📝
纯歌词版本
作词 : 来生 えつこ
作曲 : 来生 たかお
さわやかな予感する 土曜日の午後に
ぐうぜん思い出 抜け出すように
街角に見つけた あのひとの姿
恋まで行かずに はぐれたひとよ
会いたかった とてもとても 夢よりずっと
会いたかった とてもとても いとしい記憶
向い合うテーブルで 光ゆれる
うれしいためいき
なぜ私達二人 すれ違ったのか
こんなに今でも 燃え上がるのに
会いたかった ずっとずっと あなたにだけは
会いたかった ずっとずっと はぐれた恋に
長い眠りさめて 光あびる
まぶしい気分よ
会いたかった とてもとても 夢よりずっと
会いたかった とてもとても いとしい記憶
あなたはどこまでも 変わらないわ
もう一度 恋して
もう一度 はじまり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 来生 えつこ
[00:01.000] 作曲 : 来生 たかお
[00:19.271]さわやかな予感する 土曜日の午後に
[00:28.583]ぐうぜん思い出 抜け出すように
[00:37.911]街角に見つけた あのひとの姿
[00:47.153]恋まで行かずに はぐれたひとよ
[00:56.345]会いたかった とてもとても 夢よりずっと
[01:05.470]会いたかった とてもとても いとしい記憶
[01:13.940]向い合うテーブルで 光ゆれる
[01:19.371]うれしいためいき
[01:22.649]
[01:30.894]なぜ私達二人 すれ違ったのか
[01:40.179]こんなに今でも 燃え上がるのに
[01:49.398]会いたかった ずっとずっと あなたにだけは
[01:58.523]会いたかった ずっとずっと はぐれた恋に
[02:06.910]長い眠りさめて 光あびる
[02:12.387]まぶしい気分よ
[02:16.271]
[02:56.440]会いたかった とてもとても 夢よりずっと
[03:05.438]会いたかった とてもとても いとしい記憶
[03:13.905]あなたはどこまでも 変わらないわ
[03:19.223]もう一度 恋して
[03:23.881]もう一度 はじまり
🌍
纯翻译歌词
週末午後 細微的預感
情不自禁地回想起那股偶然
街角察覺到 那個人的身影
還未靠近就擦肩而過的人啊
即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
光落在我們面朝向彼此的桌子上
發出了歡喜的歎息
為何我們就那樣錯過彼此了呢
如今這份情感明明已經要溢出來了
一直都好想 好想見你 只想著你
連同這份消散的戀情一併
光沐浴著此刻長眠著的
是如此耀眼的心情
即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
你還是一點沒變啊
與我 再一次 戀愛吧
與我 再一次 墜入愛河吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:Mademoiselle_初桃]
[00:19.271] 週末午後 細微的預感
[00:28.583] 情不自禁地回想起那股偶然
[00:37.911] 街角察覺到 那個人的身影
[00:47.153] 還未靠近就擦肩而過的人啊
[00:56.345] 即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
[01:05.470] 熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
[01:13.940] 光落在我們面朝向彼此的桌子上
[01:19.371] 發出了歡喜的歎息
[01:22.649]
[01:30.894] 為何我們就那樣錯過彼此了呢
[01:40.179] 如今這份情感明明已經要溢出來了
[01:49.398] 一直都好想 好想見你 只想著你
[01:58.523] 連同這份消散的戀情一併
[02:06.910] 光沐浴著此刻長眠著的
[02:12.387] 是如此耀眼的心情
[02:16.271]
[02:56.440] 即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
[03:05.438] 熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
[03:13.905] 你還是一點沒變啊
[03:19.223] 與我 再一次 戀愛吧
[03:23.881] 與我 再一次 墜入愛河吧
📝
纯歌词版本
作词 : 来生 えつこ
作曲 : 来生 たかお
さわやかな予感する 土曜日の午後に
ぐうぜん思い出 抜け出すように
街角に見つけた あのひとの姿
恋まで行かずに はぐれたひとよ
会いたかった とてもとても 夢よりずっと
会いたかった とてもとても いとしい記憶
向い合うテーブルで 光ゆれる
うれしいためいき
なぜ私達二人 すれ違ったのか
こんなに今でも 燃え上がるのに
会いたかった ずっとずっと あなたにだけは
会いたかった ずっとずっと はぐれた恋に
長い眠りさめて 光あびる
まぶしい気分よ
会いたかった とてもとても 夢よりずっと
会いたかった とてもとても いとしい記憶
あなたはどこまでも 変わらないわ
もう一度 恋して
もう一度 はじまり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 来生 えつこ
[00:01.000] 作曲 : 来生 たかお
[00:19.271]さわやかな予感する 土曜日の午後に
[00:28.583]ぐうぜん思い出 抜け出すように
[00:37.911]街角に見つけた あのひとの姿
[00:47.153]恋まで行かずに はぐれたひとよ
[00:56.345]会いたかった とてもとても 夢よりずっと
[01:05.470]会いたかった とてもとても いとしい記憶
[01:13.940]向い合うテーブルで 光ゆれる
[01:19.371]うれしいためいき
[01:22.649]
[01:30.894]なぜ私達二人 すれ違ったのか
[01:40.179]こんなに今でも 燃え上がるのに
[01:49.398]会いたかった ずっとずっと あなたにだけは
[01:58.523]会いたかった ずっとずっと はぐれた恋に
[02:06.910]長い眠りさめて 光あびる
[02:12.387]まぶしい気分よ
[02:16.271]
[02:56.440]会いたかった とてもとても 夢よりずっと
[03:05.438]会いたかった とてもとても いとしい記憶
[03:13.905]あなたはどこまでも 変わらないわ
[03:19.223]もう一度 恋して
[03:23.881]もう一度 はじまり
🌍
纯翻译歌词
週末午後 細微的預感
情不自禁地回想起那股偶然
街角察覺到 那個人的身影
還未靠近就擦肩而過的人啊
即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
光落在我們面朝向彼此的桌子上
發出了歡喜的歎息
為何我們就那樣錯過彼此了呢
如今這份情感明明已經要溢出來了
一直都好想 好想見你 只想著你
連同這份消散的戀情一併
光沐浴著此刻長眠著的
是如此耀眼的心情
即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
你還是一點沒變啊
與我 再一次 戀愛吧
與我 再一次 墜入愛河吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:Mademoiselle_初桃]
[00:19.271] 週末午後 細微的預感
[00:28.583] 情不自禁地回想起那股偶然
[00:37.911] 街角察覺到 那個人的身影
[00:47.153] 還未靠近就擦肩而過的人啊
[00:56.345] 即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
[01:05.470] 熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
[01:13.940] 光落在我們面朝向彼此的桌子上
[01:19.371] 發出了歡喜的歎息
[01:22.649]
[01:30.894] 為何我們就那樣錯過彼此了呢
[01:40.179] 如今這份情感明明已經要溢出來了
[01:49.398] 一直都好想 好想見你 只想著你
[01:58.523] 連同這份消散的戀情一併
[02:06.910] 光沐浴著此刻長眠著的
[02:12.387] 是如此耀眼的心情
[02:16.271]
[02:56.440] 即使比夢還要遙遠 還是如此想見你
[03:05.438] 熟悉的記憶 讓我愈發想見到你了
[03:13.905] 你還是一點沒變啊
[03:19.223] 與我 再一次 戀愛吧
[03:23.881] 與我 再一次 墜入愛河吧