📝
纯歌词版本
アスファルト吹き抜ける 風うけて
何か見失った
いつの日か 笑えない毎日が 僕ら悩ませた
独りで塞いでもしょうがないよね
この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
飛んでいこうよ すべて忘れて
その翼広げて 鳥になるんだよ
今から
悲しみや 嘘のない どっかの街まで
飛んでいこうよ 力ある限り
まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
会いにいこうよ
どこまでも続いてるあの空は
本当にデカくて
昨日まで悩んでた いろんな事
バカらしくなった
もどかしい毎日は 置いていこう
この蒼い風に乗り
あの虹のむこうまで
飛んでいこうよ
振り向かないで
いつも夢を見てた 少年の僕らを
探そう
誰だってできるよ
君だってできるんだよ
恐がらないで 心開いて
忘れかけてた 君だけの何かが必ず
そこにある
この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
飛んでいこうよ すべて忘れて
その翼広げて 鳥になるんだよ
今から
悲しみや 嘘のない どっかの街まで
飛んでいこうよ 力ある限り
まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
会いにいこうよ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:18.41]アスファルト吹き抜ける 風うけて
[00:22.47]何か見失った
[00:27.04]いつの日か 笑えない毎日が 僕ら悩ませた
[00:35.74]独りで塞いでもしょうがないよね
[00:43.31]
[00:43.99]この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
[00:48.39]飛んでいこうよ すべて忘れて
[00:52.76]その翼広げて 鳥になるんだよ
[00:57.24]今から
[01:01.80]悲しみや 嘘のない どっかの街まで
[01:06.05]飛んでいこうよ 力ある限り
[01:10.49]まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
[01:18.80]会いにいこうよ
[01:23.45]
[01:37.89]どこまでも続いてるあの空は
[01:41.99]本当にデカくて
[01:46.59]昨日まで悩んでた いろんな事
[01:50.85]バカらしくなった
[01:55.32]もどかしい毎日は 置いていこう
[02:02.88]
[02:03.67]この蒼い風に乗り
[02:05.77]あの虹のむこうまで
[02:07.93]飛んでいこうよ
[02:10.21]振り向かないで
[02:12.34]いつも夢を見てた 少年の僕らを
[02:16.79]探そう
[02:21.38]誰だってできるよ
[02:23.43]君だってできるんだよ
[02:25.60]恐がらないで 心開いて
[02:30.02]忘れかけてた 君だけの何かが必ず
[02:38.39]そこにある
[02:41.29]
[02:58.93]この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
[03:03.27]飛んでいこうよ すべて忘れて
[03:07.71]その翼広げて 鳥になるんだよ
[03:12.02]今から
[03:16.65]悲しみや 嘘のない どっかの街まで
[03:20.90]飛んでいこうよ 力ある限り
[03:25.30]まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
[03:33.83]会いにいこうよ
[03:38.44]
[03:52.03]
[03:58.68]終わり
🌍
纯翻译歌词
迎风穿过柏油路的尽头
仿佛失去了某些重要的东西
有一天，无法微笑的每一天让我们苦恼
独自郁闷着也无济于事吧
乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
飞吧，把一切都忘掉
张开那双翅膀，变成飞鸟
从现在开始
飞向没有悲伤与谎言的某个城市
飞吧，尽我们所能
去见从未见过、闪耀着的你的笑容
一同前往吧
那无尽延展的天空
实在辽阔得让人惊叹
直到昨天还在烦恼的种种
也变得可笑
那些令人焦躁的日子，就让它们留在原地吧
乘着这片蔚蓝的风
飞向那道彩虹的彼端
飞吧
不再回头
我们曾经梦见的少年模样
一起去找回吧
谁都能做到
你也可以做到
别害怕，敞开心扉
你那差点遗忘的，专属于你的某样东西
一定在那里
乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
飞吧，把一切都忘掉
张开那双翅膀，变成飞鸟
从现在开始
飞向没有悲伤与谎言的某个城市
飞吧，尽我们所能
去见从未见过、闪耀着的你的笑容
一同前往吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:18.41]迎风穿过柏油路的尽头
[00:22.47]仿佛失去了某些重要的东西
[00:27.04]有一天，无法微笑的每一天让我们苦恼
[00:35.74]独自郁闷着也无济于事吧
[00:43.31]
[00:43.99]乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
[00:48.39]飞吧，把一切都忘掉
[00:52.76]张开那双翅膀，变成飞鸟
[00:57.24]从现在开始
[01:01.80]飞向没有悲伤与谎言的某个城市
[01:06.05]飞吧，尽我们所能
[01:10.49]去见从未见过、闪耀着的你的笑容
[01:18.80]一同前往吧
[01:23.45]
[01:37.89]那无尽延展的天空
[01:41.99]实在辽阔得让人惊叹
[01:46.59]直到昨天还在烦恼的种种
[01:50.85]也变得可笑
[01:55.32]那些令人焦躁的日子，就让它们留在原地吧
[02:02.88]
[02:03.67]乘着这片蔚蓝的风
[02:05.77]飞向那道彩虹的彼端
[02:07.93]飞吧
[02:10.21]不再回头
[02:12.34]我们曾经梦见的少年模样
[02:16.79]一起去找回吧
[02:21.38]谁都能做到
[02:23.43]你也可以做到
[02:25.60]别害怕，敞开心扉
[02:30.02]你那差点遗忘的，专属于你的某样东西
[02:38.39]一定在那里
[02:41.29]
[02:58.93]乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
[03:03.27]飞吧，把一切都忘掉
[03:07.71]张开那双翅膀，变成飞鸟
[03:12.02]从现在开始
[03:16.65]飞向没有悲伤与谎言的某个城市
[03:20.90]飞吧，尽我们所能
[03:25.30]去见从未见过、闪耀着的你的笑容
[03:33.83]一同前往吧
[03:38.44]
[03:52.03]
[03:58.68]
📝
纯歌词版本
アスファルト吹き抜ける 風うけて
何か見失った
いつの日か 笑えない毎日が 僕ら悩ませた
独りで塞いでもしょうがないよね
この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
飛んでいこうよ すべて忘れて
その翼広げて 鳥になるんだよ
今から
悲しみや 嘘のない どっかの街まで
飛んでいこうよ 力ある限り
まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
会いにいこうよ
どこまでも続いてるあの空は
本当にデカくて
昨日まで悩んでた いろんな事
バカらしくなった
もどかしい毎日は 置いていこう
この蒼い風に乗り
あの虹のむこうまで
飛んでいこうよ
振り向かないで
いつも夢を見てた 少年の僕らを
探そう
誰だってできるよ
君だってできるんだよ
恐がらないで 心開いて
忘れかけてた 君だけの何かが必ず
そこにある
この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
飛んでいこうよ すべて忘れて
その翼広げて 鳥になるんだよ
今から
悲しみや 嘘のない どっかの街まで
飛んでいこうよ 力ある限り
まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
会いにいこうよ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:18.41]アスファルト吹き抜ける 風うけて
[00:22.47]何か見失った
[00:27.04]いつの日か 笑えない毎日が 僕ら悩ませた
[00:35.74]独りで塞いでもしょうがないよね
[00:43.31]
[00:43.99]この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
[00:48.39]飛んでいこうよ すべて忘れて
[00:52.76]その翼広げて 鳥になるんだよ
[00:57.24]今から
[01:01.80]悲しみや 嘘のない どっかの街まで
[01:06.05]飛んでいこうよ 力ある限り
[01:10.49]まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
[01:18.80]会いにいこうよ
[01:23.45]
[01:37.89]どこまでも続いてるあの空は
[01:41.99]本当にデカくて
[01:46.59]昨日まで悩んでた いろんな事
[01:50.85]バカらしくなった
[01:55.32]もどかしい毎日は 置いていこう
[02:02.88]
[02:03.67]この蒼い風に乗り
[02:05.77]あの虹のむこうまで
[02:07.93]飛んでいこうよ
[02:10.21]振り向かないで
[02:12.34]いつも夢を見てた 少年の僕らを
[02:16.79]探そう
[02:21.38]誰だってできるよ
[02:23.43]君だってできるんだよ
[02:25.60]恐がらないで 心開いて
[02:30.02]忘れかけてた 君だけの何かが必ず
[02:38.39]そこにある
[02:41.29]
[02:58.93]この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
[03:03.27]飛んでいこうよ すべて忘れて
[03:07.71]その翼広げて 鳥になるんだよ
[03:12.02]今から
[03:16.65]悲しみや 嘘のない どっかの街まで
[03:20.90]飛んでいこうよ 力ある限り
[03:25.30]まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
[03:33.83]会いにいこうよ
[03:38.44]
[03:52.03]
[03:58.68]終わり
🌍
纯翻译歌词
迎风穿过柏油路的尽头
仿佛失去了某些重要的东西
有一天，无法微笑的每一天让我们苦恼
独自郁闷着也无济于事吧
乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
飞吧，把一切都忘掉
张开那双翅膀，变成飞鸟
从现在开始
飞向没有悲伤与谎言的某个城市
飞吧，尽我们所能
去见从未见过、闪耀着的你的笑容
一同前往吧
那无尽延展的天空
实在辽阔得让人惊叹
直到昨天还在烦恼的种种
也变得可笑
那些令人焦躁的日子，就让它们留在原地吧
乘着这片蔚蓝的风
飞向那道彩虹的彼端
飞吧
不再回头
我们曾经梦见的少年模样
一起去找回吧
谁都能做到
你也可以做到
别害怕，敞开心扉
你那差点遗忘的，专属于你的某样东西
一定在那里
乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
飞吧，把一切都忘掉
张开那双翅膀，变成飞鸟
从现在开始
飞向没有悲伤与谎言的某个城市
飞吧，尽我们所能
去见从未见过、闪耀着的你的笑容
一同前往吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:18.41]迎风穿过柏油路的尽头
[00:22.47]仿佛失去了某些重要的东西
[00:27.04]有一天，无法微笑的每一天让我们苦恼
[00:35.74]独自郁闷着也无济于事吧
[00:43.31]
[00:43.99]乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
[00:48.39]飞吧，把一切都忘掉
[00:52.76]张开那双翅膀，变成飞鸟
[00:57.24]从现在开始
[01:01.80]飞向没有悲伤与谎言的某个城市
[01:06.05]飞吧，尽我们所能
[01:10.49]去见从未见过、闪耀着的你的笑容
[01:18.80]一同前往吧
[01:23.45]
[01:37.89]那无尽延展的天空
[01:41.99]实在辽阔得让人惊叹
[01:46.59]直到昨天还在烦恼的种种
[01:50.85]也变得可笑
[01:55.32]那些令人焦躁的日子，就让它们留在原地吧
[02:02.88]
[02:03.67]乘着这片蔚蓝的风
[02:05.77]飞向那道彩虹的彼端
[02:07.93]飞吧
[02:10.21]不再回头
[02:12.34]我们曾经梦见的少年模样
[02:16.79]一起去找回吧
[02:21.38]谁都能做到
[02:23.43]你也可以做到
[02:25.60]别害怕，敞开心扉
[02:30.02]你那差点遗忘的，专属于你的某样东西
[02:38.39]一定在那里
[02:41.29]
[02:58.93]乘着这片蔚蓝的风，飞向那片云的彼方
[03:03.27]飞吧，把一切都忘掉
[03:07.71]张开那双翅膀，变成飞鸟
[03:12.02]从现在开始
[03:16.65]飞向没有悲伤与谎言的某个城市
[03:20.90]飞吧，尽我们所能
[03:25.30]去见从未见过、闪耀着的你的笑容
[03:33.83]一同前往吧
[03:38.44]
[03:52.03]
[03:58.68]