📝
纯歌词版本
作词 : 宮本菜津子
作曲 : MASS OF THE FERMENTING DREGS
みんなどこか遠く
死んでしまったように
足を止めずにどこへ行くのか
ここがどこかも分からないまま
加速していくだけのビ一トに
いま、消えそうだよ
濁った街や人に
見とれていたのは誰?
外は雨だって
きみは泣いていたけれど
染まる青さに
ぼくはいま、嗚咽をもらしていたんだ
あの日みたいに
濁った街や人に見とれていた
わたしが見たのは
ひどい色に染まっていた
わたしだった
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 宮本菜津子
[00:00.000] 作曲 : MASS OF THE FERMENTING DREGS
[00:00.000]
[00:13.385]みんなどこか遠く
[00:23.698]死んでしまったように
[00:33.416]足を止めずにどこへ行くのか
[00:38.372]ここがどこかも分からないまま
[00:43.185]加速していくだけのビ一トに
[00:47.868]いま、消えそうだよ
[00:53.639]濁った街や人に
[01:03.660]見とれていたのは誰?
[01:18.599]
[01:43.629]外は雨だって
[01:48.802]きみは泣いていたけれど
[01:53.729]染まる青さに
[01:58.787]ぼくはいま、嗚咽をもらしていたんだ
[02:20.126]あの日みたいに
[02:30.500]
[03:13.845]濁った街や人に見とれていた
[03:30.837]わたしが見たのは
[03:37.870]ひどい色に染まっていた
[03:50.211]わたしだった
🌍
纯翻译歌词
你们去了某个远处
好像死去了一般
步履不停却不知去往何处
连这里是哪都分辨不清
迷失在疯狂加速的节拍中
现在、就快要消融
眺望污浊的街道与行人
看得恍惚的是谁？
你说外面已下着雨
你一直哭泣尚未止歇
被蓝青色所沾染
我不禁、低声发出呜咽
就像那天一样
看着污浊的街道与行人入迷的
我看到了
身上残酷色彩狂野生长的
那个自己
🔤
LRC翻译歌词
[by:木子嘉心亘]
[00:00.000]
[00:13.385]你们去了某个远处
[00:23.698]好像死去了一般
[00:33.416]步履不停却不知去往何处
[00:38.372]连这里是哪都分辨不清
[00:43.185]迷失在疯狂加速的节拍中
[00:47.868]现在、就快要消融
[00:53.639]眺望污浊的街道与行人
[01:03.660]看得恍惚的是谁？
[01:18.599]
[01:43.629]你说外面已下着雨
[01:48.802]你一直哭泣尚未止歇
[01:53.729]被蓝青色所沾染
[01:58.787]我不禁、低声发出呜咽
[02:20.126]就像那天一样
[02:30.500]
[03:13.845]看着污浊的街道与行人入迷的
[03:30.837]我看到了
[03:37.870]身上残酷色彩狂野生长的
[03:50.211]那个自己
📝
纯歌词版本
作词 : 宮本菜津子
作曲 : MASS OF THE FERMENTING DREGS
みんなどこか遠く
死んでしまったように
足を止めずにどこへ行くのか
ここがどこかも分からないまま
加速していくだけのビ一トに
いま、消えそうだよ
濁った街や人に
見とれていたのは誰?
外は雨だって
きみは泣いていたけれど
染まる青さに
ぼくはいま、嗚咽をもらしていたんだ
あの日みたいに
濁った街や人に見とれていた
わたしが見たのは
ひどい色に染まっていた
わたしだった
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 宮本菜津子
[00:00.000] 作曲 : MASS OF THE FERMENTING DREGS
[00:00.000]
[00:13.385]みんなどこか遠く
[00:23.698]死んでしまったように
[00:33.416]足を止めずにどこへ行くのか
[00:38.372]ここがどこかも分からないまま
[00:43.185]加速していくだけのビ一トに
[00:47.868]いま、消えそうだよ
[00:53.639]濁った街や人に
[01:03.660]見とれていたのは誰?
[01:18.599]
[01:43.629]外は雨だって
[01:48.802]きみは泣いていたけれど
[01:53.729]染まる青さに
[01:58.787]ぼくはいま、嗚咽をもらしていたんだ
[02:20.126]あの日みたいに
[02:30.500]
[03:13.845]濁った街や人に見とれていた
[03:30.837]わたしが見たのは
[03:37.870]ひどい色に染まっていた
[03:50.211]わたしだった
🌍
纯翻译歌词
你们去了某个远处
好像死去了一般
步履不停却不知去往何处
连这里是哪都分辨不清
迷失在疯狂加速的节拍中
现在、就快要消融
眺望污浊的街道与行人
看得恍惚的是谁？
你说外面已下着雨
你一直哭泣尚未止歇
被蓝青色所沾染
我不禁、低声发出呜咽
就像那天一样
看着污浊的街道与行人入迷的
我看到了
身上残酷色彩狂野生长的
那个自己
🔤
LRC翻译歌词
[by:木子嘉心亘]
[00:00.000]
[00:13.385]你们去了某个远处
[00:23.698]好像死去了一般
[00:33.416]步履不停却不知去往何处
[00:38.372]连这里是哪都分辨不清
[00:43.185]迷失在疯狂加速的节拍中
[00:47.868]现在、就快要消融
[00:53.639]眺望污浊的街道与行人
[01:03.660]看得恍惚的是谁？
[01:18.599]
[01:43.629]你说外面已下着雨
[01:48.802]你一直哭泣尚未止歇
[01:53.729]被蓝青色所沾染
[01:58.787]我不禁、低声发出呜咽
[02:20.126]就像那天一样
[02:30.500]
[03:13.845]看着污浊的街道与行人入迷的
[03:30.837]我看到了
[03:37.870]身上残酷色彩狂野生长的
[03:50.211]那个自己