📝 纯歌词版本
📋 复制
儚いあなたの歌声 いつだって蘇る
一人で眠れぬ夜には 腕の中でおやすみよ
潮風が吹く町には コスモスが咲いている
あなたに届けばいいと 私は歌を歌うよ
秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
一人でずっと泣いてたのかな 私をずっと呼んでたのかな
秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
もう明日には光がないと あなたはきっとそう思ったんだろう
今も誰かが泣いてる声は 私の耳には届かないよ
何処で助けを求めてるのか 私の目には見えない
今でも残像こぼれる涙の粒
本当の犠牲者はだれ?
あの時私が抱いていたら あなたは
今でも生きていましたか?
揺れる想い 揺れる想い
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.400]
[01:09.489] 儚いあなたの歌声 いつだって蘇る
[01:19.823] 一人で眠れぬ夜には 腕の中でおやすみよ
[01:31.099]
[01:50.192] 潮風が吹く町には コスモスが咲いている
[02:00.883] あなたに届けばいいと 私は歌を歌うよ
[02:10.708] 秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
[02:21.204] 一人でずっと泣いてたのかな 私をずっと呼んでたのかな
[02:33.443]
[02:51.905] 秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
[03:02.267] もう明日には光がないと あなたはきっとそう思ったんだろう
[03:13.837]
[03:58.777] 今も誰かが泣いてる声は 私の耳には届かないよ
[04:09.103] 何処で助けを求めてるのか 私の目には見えない
[04:18.993] 今でも残像こぼれる涙の粒
[04:28.696] 本当の犠牲者はだれ?
[04:37.878]
[04:39.770] あの時私が抱いていたら あなたは
[04:49.534] 今でも生きていましたか?
[04:55.541] 揺れる想い 揺れる想い
[05:48.746]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
你虚幻的歌声 总在记忆中苏醒
独自无眠的夜晚 就在臂弯里安睡吧
海风吹拂的城镇里 波斯菊正绽放
若能传达到你身边 我便放声歌唱
秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
是否一直在独自哭泣 是否始终呼唤着我
秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
你定然以为 明日将不再有光
此刻某处的啜泣声 已传不到我耳中
在何处求救的身影 也映不入我眼帘
至今残留的残影 零落的泪滴
真正的牺牲者是谁?
若那时我将你紧拥
你是否至今仍在人世?
摇曳的思念 摇曳的思念
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.400]
[01:09.489] 你虚幻的歌声 总在记忆中苏醒
[01:19.823] 独自无眠的夜晚 就在臂弯里安睡吧
[01:31.099]
[01:50.192] 海风吹拂的城镇里 波斯菊正绽放
[02:00.883] 若能传达到你身边 我便放声歌唱
[02:10.708] 秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
[02:21.204] 是否一直在独自哭泣 是否始终呼唤着我
[02:33.443]
[02:51.905] 秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
[03:02.267] 你定然以为 明日将不再有光
[03:13.837]
[03:58.777] 此刻某处的啜泣声 已传不到我耳中
[04:09.103] 在何处求救的身影 也映不入我眼帘
[04:18.993] 至今残留的残影 零落的泪滴
[04:28.696] 真正的牺牲者是谁?
[04:37.878]
[04:39.770] 若那时我将你紧拥
[04:49.534] 你是否至今仍在人世?
[04:55.541] 摇曳的思念 摇曳的思念
[05:48.746]
📝 纯歌词版本
📋 复制
儚いあなたの歌声 いつだって蘇る
一人で眠れぬ夜には 腕の中でおやすみよ
潮風が吹く町には コスモスが咲いている
あなたに届けばいいと 私は歌を歌うよ
秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
一人でずっと泣いてたのかな 私をずっと呼んでたのかな
秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
もう明日には光がないと あなたはきっとそう思ったんだろう
今も誰かが泣いてる声は 私の耳には届かないよ
何処で助けを求めてるのか 私の目には見えない
今でも残像こぼれる涙の粒
本当の犠牲者はだれ?
あの時私が抱いていたら あなたは
今でも生きていましたか?
揺れる想い 揺れる想い
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.400]
[01:09.489] 儚いあなたの歌声 いつだって蘇る
[01:19.823] 一人で眠れぬ夜には 腕の中でおやすみよ
[01:31.099]
[01:50.192] 潮風が吹く町には コスモスが咲いている
[02:00.883] あなたに届けばいいと 私は歌を歌うよ
[02:10.708] 秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
[02:21.204] 一人でずっと泣いてたのかな 私をずっと呼んでたのかな
[02:33.443]
[02:51.905] 秋の深まるよく晴れた日に あなたはそっと空に舞った
[03:02.267] もう明日には光がないと あなたはきっとそう思ったんだろう
[03:13.837]
[03:58.777] 今も誰かが泣いてる声は 私の耳には届かないよ
[04:09.103] 何処で助けを求めてるのか 私の目には見えない
[04:18.993] 今でも残像こぼれる涙の粒
[04:28.696] 本当の犠牲者はだれ?
[04:37.878]
[04:39.770] あの時私が抱いていたら あなたは
[04:49.534] 今でも生きていましたか?
[04:55.541] 揺れる想い 揺れる想い
[05:48.746]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
你虚幻的歌声 总在记忆中苏醒
独自无眠的夜晚 就在臂弯里安睡吧
海风吹拂的城镇里 波斯菊正绽放
若能传达到你身边 我便放声歌唱
秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
是否一直在独自哭泣 是否始终呼唤着我
秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
你定然以为 明日将不再有光
此刻某处的啜泣声 已传不到我耳中
在何处求救的身影 也映不入我眼帘
至今残留的残影 零落的泪滴
真正的牺牲者是谁?
若那时我将你紧拥
你是否至今仍在人世?
摇曳的思念 摇曳的思念
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.400]
[01:09.489] 你虚幻的歌声 总在记忆中苏醒
[01:19.823] 独自无眠的夜晚 就在臂弯里安睡吧
[01:31.099]
[01:50.192] 海风吹拂的城镇里 波斯菊正绽放
[02:00.883] 若能传达到你身边 我便放声歌唱
[02:10.708] 秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
[02:21.204] 是否一直在独自哭泣 是否始终呼唤着我
[02:33.443]
[02:51.905] 秋意渐浓的晴空下 你悄然随风起舞
[03:02.267] 你定然以为 明日将不再有光
[03:13.837]
[03:58.777] 此刻某处的啜泣声 已传不到我耳中
[04:09.103] 在何处求救的身影 也映不入我眼帘
[04:18.993] 至今残留的残影 零落的泪滴
[04:28.696] 真正的牺牲者是谁?
[04:37.878]
[04:39.770] 若那时我将你紧拥
[04:49.534] 你是否至今仍在人世?
[04:55.541] 摇曳的思念 摇曳的思念
[05:48.746]