匂艶(にじいろ)THE NIGHT CLUB - サザンオールスターズ (南天群星)
踊り明かそう 酒を食らおう
今宵 summer time
薄手のブラが裸の中身も透す
お前をほめる似合いの言葉無いから
身体ごとナメるように迫りくる
背中に熱い熱い口づけのランデブー
時折 just another man
君を振り向いてる
Night clubで男も濡れる
波をまくらに漂うほどに
匂う女の舞うトルバドール
匂艶のホールでギラギラの秘め事
下心で胸がはりさけそうな monday
彼女が昔を憂うナンバー
やるせない踊れない口説けない
涙がひとつふたつ頬を
つたうモナムール
二人で dance the night away
お前だけが愛しい
Night club で男も濡れる
病める月日も忘れがちだよ
やけに男も舞うトルバドール
Night club は女も立たす
チーク ダンスで素敵な恋を
One more time
Night clubで男も濡れる
波をまくらに漂うほどに
匂う女の舞うトルバドール
俺のkissはきっと 痛いよ
I love you babe
🎵 LRC歌词版本
[00:00.04]匂艶(にじいろ)THE NIGHT CLUB - サザンオールスターズ (南天群星)
[00:14.31]踊り明かそう 酒を食らおう
[00:18.02]今宵 summer time
[00:20.43]
[00:21.48]薄手のブラが裸の中身も透す
[00:27.84]
[00:28.77]お前をほめる似合いの言葉無いから
[00:35.20]
[00:36.11]身体ごとナメるように迫りくる
[00:43.27]背中に熱い熱い口づけのランデブー
[00:50.29]時折 just another man
[00:52.61]君を振り向いてる
[00:55.83]
[00:58.11]Night clubで男も濡れる
[01:05.11]波をまくらに漂うほどに
[01:11.77]
[01:12.36]匂う女の舞うトルバドール
[01:19.53]
[01:34.40]匂艶のホールでギラギラの秘め事
[01:40.54]
[01:41.57]下心で胸がはりさけそうな monday
[01:48.09]
[01:50.29]彼女が昔を憂うナンバー
[01:55.42]
[01:56.29]やるせない踊れない口説けない
[02:03.40]涙がひとつふたつ頬を
[02:08.23]つたうモナムール
[02:10.51]二人で dance the night away
[02:12.80]お前だけが愛しい
[02:16.36]
[02:18.18]Night club で男も濡れる
[02:24.89]
[02:25.42]病める月日も忘れがちだよ
[02:32.01]
[02:32.63]やけに男も舞うトルバドール
[02:40.71]
[02:54.35]Night club は女も立たす
[03:01.08]
[03:01.61]チーク ダンスで素敵な恋を
[03:08.50]One more time
[03:09.77]
[03:24.28]Night clubで男も濡れる
[03:31.53]波をまくらに漂うほどに
[03:38.24]
[03:38.83]匂う女の舞うトルバドール
[03:46.54]俺のkissはきっと 痛いよ
[03:55.72]
[03:57.08]I love you babe
🌍 纯翻译歌词
彩虹色 THE NIGHT CLUB - 南天群星
舞到天明 喝个痛快
今夜是 Summer Time
薄薄的衣裳让你的身体一览无余
找不到适合称赞你的词汇
那就让我靠近 近得像是在舔舐你的每寸肌肤
背上袭来一阵阵吻的热浪
有时就像另一个人
回首注视着你
在 Night Club里 连男人都湿了
枕头如同在浪里沉浮
挑起艳女之舞的吟游诗人
彩虹色舞池照得闪闪发亮的秘事
欲望险些撑破胸膛的 Monday
那首使她回忆起犹豫过往的曲子
她会苦闷难耐 无心舞蹈 无心求爱
泪流沿着脸颊 一滴又一滴
我的爱人
两人一起 Dance the Night Away
你是我唯一的爱
在Night Club里 连男人都湿了
忘记痛苦的日日夜夜
男人也变成了跳舞的吟游诗人
在 Night Club 里 连女人都硬了
用贴身舞营造一场梦幻之恋
One more time
在Night Club里 连男人都湿了
枕头如同在浪里沉浮
挑起艳女之舞的吟游诗人
我的吻一定弄痛你了吧！
I love you babe
🔤 LRC翻译歌词
[by:泽国Havenality]
[00:00.04]彩虹色 THE NIGHT CLUB - 南天群星
[00:14.31]舞到天明 喝个痛快
[00:18.02]今夜是 Summer Time
[00:21.48]薄薄的衣裳让你的身体一览无余
[00:36.11]那就让我靠近 近得像是在舔舐你的每寸肌肤
[00:43.27]背上袭来一阵阵吻的热浪
[00:50.29]有时就像另一个人
[00:52.61]回首注视着你
[00:58.11]在 Night Club里 连男人都湿了
[01:05.11]枕头如同在浪里沉浮
[01:12.36]挑起艳女之舞的吟游诗人
[01:34.40]彩虹色舞池照得闪闪发亮的秘事
[01:41.57]欲望险些撑破胸膛的 Monday
[01:56.29]她会苦闷难耐 无心舞蹈 无心求爱
[02:03.40]泪流沿着脸颊 一滴又一滴
[02:08.23]我的爱人
[02:10.51]两人一起 Dance the Night Away
[02:12.80]你是我唯一的爱
[02:18.18]在Night Club里 连男人都湿了
[02:25.42]忘记痛苦的日日夜夜
[02:32.63]男人也变成了跳舞的吟游诗人
[02:54.35]在 Night Club 里 连女人都硬了
[03:01.61]用贴身舞营造一场梦幻之恋
[03:08.50]One more time
[03:24.28]在Night Club里 连男人都湿了
[03:31.53]枕头如同在浪里沉浮
[03:38.83]挑起艳女之舞的吟游诗人
[03:46.54]我的吻一定弄痛你了吧！
[03:57.08]I love you babe
📝 纯歌词版本
匂艶(にじいろ)THE NIGHT CLUB - サザンオールスターズ (南天群星)
踊り明かそう 酒を食らおう
今宵 summer time
薄手のブラが裸の中身も透す
お前をほめる似合いの言葉無いから
身体ごとナメるように迫りくる
背中に熱い熱い口づけのランデブー
時折 just another man
君を振り向いてる
Night clubで男も濡れる
波をまくらに漂うほどに
匂う女の舞うトルバドール
匂艶のホールでギラギラの秘め事
下心で胸がはりさけそうな monday
彼女が昔を憂うナンバー
やるせない踊れない口説けない
涙がひとつふたつ頬を
つたうモナムール
二人で dance the night away
お前だけが愛しい
Night club で男も濡れる
病める月日も忘れがちだよ
やけに男も舞うトルバドール
Night club は女も立たす
チーク ダンスで素敵な恋を
One more time
Night clubで男も濡れる
波をまくらに漂うほどに
匂う女の舞うトルバドール
俺のkissはきっと 痛いよ
I love you babe
🎵 LRC歌词版本
[00:00.04]匂艶(にじいろ)THE NIGHT CLUB - サザンオールスターズ (南天群星)
[00:14.31]踊り明かそう 酒を食らおう
[00:18.02]今宵 summer time
[00:20.43]
[00:21.48]薄手のブラが裸の中身も透す
[00:27.84]
[00:28.77]お前をほめる似合いの言葉無いから
[00:35.20]
[00:36.11]身体ごとナメるように迫りくる
[00:43.27]背中に熱い熱い口づけのランデブー
[00:50.29]時折 just another man
[00:52.61]君を振り向いてる
[00:55.83]
[00:58.11]Night clubで男も濡れる
[01:05.11]波をまくらに漂うほどに
[01:11.77]
[01:12.36]匂う女の舞うトルバドール
[01:19.53]
[01:34.40]匂艶のホールでギラギラの秘め事
[01:40.54]
[01:41.57]下心で胸がはりさけそうな monday
[01:48.09]
[01:50.29]彼女が昔を憂うナンバー
[01:55.42]
[01:56.29]やるせない踊れない口説けない
[02:03.40]涙がひとつふたつ頬を
[02:08.23]つたうモナムール
[02:10.51]二人で dance the night away
[02:12.80]お前だけが愛しい
[02:16.36]
[02:18.18]Night club で男も濡れる
[02:24.89]
[02:25.42]病める月日も忘れがちだよ
[02:32.01]
[02:32.63]やけに男も舞うトルバドール
[02:40.71]
[02:54.35]Night club は女も立たす
[03:01.08]
[03:01.61]チーク ダンスで素敵な恋を
[03:08.50]One more time
[03:09.77]
[03:24.28]Night clubで男も濡れる
[03:31.53]波をまくらに漂うほどに
[03:38.24]
[03:38.83]匂う女の舞うトルバドール
[03:46.54]俺のkissはきっと 痛いよ
[03:55.72]
[03:57.08]I love you babe
🌍 纯翻译歌词
彩虹色 THE NIGHT CLUB - 南天群星
舞到天明 喝个痛快
今夜是 Summer Time
薄薄的衣裳让你的身体一览无余
找不到适合称赞你的词汇
那就让我靠近 近得像是在舔舐你的每寸肌肤
背上袭来一阵阵吻的热浪
有时就像另一个人
回首注视着你
在 Night Club里 连男人都湿了
枕头如同在浪里沉浮
挑起艳女之舞的吟游诗人
彩虹色舞池照得闪闪发亮的秘事
欲望险些撑破胸膛的 Monday
那首使她回忆起犹豫过往的曲子
她会苦闷难耐 无心舞蹈 无心求爱
泪流沿着脸颊 一滴又一滴
我的爱人
两人一起 Dance the Night Away
你是我唯一的爱
在Night Club里 连男人都湿了
忘记痛苦的日日夜夜
男人也变成了跳舞的吟游诗人
在 Night Club 里 连女人都硬了
用贴身舞营造一场梦幻之恋
One more time
在Night Club里 连男人都湿了
枕头如同在浪里沉浮
挑起艳女之舞的吟游诗人
我的吻一定弄痛你了吧！
I love you babe
🔤 LRC翻译歌词
[by:泽国Havenality]
[00:00.04]彩虹色 THE NIGHT CLUB - 南天群星
[00:14.31]舞到天明 喝个痛快
[00:18.02]今夜是 Summer Time
[00:21.48]薄薄的衣裳让你的身体一览无余
[00:36.11]那就让我靠近 近得像是在舔舐你的每寸肌肤
[00:43.27]背上袭来一阵阵吻的热浪
[00:50.29]有时就像另一个人
[00:52.61]回首注视着你
[00:58.11]在 Night Club里 连男人都湿了
[01:05.11]枕头如同在浪里沉浮
[01:12.36]挑起艳女之舞的吟游诗人
[01:34.40]彩虹色舞池照得闪闪发亮的秘事
[01:41.57]欲望险些撑破胸膛的 Monday
[01:56.29]她会苦闷难耐 无心舞蹈 无心求爱
[02:03.40]泪流沿着脸颊 一滴又一滴
[02:08.23]我的爱人
[02:10.51]两人一起 Dance the Night Away
[02:12.80]你是我唯一的爱
[02:18.18]在Night Club里 连男人都湿了
[02:25.42]忘记痛苦的日日夜夜
[02:32.63]男人也变成了跳舞的吟游诗人
[02:54.35]在 Night Club 里 连女人都硬了
[03:01.61]用贴身舞营造一场梦幻之恋
[03:08.50]One more time
[03:24.28]在Night Club里 连男人都湿了
[03:31.53]枕头如同在浪里沉浮
[03:38.83]挑起艳女之舞的吟游诗人
[03:46.54]我的吻一定弄痛你了吧！
[03:57.08]I love you babe
Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Strummin' the night away
Oh, Oh, The guitar man
俺の大好きな歌を听かないか?
寄り添う日は君に捧げる Power Power Power
Oh, Aセクショ...
泣かした事もある 冷たくしてもなお
よりそう気持ちが あればいいのさ
俺にしてみりゃ これで最後のlady
エリー my love so sweet
二人がもしもさめて 目を見りゃつれなくて
人に言えず思い出だけがつのれば
言葉につまるようじゃ 恋は終わりね
エリー my love so swee...
見つめ合って髪に Touch oh
両手で君の背に Scratch oh
こんな調子で恋に Foreplay させて no no no
他人同士じゃ いつまでまでも
グッと感じる わきゃあない oh
君よ刹那なままに Let it be,Let it be
無理をしてるばっかの All Nigh...