作词 : ノマアキコ
作曲 : 中島優美
あの日种は交わり合って 私はできた
そして生み落とされて 全てが始まった
この地に足をつけた瞬间(とき)から
ずっと步いてきた
道は一つじゃなかった
神样はいつも横なぐりの雨を降らす
私はただ探し续けるだけ
あるのかさえもわからない 答えを探すだけ
朝烧けに染まった赤い云が逃げてゆく
私はどうすればいい?
思い出だけを赖りにして
このうす污い空に 何を愿えばいいの?
潮の香り北埠头 生き续ける樱岛
闇いっぱいの星达 变わらずにあるから
振り向かないで行ける
私はまだ探し续けるだけ
あるのかさえもわからない 答えを探すだけ
朝烧けに染まった赤い云が逃げてゆく
私はどうすればいい?
思い出だけを赖りにして
このうす污い空に 何を愿えばいいの?
ただ绝え际の远のく意识の中で
满たされたいだけ
[00:00.00] 作词 : ノマアキコ
[00:00.27] 作曲 : 中島優美
[00:00.54]あの日种は交わり合って 私はできた
[00:13.82]そして生み落とされて 全てが始まった
[00:27.12]この地に足をつけた瞬间(とき)から
[00:34.88]ずっと步いてきた
[00:40.65]道は一つじゃなかった
[00:46.50]神样はいつも横なぐりの雨を降らす
[01:00.70]私はただ探し续けるだけ
[01:07.40]あるのかさえもわからない 答えを探すだけ
[01:19.55]朝烧けに染まった赤い云が逃げてゆく
[01:33.70]私はどうすればいい?
[01:39.48]思い出だけを赖りにして
[01:45.98]このうす污い空に 何を愿えばいいの?
[02:13.72]潮の香り北埠头 生き续ける樱岛
[02:27.34]闇いっぱいの星达 变わらずにあるから
[02:40.56]振り向かないで行ける
[02:47.35]私はまだ探し续けるだけ
[02:54.04]あるのかさえもわからない 答えを探すだけ
[03:05.90]朝烧けに染まった赤い云が逃げてゆく
[03:20.40]私はどうすればいい?
[03:26.35]思い出だけを赖りにして
[03:32.50]このうす污い空に 何を愿えばいいの?
[03:50.50]ただ绝え际の远のく意识の中で
[04:07.41]满たされたいだけ
那天交集之后
我诞生了
从踏上这片土地的那一刻起
一直在前行
道路从不是只有一条
而天空总是无规律地降下斜雨,
我只能不断探索
甚至不知道答案是否存在,只是追寻答案。
朝阳染红的红云已经消逝,
我该何去何从?
只能依靠着回忆
在这污浊的天空下,我该祈求什么?
海湾飘来的潮水芳香,还有那永恒的樱岛
正是因为漆黑的满天繁星不变
我才可以不回头的继续前行
我仍在追寻
甚至不知道答案是否存在,只是追寻答案。
朝阳染红的红云消逝了,
我该何去何从?
只能依靠回忆
在这污浊的天空下,我该祈求什么?
只求在广阔的精神世界中
得到满足
[by:得人喂0105]
[00:00.54]那天交集之后
[00:13.82]我诞生了
[00:27.12]从踏上这片土地的那一刻起
[00:34.88]一直在前行
[00:40.65]道路从不是只有一条
[00:46.50]而天空总是无规律地降下斜雨,
[01:00.70]我只能不断探索
[01:07.40]甚至不知道答案是否存在,只是追寻答案。
[01:19.55]朝阳染红的红云已经消逝,
[01:33.70]我该何去何从?
[01:39.48]只能依靠着回忆
[01:45.98]在这污浊的天空下,我该祈求什么?
[02:13.72]海湾飘来的潮水芳香,还有那永恒的樱岛
[02:27.34]正是因为漆黑的满天繁星不变
[02:40.56]我才可以不回头的继续前行
[02:47.35]我仍在追寻
[02:54.04]甚至不知道答案是否存在,只是追寻答案。
[03:05.90]朝阳染红的红云消逝了,
[03:20.40]我该何去何从?
[03:26.35]只能依靠回忆
[03:32.50]在这污浊的天空下,我该祈求什么?
[03:50.50]只求在广阔的精神世界中
[04:07.41]得到满足