📝 纯歌词版本
出逢いは三月は さりげなくシスコと
特別になる 予感もいい 始まっていた
目と目があるの聲 橫顏が優しい
かわいいないこと 小さなことで
胸が震えた
何も言葉は交わさずに
づし合えるまなざしい
この人だと想った
見つめられて私はただの
小さな私にまう
もう誰も止められない
誰の目にもわかった無防備な心を
迷いもうなく驅け出した戀
二人だけの孤獨
とこに道もこのまな行こう
嵐に震える時も
寄り添えた暖かい
だった一人のあなたにもう
出會ってしまったから
もう誰も邪魔できない
はうれては いきられない
🎵 LRC歌词版本
[00:04.69]
[00:17.40]出逢いは三月は さりげなくシスコと
[00:26.94]
[00:28.89]特別になる 予感もいい 始まっていた
[00:38.07]
[00:40.31]目と目があるの聲 橫顏が優しい
[00:50.19]
[00:51.90]かわいいないこと 小さなことで
[00:57.55]胸が震えた
[01:01.29]
[01:06.54]何も言葉は交わさずに
[01:10.42]
[01:12.58]づし合えるまなざしい
[01:17.13]
[01:18.89]この人だと想った
[01:24.39]
[01:29.68]見つめられて私はただの
[01:34.13]
[01:36.00]小さな私にまう
[01:40.11]
[01:41.56]もう誰も止められない
[01:47.72]
[01:52.69]誰の目にもわかった無防備な心を
[02:02.11]
[02:04.08]迷いもうなく驅け出した戀
[02:09.13]
[02:09.90]二人だけの孤獨
[02:13.33]
[02:18.83]とこに道もこのまな行こう
[02:23.08]
[02:25.37]嵐に震える時も
[02:28.87]
[02:31.12]寄り添えた暖かい
[02:37.11]
[02:41.84]だった一人のあなたにもう
[02:46.21]
[02:48.44]出會ってしまったから
[02:52.14]
[02:53.48]もう誰も邪魔できない
[03:00.21]
[03:05.60]はうれては いきられない
[03:11.96]
🌍 纯翻译歌词
相逢是在无声无息的三月
有种特别的预感悄悄地蔓延
眼神相触时，他对我微微一笑，才发现他的侧脸是如此的优雅
就算是那些无聊琐碎的小事
却也触动了我的心弦
即使没有多余的言语
眼神却能表达着彼此
原来这个人就是我心目中的白马王子
只要捕捉到他的眼神
自己便没有了自己
谁也阻挡不了这份爱情
谁都能看出，那对天真的男女
已经完全陷入了爱情的漩涡
只有两个人
尽管道路遥远也这样一直走下去
即便碰到了暴风雨的时候
相互依偎着就有了温暖
只是因为上天让我
遇见了你
所以谁也无法拆散我们
如果我们走散了，我也就活不下去了
🔤 LRC翻译歌词
[by:鸿坚]
[00:17.40]相逢是在无声无息的三月
[00:28.89]有种特别的预感悄悄地蔓延
[00:40.31]眼神相触时，他对我微微一笑，才发现他的侧脸是如此的优雅
[00:51.90]就算是那些无聊琐碎的小事
[00:57.55]却也触动了我的心弦
[01:06.54]即使没有多余的言语
[01:12.58]眼神却能表达着彼此
[01:18.89]原来这个人就是我心目中的白马王子
[01:29.68]只要捕捉到他的眼神
[01:36.00]自己便没有了自己
[01:41.56]谁也阻挡不了这份爱情
[01:52.69]谁都能看出，那对天真的男女
[02:04.08]已经完全陷入了爱情的漩涡
[02:09.90]只有两个人
[02:18.83]尽管道路遥远也这样一直走下去
[02:25.37]即便碰到了暴风雨的时候
[02:31.12]相互依偎着就有了温暖
[02:41.84]只是因为上天让我
[02:48.44]遇见了你
[02:53.48]所以谁也无法拆散我们
[03:05.60]如果我们走散了，我也就活不下去了
📝 纯歌词版本
出逢いは三月は さりげなくシスコと
特別になる 予感もいい 始まっていた
目と目があるの聲 橫顏が優しい
かわいいないこと 小さなことで
胸が震えた
何も言葉は交わさずに
づし合えるまなざしい
この人だと想った
見つめられて私はただの
小さな私にまう
もう誰も止められない
誰の目にもわかった無防備な心を
迷いもうなく驅け出した戀
二人だけの孤獨
とこに道もこのまな行こう
嵐に震える時も
寄り添えた暖かい
だった一人のあなたにもう
出會ってしまったから
もう誰も邪魔できない
はうれては いきられない
🎵 LRC歌词版本
[00:04.69]
[00:17.40]出逢いは三月は さりげなくシスコと
[00:26.94]
[00:28.89]特別になる 予感もいい 始まっていた
[00:38.07]
[00:40.31]目と目があるの聲 橫顏が優しい
[00:50.19]
[00:51.90]かわいいないこと 小さなことで
[00:57.55]胸が震えた
[01:01.29]
[01:06.54]何も言葉は交わさずに
[01:10.42]
[01:12.58]づし合えるまなざしい
[01:17.13]
[01:18.89]この人だと想った
[01:24.39]
[01:29.68]見つめられて私はただの
[01:34.13]
[01:36.00]小さな私にまう
[01:40.11]
[01:41.56]もう誰も止められない
[01:47.72]
[01:52.69]誰の目にもわかった無防備な心を
[02:02.11]
[02:04.08]迷いもうなく驅け出した戀
[02:09.13]
[02:09.90]二人だけの孤獨
[02:13.33]
[02:18.83]とこに道もこのまな行こう
[02:23.08]
[02:25.37]嵐に震える時も
[02:28.87]
[02:31.12]寄り添えた暖かい
[02:37.11]
[02:41.84]だった一人のあなたにもう
[02:46.21]
[02:48.44]出會ってしまったから
[02:52.14]
[02:53.48]もう誰も邪魔できない
[03:00.21]
[03:05.60]はうれては いきられない
[03:11.96]
🌍 纯翻译歌词
相逢是在无声无息的三月
有种特别的预感悄悄地蔓延
眼神相触时，他对我微微一笑，才发现他的侧脸是如此的优雅
就算是那些无聊琐碎的小事
却也触动了我的心弦
即使没有多余的言语
眼神却能表达着彼此
原来这个人就是我心目中的白马王子
只要捕捉到他的眼神
自己便没有了自己
谁也阻挡不了这份爱情
谁都能看出，那对天真的男女
已经完全陷入了爱情的漩涡
只有两个人
尽管道路遥远也这样一直走下去
即便碰到了暴风雨的时候
相互依偎着就有了温暖
只是因为上天让我
遇见了你
所以谁也无法拆散我们
如果我们走散了，我也就活不下去了
🔤 LRC翻译歌词
[by:鸿坚]
[00:17.40]相逢是在无声无息的三月
[00:28.89]有种特别的预感悄悄地蔓延
[00:40.31]眼神相触时，他对我微微一笑，才发现他的侧脸是如此的优雅
[00:51.90]就算是那些无聊琐碎的小事
[00:57.55]却也触动了我的心弦
[01:06.54]即使没有多余的言语
[01:12.58]眼神却能表达着彼此
[01:18.89]原来这个人就是我心目中的白马王子
[01:29.68]只要捕捉到他的眼神
[01:36.00]自己便没有了自己
[01:41.56]谁也阻挡不了这份爱情
[01:52.69]谁都能看出，那对天真的男女
[02:04.08]已经完全陷入了爱情的漩涡
[02:09.90]只有两个人
[02:18.83]尽管道路遥远也这样一直走下去
[02:25.37]即便碰到了暴风雨的时候
[02:31.12]相互依偎着就有了温暖
[02:41.84]只是因为上天让我
[02:48.44]遇见了你
[02:53.48]所以谁也无法拆散我们
[03:05.60]如果我们走散了，我也就活不下去了