📝
纯歌词版本
なんでもかんでも调子よくやり过ごす
この世の中の仕组みがわからない
今一番头を悩ましてる
仆とあの子とアイツ
教室の暗黙の中で 静かに今
つくられた関系を谁も知らない
仆はあの子が好きで
あの子はアイツが好きで
始まった恋は夏の大三角形
仆があの子见つめて
あの子がアイツ探して
ぐるぐる同じとこまわるだけの恋
外で真夏の大きな太阳が
この教室の窓を突き刺すよ
何よりも暑さを感じている
仆とあの子とアイツ
授业中视线の投げ合い
谁が谁を见てるのかわかってる
痛い程にね
仆は夏のデネブで
あの子は夏のベガだね
そしてアイツの星座はアルタイル
谁かいつ届くのか
今すぐ変わらないのか
それともこのままの形でいるかい?
本当は打ち明けたい
正直な気持ちだけを
壊してしまいたい
夏の大三角形
最後に勇気出すよ
一触即発だけど
仆もあの子もアイツも逃げられない
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:07.33]なんでもかんでも调子よくやり过ごす
[00:13.59]この世の中の仕组みがわからない
[00:20.06]今一番头を悩ましてる
[00:25.65]仆とあの子とアイツ
[00:32.91]教室の暗黙の中で 静かに今
[00:40.62]つくられた関系を谁も知らない
[00:47.75]
[00:48.78]仆はあの子が好きで
[00:51.97]あの子はアイツが好きで
[00:56.16]始まった恋は夏の大三角形
[01:01.54]仆があの子见つめて
[01:04.75]あの子がアイツ探して
[01:09.00]ぐるぐる同じとこまわるだけの恋
[01:15.07]
[01:30.48]外で真夏の大きな太阳が
[01:36.81]この教室の窓を突き刺すよ
[01:43.23]何よりも暑さを感じている
[01:48.83]仆とあの子とアイツ
[01:55.99]授业中视线の投げ合い
[02:01.77]谁が谁を见てるのかわかってる
[02:07.30]痛い程にね
[02:11.14]
[02:12.05]仆は夏のデネブで
[02:15.14]あの子は夏のベガだね
[02:19.33]そしてアイツの星座はアルタイル
[02:24.71]谁かいつ届くのか
[02:27.96]今すぐ変わらないのか
[02:32.21]それともこのままの形でいるかい?
[02:38.05]
[02:53.52]本当は打ち明けたい
[02:56.73]正直な気持ちだけを
[03:01.02]壊してしまいたい
[03:03.11]夏の大三角形
[03:06.29]最後に勇気出すよ
[03:09.58]一触即発だけど
[03:13.85]仆もあの子もアイツも逃げられない
[03:20.24]
[03:25.19]
[03:30.04]
[03:34.41]
[03:39.32]おわり
🌍
纯翻译歌词
无论什么都轻松应付过去
这个世界的规则我却不懂
现在最让我烦恼的
是我、那孩子、还有他
在教室那无言的氛围中 默默建立的关系
谁也不曾察觉
我喜欢那孩子
那孩子喜欢他
这场恋爱是夏日的大三角
我望着那孩子
那孩子却寻找着他
这份恋情就像绕圈圈 走不出的循环
外头炽热的夏阳
直直照进教室的窗
比任何时候都更加炽热的
是我、那孩子、还有他
上课时交换着视线
我们都知道彼此在看谁
那种痛，深刻到骨子里
我是夏日的天津四
她是夏夜的织女星吧
而他就是牛郎星所在的星座
会有人终将触及吗？
这一刻就会改变吗？
还是我们会一直维持现在的形状？
其实我好想说出口
只说出最真实的心情
想打破这
夏日的大三角形
最后我会鼓起勇气
虽然一触即发
但我、那孩子、还有他 谁都逃不开
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:07.33]无论什么都轻松应付过去
[00:13.59]这个世界的规则我却不懂
[00:20.06]现在最让我烦恼的
[00:25.65]是我、那孩子、还有他
[00:32.91]在教室那无言的氛围中 默默建立的关系
[00:40.62]谁也不曾察觉
[00:47.75]
[00:48.78]我喜欢那孩子
[00:51.97]那孩子喜欢他
[00:56.16]这场恋爱是夏日的大三角
[01:01.54]我望着那孩子
[01:04.75]那孩子却寻找着他
[01:09.00]这份恋情就像绕圈圈 走不出的循环
[01:15.07]
[01:30.48]外头炽热的夏阳
[01:36.81]直直照进教室的窗
[01:43.23]比任何时候都更加炽热的
[01:48.83]是我、那孩子、还有他
[01:55.99]上课时交换着视线
[02:01.77]我们都知道彼此在看谁
[02:07.30]那种痛，深刻到骨子里
[02:11.14]
[02:12.05]我是夏日的天津四
[02:15.14]她是夏夜的织女星吧
[02:19.33]而他就是牛郎星所在的星座
[02:24.71]会有人终将触及吗？
[02:27.96]这一刻就会改变吗？
[02:32.21]还是我们会一直维持现在的形状？
[02:38.05]
[02:53.52]其实我好想说出口
[02:56.73]只说出最真实的心情
[03:01.02]想打破这
[03:03.11]夏日的大三角形
[03:06.29]最后我会鼓起勇气
[03:09.58]虽然一触即发
[03:13.85]但我、那孩子、还有他 谁都逃不开
[03:20.24]
[03:25.19]
[03:30.04]
[03:34.41]
[03:39.32]
📝
纯歌词版本
なんでもかんでも调子よくやり过ごす
この世の中の仕组みがわからない
今一番头を悩ましてる
仆とあの子とアイツ
教室の暗黙の中で 静かに今
つくられた関系を谁も知らない
仆はあの子が好きで
あの子はアイツが好きで
始まった恋は夏の大三角形
仆があの子见つめて
あの子がアイツ探して
ぐるぐる同じとこまわるだけの恋
外で真夏の大きな太阳が
この教室の窓を突き刺すよ
何よりも暑さを感じている
仆とあの子とアイツ
授业中视线の投げ合い
谁が谁を见てるのかわかってる
痛い程にね
仆は夏のデネブで
あの子は夏のベガだね
そしてアイツの星座はアルタイル
谁かいつ届くのか
今すぐ変わらないのか
それともこのままの形でいるかい?
本当は打ち明けたい
正直な気持ちだけを
壊してしまいたい
夏の大三角形
最後に勇気出すよ
一触即発だけど
仆もあの子もアイツも逃げられない
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:07.33]なんでもかんでも调子よくやり过ごす
[00:13.59]この世の中の仕组みがわからない
[00:20.06]今一番头を悩ましてる
[00:25.65]仆とあの子とアイツ
[00:32.91]教室の暗黙の中で 静かに今
[00:40.62]つくられた関系を谁も知らない
[00:47.75]
[00:48.78]仆はあの子が好きで
[00:51.97]あの子はアイツが好きで
[00:56.16]始まった恋は夏の大三角形
[01:01.54]仆があの子见つめて
[01:04.75]あの子がアイツ探して
[01:09.00]ぐるぐる同じとこまわるだけの恋
[01:15.07]
[01:30.48]外で真夏の大きな太阳が
[01:36.81]この教室の窓を突き刺すよ
[01:43.23]何よりも暑さを感じている
[01:48.83]仆とあの子とアイツ
[01:55.99]授业中视线の投げ合い
[02:01.77]谁が谁を见てるのかわかってる
[02:07.30]痛い程にね
[02:11.14]
[02:12.05]仆は夏のデネブで
[02:15.14]あの子は夏のベガだね
[02:19.33]そしてアイツの星座はアルタイル
[02:24.71]谁かいつ届くのか
[02:27.96]今すぐ変わらないのか
[02:32.21]それともこのままの形でいるかい?
[02:38.05]
[02:53.52]本当は打ち明けたい
[02:56.73]正直な気持ちだけを
[03:01.02]壊してしまいたい
[03:03.11]夏の大三角形
[03:06.29]最後に勇気出すよ
[03:09.58]一触即発だけど
[03:13.85]仆もあの子もアイツも逃げられない
[03:20.24]
[03:25.19]
[03:30.04]
[03:34.41]
[03:39.32]おわり
🌍
纯翻译歌词
无论什么都轻松应付过去
这个世界的规则我却不懂
现在最让我烦恼的
是我、那孩子、还有他
在教室那无言的氛围中 默默建立的关系
谁也不曾察觉
我喜欢那孩子
那孩子喜欢他
这场恋爱是夏日的大三角
我望着那孩子
那孩子却寻找着他
这份恋情就像绕圈圈 走不出的循环
外头炽热的夏阳
直直照进教室的窗
比任何时候都更加炽热的
是我、那孩子、还有他
上课时交换着视线
我们都知道彼此在看谁
那种痛，深刻到骨子里
我是夏日的天津四
她是夏夜的织女星吧
而他就是牛郎星所在的星座
会有人终将触及吗？
这一刻就会改变吗？
还是我们会一直维持现在的形状？
其实我好想说出口
只说出最真实的心情
想打破这
夏日的大三角形
最后我会鼓起勇气
虽然一触即发
但我、那孩子、还有他 谁都逃不开
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:07.33]无论什么都轻松应付过去
[00:13.59]这个世界的规则我却不懂
[00:20.06]现在最让我烦恼的
[00:25.65]是我、那孩子、还有他
[00:32.91]在教室那无言的氛围中 默默建立的关系
[00:40.62]谁也不曾察觉
[00:47.75]
[00:48.78]我喜欢那孩子
[00:51.97]那孩子喜欢他
[00:56.16]这场恋爱是夏日的大三角
[01:01.54]我望着那孩子
[01:04.75]那孩子却寻找着他
[01:09.00]这份恋情就像绕圈圈 走不出的循环
[01:15.07]
[01:30.48]外头炽热的夏阳
[01:36.81]直直照进教室的窗
[01:43.23]比任何时候都更加炽热的
[01:48.83]是我、那孩子、还有他
[01:55.99]上课时交换着视线
[02:01.77]我们都知道彼此在看谁
[02:07.30]那种痛，深刻到骨子里
[02:11.14]
[02:12.05]我是夏日的天津四
[02:15.14]她是夏夜的织女星吧
[02:19.33]而他就是牛郎星所在的星座
[02:24.71]会有人终将触及吗？
[02:27.96]这一刻就会改变吗？
[02:32.21]还是我们会一直维持现在的形状？
[02:38.05]
[02:53.52]其实我好想说出口
[02:56.73]只说出最真实的心情
[03:01.02]想打破这
[03:03.11]夏日的大三角形
[03:06.29]最后我会鼓起勇气
[03:09.58]虽然一触即发
[03:13.85]但我、那孩子、还有他 谁都逃不开
[03:20.24]
[03:25.19]
[03:30.04]
[03:34.41]
[03:39.32]