微作痛
即使分隔两地 你送给我的
圣诞玫瑰
在盛开之时
一定能在某处 再次重逢吧
你在我身旁轻声讲述
那耀眼的梦想
我不会忘记
那悄悄系下的重要约定
勿忘我之花
如今依然在风中轻轻晃动
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:17.20]像往常一样生活着
[00:24.48]虽然平淡却也满足
[00:32.40]是雪将我们引导到了一起吧
[00:39.87]「喜欢」的心情在心底悄然堆积
[00:45.31]
[00:49.33]你在我身旁微笑着
[00:58.45]宛如盛夏的向日葵
[01:04.41]我不会忘记
[01:09.51]那悄悄系下的重要约定
[01:20.57]
[01:33.75]春风拂过的乡间小线
[01:40.87]落叶飞舞的秋日公园
[01:48.34]
[01:49.04]你那清澈的眼眸 如此温柔
[01:56.35]让我心中微微作痛
[02:01.70]
[02:02.06]
[02:06.26]即使分隔两地 你送给我的
[02:14.76]圣诞玫瑰
[02:20.72]在盛开之时
[02:26.06]一定能在某处 再次重逢吧
[02:35.62]
[02:49.92]
[02:52.67]你在我身旁轻声讲述
[03:02.03]那耀眼的梦想
[03:08.09]我不会忘记
[03:13.58]那悄悄系下的重要约定
[03:21.31]
[03:21.64]勿忘我之花
[03:25.49]如今依然在风中轻轻晃动