📝
纯歌词版本
貴方を想う それより他に
今 大切な事が思いつかなくて
触れるよりもっと ずっとその前に
告げるべき言葉なら 当に気付いてる
冬の息が染めた 窓の先を見るように
瞳 覗きこんで 心 見ようとしてた
A promise of happiness
馬鹿げた問いに 優しく応えてください
今夜 届けてくれませんか?
かけたことない 愚かな問いにも
ちゃんと答えてほしい
愛せる場所 1つ位 ありましたか?
車の下で 鳴いてる猫に
勝手な名前付けて 親しげに笑う
私ではない誰かを呼ぶ その声でもいい
胸に 覚え 耳に 残し 何度でもリプレイ
A Promise of tenderness
泣いてる顔を 隠さず見せてください
男の人だって 泣くんでしょ?
みせたことない 熱い心を
逸らさず見つめてほしい
愛せる場所の 1つに なりませんか?
ハピネス
それには貴方が必要 そして傍に私が
夢にまでみた 倖せ
A promise of happiness
誓いにどーか 優しく応えてください
今夜 叶えてくれませんか?
あげたことない 誓いにお願い
ちゃんと答えてほしい
愛せる場所 1つ位 見つけましたか?
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.69]貴方を想う それより他に
[00:28.53]今 大切な事が思いつかなくて
[00:38.17]触れるよりもっと ずっとその前に
[00:47.35]告げるべき言葉なら 当に気付いてる
[00:56.64]冬の息が染めた 窓の先を見るように
[01:05.86]瞳 覗きこんで 心 見ようとしてた
[01:15.54]
[01:15.94]A promise of happiness
[01:18.36]馬鹿げた問いに 優しく応えてください
[01:26.09]今夜 届けてくれませんか?
[01:34.98]かけたことない 愚かな問いにも
[01:39.59]ちゃんと答えてほしい
[01:44.24]愛せる場所 1つ位 ありましたか?
[01:56.17]
[01:58.75]車の下で 鳴いてる猫に
[02:07.62]勝手な名前付けて 親しげに笑う
[02:16.42]私ではない誰かを呼ぶ その声でもいい
[02:25.83]胸に 覚え 耳に 残し 何度でもリプレイ
[02:35.54]
[02:35.93]A Promise of tenderness
[02:38.29]泣いてる顔を 隠さず見せてください
[02:46.32]男の人だって 泣くんでしょ?
[02:54.94]みせたことない 熱い心を
[02:59.49]逸らさず見つめてほしい
[03:04.19]愛せる場所の 1つに なりませんか?
[03:15.95]
[03:18.57]ハピネス
[03:19.81]それには貴方が必要 そして傍に私が
[03:32.39]夢にまでみた 倖せ
[03:41.02]
[03:41.69]A promise of happiness
[03:44.14]誓いにどーか 優しく応えてください
[03:51.89]今夜 叶えてくれませんか?
[04:00.71]あげたことない 誓いにお願い
[04:05.32]ちゃんと答えてほしい
[04:10.07]愛せる場所 1つ位 見つけましたか?
[04:22.09]
[04:26.16]
[04:33.77]
[04:40.63]おわり
🌍
纯翻译歌词
思念着你 除此之外
此刻 想不起更重要的事
比起触碰 更想在相遇之前
该说的话语 其实早已察觉
如同凝望被冬息染白的窗棂
窥探你眼眸 试图读懂你心
幸福的承诺
请温柔回应我愚蠢的提问
今夜能否传达给你？
即使是从未问过的傻问题
也请认真回答我
可有一个能让你深爱的地方？
为车底呜咽的猫咪
擅自取名 亲昵微笑
就算呼唤的不是我也没关系
将这份悸动 在耳畔反复重播
温柔的承诺
请不要隐藏哭泣的面容
男生也是会哭的吧？
想直视你从未展现的炽热心跳
请不要移开视线
能否成为你心之所向？
幸福
需要你在 而我在你身旁
梦寐以求的幸福
幸福的承诺
请温柔回应我的誓言
今夜能否实现？
用从未许下的誓言恳求你
请认真回答我
可曾找到心之归处？
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:19.69]思念着你 除此之外
[00:28.53]此刻 想不起更重要的事
[00:38.17]比起触碰 更想在相遇之前
[00:47.35]该说的话语 其实早已察觉
[00:56.64]如同凝望被冬息染白的窗棂
[01:05.86]窥探你眼眸 试图读懂你心
[01:15.54]
[01:15.94]幸福的承诺
[01:18.36]请温柔回应我愚蠢的提问
[01:26.09]今夜能否传达给你？
[01:34.98]即使是从未问过的傻问题
[01:39.59]也请认真回答我
[01:44.24]可有一个能让你深爱的地方？
[01:56.17]
[01:58.75]为车底呜咽的猫咪
[02:07.62]擅自取名 亲昵微笑
[02:16.42]就算呼唤的不是我也没关系
[02:25.83]将这份悸动 在耳畔反复重播
[02:35.54]
[02:35.93]温柔的承诺
[02:38.29]请不要隐藏哭泣的面容
[02:46.32]男生也是会哭的吧？
[02:54.94]想直视你从未展现的炽热心跳
[02:59.49]请不要移开视线
[03:04.19]能否成为你心之所向？
[03:15.95]
[03:18.57]幸福
[03:19.81]需要你在 而我在你身旁
[03:32.39]梦寐以求的幸福
[03:41.02]
[03:41.69]幸福的承诺
[03:44.14]请温柔回应我的誓言
[03:51.89]今夜能否实现？
[04:00.71]用从未许下的誓言恳求你
[04:05.32]请认真回答我
[04:10.07]可曾找到心之归处？
[04:22.09]
[04:26.16]
[04:33.77]
[04:40.63]终
📝
纯歌词版本
貴方を想う それより他に
今 大切な事が思いつかなくて
触れるよりもっと ずっとその前に
告げるべき言葉なら 当に気付いてる
冬の息が染めた 窓の先を見るように
瞳 覗きこんで 心 見ようとしてた
A promise of happiness
馬鹿げた問いに 優しく応えてください
今夜 届けてくれませんか?
かけたことない 愚かな問いにも
ちゃんと答えてほしい
愛せる場所 1つ位 ありましたか?
車の下で 鳴いてる猫に
勝手な名前付けて 親しげに笑う
私ではない誰かを呼ぶ その声でもいい
胸に 覚え 耳に 残し 何度でもリプレイ
A Promise of tenderness
泣いてる顔を 隠さず見せてください
男の人だって 泣くんでしょ?
みせたことない 熱い心を
逸らさず見つめてほしい
愛せる場所の 1つに なりませんか?
ハピネス
それには貴方が必要 そして傍に私が
夢にまでみた 倖せ
A promise of happiness
誓いにどーか 優しく応えてください
今夜 叶えてくれませんか?
あげたことない 誓いにお願い
ちゃんと答えてほしい
愛せる場所 1つ位 見つけましたか?
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.69]貴方を想う それより他に
[00:28.53]今 大切な事が思いつかなくて
[00:38.17]触れるよりもっと ずっとその前に
[00:47.35]告げるべき言葉なら 当に気付いてる
[00:56.64]冬の息が染めた 窓の先を見るように
[01:05.86]瞳 覗きこんで 心 見ようとしてた
[01:15.54]
[01:15.94]A promise of happiness
[01:18.36]馬鹿げた問いに 優しく応えてください
[01:26.09]今夜 届けてくれませんか?
[01:34.98]かけたことない 愚かな問いにも
[01:39.59]ちゃんと答えてほしい
[01:44.24]愛せる場所 1つ位 ありましたか?
[01:56.17]
[01:58.75]車の下で 鳴いてる猫に
[02:07.62]勝手な名前付けて 親しげに笑う
[02:16.42]私ではない誰かを呼ぶ その声でもいい
[02:25.83]胸に 覚え 耳に 残し 何度でもリプレイ
[02:35.54]
[02:35.93]A Promise of tenderness
[02:38.29]泣いてる顔を 隠さず見せてください
[02:46.32]男の人だって 泣くんでしょ?
[02:54.94]みせたことない 熱い心を
[02:59.49]逸らさず見つめてほしい
[03:04.19]愛せる場所の 1つに なりませんか?
[03:15.95]
[03:18.57]ハピネス
[03:19.81]それには貴方が必要 そして傍に私が
[03:32.39]夢にまでみた 倖せ
[03:41.02]
[03:41.69]A promise of happiness
[03:44.14]誓いにどーか 優しく応えてください
[03:51.89]今夜 叶えてくれませんか?
[04:00.71]あげたことない 誓いにお願い
[04:05.32]ちゃんと答えてほしい
[04:10.07]愛せる場所 1つ位 見つけましたか?
[04:22.09]
[04:26.16]
[04:33.77]
[04:40.63]おわり
🌍
纯翻译歌词
思念着你 除此之外
此刻 想不起更重要的事
比起触碰 更想在相遇之前
该说的话语 其实早已察觉
如同凝望被冬息染白的窗棂
窥探你眼眸 试图读懂你心
幸福的承诺
请温柔回应我愚蠢的提问
今夜能否传达给你？
即使是从未问过的傻问题
也请认真回答我
可有一个能让你深爱的地方？
为车底呜咽的猫咪
擅自取名 亲昵微笑
就算呼唤的不是我也没关系
将这份悸动 在耳畔反复重播
温柔的承诺
请不要隐藏哭泣的面容
男生也是会哭的吧？
想直视你从未展现的炽热心跳
请不要移开视线
能否成为你心之所向？
幸福
需要你在 而我在你身旁
梦寐以求的幸福
幸福的承诺
请温柔回应我的誓言
今夜能否实现？
用从未许下的誓言恳求你
请认真回答我
可曾找到心之归处？
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:19.69]思念着你 除此之外
[00:28.53]此刻 想不起更重要的事
[00:38.17]比起触碰 更想在相遇之前
[00:47.35]该说的话语 其实早已察觉
[00:56.64]如同凝望被冬息染白的窗棂
[01:05.86]窥探你眼眸 试图读懂你心
[01:15.54]
[01:15.94]幸福的承诺
[01:18.36]请温柔回应我愚蠢的提问
[01:26.09]今夜能否传达给你？
[01:34.98]即使是从未问过的傻问题
[01:39.59]也请认真回答我
[01:44.24]可有一个能让你深爱的地方？
[01:56.17]
[01:58.75]为车底呜咽的猫咪
[02:07.62]擅自取名 亲昵微笑
[02:16.42]就算呼唤的不是我也没关系
[02:25.83]将这份悸动 在耳畔反复重播
[02:35.54]
[02:35.93]温柔的承诺
[02:38.29]请不要隐藏哭泣的面容
[02:46.32]男生也是会哭的吧？
[02:54.94]想直视你从未展现的炽热心跳
[02:59.49]请不要移开视线
[03:04.19]能否成为你心之所向？
[03:15.95]
[03:18.57]幸福
[03:19.81]需要你在 而我在你身旁
[03:32.39]梦寐以求的幸福
[03:41.02]
[03:41.69]幸福的承诺
[03:44.14]请温柔回应我的誓言
[03:51.89]今夜能否实现？
[04:00.71]用从未许下的誓言恳求你
[04:05.32]请认真回答我
[04:10.07]可曾找到心之归处？
[04:22.09]
[04:26.16]
[04:33.77]
[04:40.63]终