慕情

歌手：サザンオールスターズ • 时间：2026-06-08 14:09:37

📝 纯歌词版本

梦の中で交わしたキッスは
悲しみを抱いている
雾のベールにむせぶ影は
胸に残る慕情

水に投げた小石の跡が
止めどなく輪を広げ
涙色の河にそそぐ
爱しい女性(ひと)よGood-Bye

泣かせてStardust 生まれ変わる為に
心の扉を開けておくれ
You know my heart is on the way to breakin down.
さよならは风に乗せて

何故に人は旅路の果てに
思い出を捨てに行く
汽车の窓に浮かぶ影は
时间(とき)を越えて無情

二人で步いた夏の調べ
You know my heart is on the way to breakin down.
悲しみを歌にかえて
You know my heart is on the way to breakin down.
さよならは风に乗せて


undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:03.84]
[00:14.39]
[00:15.05]梦の中で交わしたキッスは
[00:23.82]悲しみを抱いている
[00:31.80]雾のベールにむせぶ影は
[00:39.74]胸に残る慕情
[00:47.95]
[00:49.01]水に投げた小石の跡が
[00:57.16]止めどなく輪を広げ
[01:04.38]涙色の河にそそぐ
[01:13.38]爱しい女性(ひと)よGood-Bye
[01:21.39]
[01:22.07]泣かせてStardust 生まれ変わる為に
[01:30.93]心の扉を開けておくれ
[01:38.73]You know my heart is on the way to breakin down.
[01:47.56]さよならは风に乗せて
[01:53.79]
[01:56.06]何故に人は旅路の果てに
[02:03.86]思い出を捨てに行く
[02:12.15]汽车の窓に浮かぶ影は
[02:20.42]时间(とき)を越えて無情
[02:28.70]
[02:37.77]二人で步いた夏の調べ
[02:45.90]You know my heart is on the way to breakin down.
[02:54.49]悲しみを歌にかえて
[03:01.69]You know my heart is on the way to breakin down.
[03:11.03]さよならは风に乗せて
[03:19.51]
[03:26.03]
[03:33.33]undefined

🌍 纯翻译歌词

慕情

梦中缠绵的拥吻
怀抱着无尽的悲戚
雾纱中梗咽的背影
   是心中残留的慕情

投石入水的痕迹
波纹绵绵延延
注入泪色的河川
   心爱的人啊 Good-Bye

让我哭吧 Stardust 为了能够重拾自我
敞开你的心扉 Woo

让风捎去告别的信息

为何人会在旅途尽头
抛却过往的回忆
啊  列车窗中浮现的身影
无情   穿越了时间就变得无情

严重的泪滴 远方的涛声
是两人同行时夏日的旋律

让歌声取代悲伤

让风捎去告别的信息

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦想是插画家的梦想家]
[ti:慕情]
[ar:サザンオルスタズ]
[al:]
[offset:500]
[00:03.84]慕情
[00:14.39]
[00:15.05]梦中缠绵的拥吻
[00:23.82]怀抱着无尽的悲戚
[00:31.80]雾纱中梗咽的背影
[00:39.74]   是心中残留的慕情
[00:47.95]
[00:49.01]投石入水的痕迹
[00:57.16]波纹绵绵延延
[01:04.38]注入泪色的河川
[01:13.38]   心爱的人啊 Good-Bye
[01:21.39]
[01:22.07]让我哭吧 Stardust 为了能够重拾自我
[01:30.93]敞开你的心扉 Woo
[01:38.73]
[01:47.56]让风捎去告别的信息
[01:53.79]
[01:56.06]为何人会在旅途尽头
[02:03.86]抛却过往的回忆
[02:12.15]啊  列车窗中浮现的身影
[02:20.42]无情   穿越了时间就变得无情
[02:28.70]
[02:29.54]严重的泪滴 远方的涛声
[02:37.77]是两人同行时夏日的旋律
[02:45.90]
[02:54.49]让歌声取代悲伤
[03:01.69]
[03:11.03]让风捎去告别的信息
[03:19.51]
[03:26.03]
[03:33.33]

📝 纯歌词版本

梦の中で交わしたキッスは
悲しみを抱いている
雾のベールにむせぶ影は
胸に残る慕情

水に投げた小石の跡が
止めどなく輪を広げ
涙色の河にそそぐ
爱しい女性(ひと)よGood-Bye

泣かせてStardust 生まれ変わる為に
心の扉を開けておくれ
You know my heart is on the way to breakin down.
さよならは风に乗せて

何故に人は旅路の果てに
思い出を捨てに行く
汽车の窓に浮かぶ影は
时间(とき)を越えて無情

二人で步いた夏の調べ
You know my heart is on the way to breakin down.
悲しみを歌にかえて
You know my heart is on the way to breakin down.
さよならは风に乗せて


undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:03.84]
[00:14.39]
[00:15.05]梦の中で交わしたキッスは
[00:23.82]悲しみを抱いている
[00:31.80]雾のベールにむせぶ影は
[00:39.74]胸に残る慕情
[00:47.95]
[00:49.01]水に投げた小石の跡が
[00:57.16]止めどなく輪を広げ
[01:04.38]涙色の河にそそぐ
[01:13.38]爱しい女性(ひと)よGood-Bye
[01:21.39]
[01:22.07]泣かせてStardust 生まれ変わる為に
[01:30.93]心の扉を開けておくれ
[01:38.73]You know my heart is on the way to breakin down.
[01:47.56]さよならは风に乗せて
[01:53.79]
[01:56.06]何故に人は旅路の果てに
[02:03.86]思い出を捨てに行く
[02:12.15]汽车の窓に浮かぶ影は
[02:20.42]时间(とき)を越えて無情
[02:28.70]
[02:37.77]二人で步いた夏の調べ
[02:45.90]You know my heart is on the way to breakin down.
[02:54.49]悲しみを歌にかえて
[03:01.69]You know my heart is on the way to breakin down.
[03:11.03]さよならは风に乗せて
[03:19.51]
[03:26.03]
[03:33.33]undefined

🌍 纯翻译歌词

慕情

梦中缠绵的拥吻
怀抱着无尽的悲戚
雾纱中梗咽的背影
   是心中残留的慕情

投石入水的痕迹
波纹绵绵延延
注入泪色的河川
   心爱的人啊 Good-Bye

让我哭吧 Stardust 为了能够重拾自我
敞开你的心扉 Woo

让风捎去告别的信息

为何人会在旅途尽头
抛却过往的回忆
啊  列车窗中浮现的身影
无情   穿越了时间就变得无情

严重的泪滴 远方的涛声
是两人同行时夏日的旋律

让歌声取代悲伤

让风捎去告别的信息

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦想是插画家的梦想家]
[ti:慕情]
[ar:サザンオルスタズ]
[al:]
[offset:500]
[00:03.84]慕情
[00:14.39]
[00:15.05]梦中缠绵的拥吻
[00:23.82]怀抱着无尽的悲戚
[00:31.80]雾纱中梗咽的背影
[00:39.74]   是心中残留的慕情
[00:47.95]
[00:49.01]投石入水的痕迹
[00:57.16]波纹绵绵延延
[01:04.38]注入泪色的河川
[01:13.38]   心爱的人啊 Good-Bye
[01:21.39]
[01:22.07]让我哭吧 Stardust 为了能够重拾自我
[01:30.93]敞开你的心扉 Woo
[01:38.73]
[01:47.56]让风捎去告别的信息
[01:53.79]
[01:56.06]为何人会在旅途尽头
[02:03.86]抛却过往的回忆
[02:12.15]啊  列车窗中浮现的身影
[02:20.42]无情   穿越了时间就变得无情
[02:28.70]
[02:29.54]严重的泪滴 远方的涛声
[02:37.77]是两人同行时夏日的旋律
[02:45.90]
[02:54.49]让歌声取代悲伤
[03:01.69]
[03:11.03]让风捎去告别的信息
[03:19.51]
[03:26.03]
[03:33.33]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

EMANON

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览


やがて夜しらむ　鸟たちもさえずる Mornin'
くずれるよに身体(からだ)を横たえ
昨日の恋を灰皿に消し眠りにつく
ひとりじゃ言叶も部屋の中　舞い散るよ
“I Love You”
二度と言わぬセリフさ
泣きそうなみじめなほど
“I Miss You”
心から大好きさ　もう一度　お前に逢いたいよ...

查看歌词→

タバコ・ロードにセクシーばあちゃん

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

タバコ?ロードで逢った sexy ばあちゃん
夢多かりし年ごろ別れたじいちゃん
どこにおると
見境なく Serchin' for him
今にも泣きそうな sexy ばあちゃん
あきらめず 耐えきれず (Oh sexy ばあちゃん)
あまり無理をするほどには
いかずとも じいちゃんに逢いたい
Oh!...

查看歌词→

夏の日のドラマ

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览


冷えた小部屋に干いた心を寄せて
别れ话や泪は今日も止めにしようか
付き合い始めから几度となく夜を越え
この顷は何を乞うでしょう?
梦にやぶれた男と女と言われ Mm…
气にも挂けない素振りは今日で止めにしようか
二人の窗辺には旅立ちの朝は来ない
振り向けば夕闇の世界
ためらいがちな本音をプライドだ...

查看歌词→

彩〜Aja〜

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

或る日雨の間に間に虹を見つけて
そぞろ歩き始めた恋の街角
いつか君と訪れた 陽の当たる坂道は
アモーレ 心せつなく
今日も風がそよ吹くだけ
ひとり季節はずれの海を見つめて
時の過ぎゆくままに募る想い出
青い波の打ち寄せる 誰もいない砂浜で
夕陽浴びてカモメが
恋の終わりを告げる Ah, ah…
夢の...

查看歌词→

夏をあきらめて

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

夏をあきらめて
編輯：MEIKOHAMASAKI

波音が響けば　雨雲が近づく
二人で思いきり遊ぶはずの　on the beach
きっと誰かが恋に破れ
噂のタネに邪魔する
君の身体も濡れたまま
乾く間もなくて
胸元が揺れたら　しずくが砂に舞い
言葉も無いままに　あきらめの夏

Darlin' Ca...

查看歌词→

TSUNAMI (Remastered 2000)

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

風に戸惑う弱氣な僕
通りすがるあの日の幻影
本当は見た目以上
涙もろい過去がある
止めど流る清か水よ
消せど燃ゆる魔性の火よ
あんなに好きな女性に
出逢う夏は二度とない
人は誰も愛求めて
闇に彷徨う運命
そして風まかせOh,My destiny
涙枯れるまで
見つめ合うと素直にお喋り出来ない
津波の...

查看歌词→

ワイングラスに消えた恋

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

ワイングラスに消えた恋-サザンオールスターズ（天群星）
女ごころは
恋の魔法が解けて
別れ際に泣いてすがる
そんな自分が容赦（る）せない
ワイングラスに
言い訳注ぎながら
酔えば悲しい涙ホロリ
だけど未練はないわ
いつの日か互いの愛が
消えたのを知ったあの時
他人の目の中で
愛し合うフリして
孤独な...

查看歌词→

涙のキッス

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても
なぜに黙って心離れてしまう
泣かないで夜が辛くても
雨に打たれた花のように
真面(まじ)でおこった時ほど素顔が愛しくて
互いにもっと解(わ)かり合えてたつもり
行かないで胸が痛むから
他の誰かと出逢うために
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス...

查看歌词→

CHRISTMAS TIME FOREVER

👤 歌手：サザンオールスターズ

📝 歌词预览

见上げる夜空は悲しみあふれて
はかない生命(いのち)の泪できらめく
地上の天使が嗫く真实
伤迹だらけの翼に托して
素敌な过去だけが苏る
永远(とわ)なる爱など今は梦なのか
I say
Merry Christmas to the world now stars shine forever.
时空(と...

查看歌词→

正在播放: 慕情

0:00 / 0:00

加载歌词中...

慕情

サザンオールスターズ