📝 纯歌词版本
余計な言葉は聞いたりしないで
黙って流していればいいんだよ
明日の事なら心配しないで
決まったルールで訪れるから
割と気分なその時々の色持ち寄って
塗り替えるもの何一つも無いよ
疲れ果てて見上げた空
君は知っている
ただ変わりもせずそこに在るだけ
見つめた足元影を引いていく
誰かと影踏み続く夕暮れ
僕等の事なら心配しないで
忘れる位で安らぐから
出来ればこのまま全てを忘れて
夢なら覚めないでいてくれたら
今飛び出して此処抜け出して夢持ち寄って
叶わないもの何一つも無いよ
覆して見上げた空色を変えてく
僕は変わりもせず此処に居るだけ
悲しい気持ちに浸り込んでいる
のぼせた想いに風を注いで
見上げる事さえ忘れてく程
譲れない想いも引き換えにして
飽きれるくらいに今叫ぶもの
笑いもため息も積み上げてゆけ
悲しむ意味さえ消えてゆく程
寄り添い歩ける今を信じて
🎵 LRC歌词版本
[00:13.04]余計な言葉は聞いたりしないで
[00:19.22]黙って流していればいいんだよ
[00:25.14]明日の事なら心配しないで
[00:31.53]決まったルールで訪れるから
[00:37.42]割と気分なその時々の色持ち寄って
[00:43.65]塗り替えるもの何一つも無いよ
[00:48.19]疲れ果てて見上げた空
[00:52.86]君は知っている
[00:55.57]ただ変わりもせずそこに在るだけ
[01:01.90]見つめた足元影を引いていく
[01:08.20]誰かと影踏み続く夕暮れ
[01:14.02]
[01:23.42]僕等の事なら心配しないで
[01:30.90]忘れる位で安らぐから
[01:36.72]出来ればこのまま全てを忘れて
[01:43.26]夢なら覚めないでいてくれたら
[01:49.12]今飛び出して此処抜け出して夢持ち寄って
[01:55.56]叶わないもの何一つも無いよ
[02:00.08]覆して見上げた空色を変えてく
[02:07.58]僕は変わりもせず此処に居るだけ
[02:13.64]悲しい気持ちに浸り込んでいる
[02:19.84]のぼせた想いに風を注いで
[02:26.22]
[02:43.61]見上げる事さえ忘れてく程
[02:49.24]譲れない想いも引き換えにして
[02:54.47]飽きれるくらいに今叫ぶもの
[02:59.68]笑いもため息も積み上げてゆけ
[03:06.54]悲しむ意味さえ消えてゆく程
[03:12.61]寄り添い歩ける今を信じて
[03:19.48]
🌍 纯翻译歌词
多余的话语不必再倾听
沉默地随波逐流就好
明天的忧虑也无需挂心
既定规则自会如期而至
汇集那些随性而变的色彩
却没有任何事物能被覆盖
疲惫不堪时仰望的天空
你早已知晓
它始终如一地存在着
凝视脚下被拉长的影子
与谁持续踩影游戏的黄昏
关于我们的事不必担忧
遗忘反而能获得安宁
若能就此忘却所有
但愿这场梦永不醒来
此刻冲出重围 带着梦想聚集
没有什么是不可能实现
颠覆仰望的天空 改变它的颜色
我只是始终停留在此处
沉浸于悲伤的情绪之中
为炽热的思念注入清风
甚至快要忘记如何仰望
以无法退让的思念作为交换
此刻放声呼喊直至厌倦
将欢笑与叹息层层堆积
连悲伤的意义都逐渐消散
相信此刻能并肩同行的时光
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.04]多余的话语不必再倾听
[00:19.22]沉默地随波逐流就好
[00:25.14]明天的忧虑也无需挂心
[00:31.53]既定规则自会如期而至
[00:37.42]汇集那些随性而变的色彩
[00:43.65]却没有任何事物能被覆盖
[00:48.19]疲惫不堪时仰望的天空
[00:52.86]你早已知晓
[00:55.57]它始终如一地存在着
[01:01.90]凝视脚下被拉长的影子
[01:08.20]与谁持续踩影游戏的黄昏
[01:14.02]
[01:23.42]关于我们的事不必担忧
[01:30.90]遗忘反而能获得安宁
[01:36.72]若能就此忘却所有
[01:43.26]但愿这场梦永不醒来
[01:49.12]此刻冲出重围 带着梦想聚集
[01:55.56]没有什么是不可能实现
[02:00.08]颠覆仰望的天空 改变它的颜色
[02:07.58]我只是始终停留在此处
[02:13.64]沉浸于悲伤的情绪之中
[02:19.84]为炽热的思念注入清风
[02:26.22]
[02:43.61]甚至快要忘记如何仰望
[02:49.24]以无法退让的思念作为交换
[02:54.47]此刻放声呼喊直至厌倦
[02:59.68]将欢笑与叹息层层堆积
[03:06.54]连悲伤的意义都逐渐消散
[03:12.61]相信此刻能并肩同行的时光
[03:19.48]
📝 纯歌词版本
余計な言葉は聞いたりしないで
黙って流していればいいんだよ
明日の事なら心配しないで
決まったルールで訪れるから
割と気分なその時々の色持ち寄って
塗り替えるもの何一つも無いよ
疲れ果てて見上げた空
君は知っている
ただ変わりもせずそこに在るだけ
見つめた足元影を引いていく
誰かと影踏み続く夕暮れ
僕等の事なら心配しないで
忘れる位で安らぐから
出来ればこのまま全てを忘れて
夢なら覚めないでいてくれたら
今飛び出して此処抜け出して夢持ち寄って
叶わないもの何一つも無いよ
覆して見上げた空色を変えてく
僕は変わりもせず此処に居るだけ
悲しい気持ちに浸り込んでいる
のぼせた想いに風を注いで
見上げる事さえ忘れてく程
譲れない想いも引き換えにして
飽きれるくらいに今叫ぶもの
笑いもため息も積み上げてゆけ
悲しむ意味さえ消えてゆく程
寄り添い歩ける今を信じて
🎵 LRC歌词版本
[00:13.04]余計な言葉は聞いたりしないで
[00:19.22]黙って流していればいいんだよ
[00:25.14]明日の事なら心配しないで
[00:31.53]決まったルールで訪れるから
[00:37.42]割と気分なその時々の色持ち寄って
[00:43.65]塗り替えるもの何一つも無いよ
[00:48.19]疲れ果てて見上げた空
[00:52.86]君は知っている
[00:55.57]ただ変わりもせずそこに在るだけ
[01:01.90]見つめた足元影を引いていく
[01:08.20]誰かと影踏み続く夕暮れ
[01:14.02]
[01:23.42]僕等の事なら心配しないで
[01:30.90]忘れる位で安らぐから
[01:36.72]出来ればこのまま全てを忘れて
[01:43.26]夢なら覚めないでいてくれたら
[01:49.12]今飛び出して此処抜け出して夢持ち寄って
[01:55.56]叶わないもの何一つも無いよ
[02:00.08]覆して見上げた空色を変えてく
[02:07.58]僕は変わりもせず此処に居るだけ
[02:13.64]悲しい気持ちに浸り込んでいる
[02:19.84]のぼせた想いに風を注いで
[02:26.22]
[02:43.61]見上げる事さえ忘れてく程
[02:49.24]譲れない想いも引き換えにして
[02:54.47]飽きれるくらいに今叫ぶもの
[02:59.68]笑いもため息も積み上げてゆけ
[03:06.54]悲しむ意味さえ消えてゆく程
[03:12.61]寄り添い歩ける今を信じて
[03:19.48]
🌍 纯翻译歌词
多余的话语不必再倾听
沉默地随波逐流就好
明天的忧虑也无需挂心
既定规则自会如期而至
汇集那些随性而变的色彩
却没有任何事物能被覆盖
疲惫不堪时仰望的天空
你早已知晓
它始终如一地存在着
凝视脚下被拉长的影子
与谁持续踩影游戏的黄昏
关于我们的事不必担忧
遗忘反而能获得安宁
若能就此忘却所有
但愿这场梦永不醒来
此刻冲出重围 带着梦想聚集
没有什么是不可能实现
颠覆仰望的天空 改变它的颜色
我只是始终停留在此处
沉浸于悲伤的情绪之中
为炽热的思念注入清风
甚至快要忘记如何仰望
以无法退让的思念作为交换
此刻放声呼喊直至厌倦
将欢笑与叹息层层堆积
连悲伤的意义都逐渐消散
相信此刻能并肩同行的时光
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.04]多余的话语不必再倾听
[00:19.22]沉默地随波逐流就好
[00:25.14]明天的忧虑也无需挂心
[00:31.53]既定规则自会如期而至
[00:37.42]汇集那些随性而变的色彩
[00:43.65]却没有任何事物能被覆盖
[00:48.19]疲惫不堪时仰望的天空
[00:52.86]你早已知晓
[00:55.57]它始终如一地存在着
[01:01.90]凝视脚下被拉长的影子
[01:08.20]与谁持续踩影游戏的黄昏
[01:14.02]
[01:23.42]关于我们的事不必担忧
[01:30.90]遗忘反而能获得安宁
[01:36.72]若能就此忘却所有
[01:43.26]但愿这场梦永不醒来
[01:49.12]此刻冲出重围 带着梦想聚集
[01:55.56]没有什么是不可能实现
[02:00.08]颠覆仰望的天空 改变它的颜色
[02:07.58]我只是始终停留在此处
[02:13.64]沉浸于悲伤的情绪之中
[02:19.84]为炽热的思念注入清风
[02:26.22]
[02:43.61]甚至快要忘记如何仰望
[02:49.24]以无法退让的思念作为交换
[02:54.47]此刻放声呼喊直至厌倦
[02:59.68]将欢笑与叹息层层堆积
[03:06.54]连悲伤的意义都逐渐消散
[03:12.61]相信此刻能并肩同行的时光
[03:19.48]