📝
纯歌词版本
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
ずっと昔に 見た夢の續き
幼い頃は 全て信じていた
もう一度 會いたい
もう二度と 君には會えない
流て星に 願いかけてた
約束をしてた 凍える夜
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
二人だけのもの
眠りから覺めて それが幻でも
心にはきっと 生き續けてるよ
どうしても 傳えたい
もう一度 君には傳えたい
願い星は今ごろ どころ街を見守るの？
今夜もそっと
めぐりめぐる 歷史の中で
與え合う出會いが
一番 寶物
迴る續けてる
地球の片隅で
君を待ち續ける人が 今もいる
思い出して 心みつめて
忘てかけていた 夢い描いて
この世界に 君と出會えた
君が來てくれた 聖なる夜
流て星に 願いかけてた
約束をしてた あの日のまま
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
私たちのもの
🎵
LRC歌词版本
[00:00.867]私たちは この幾千の星に生まれたの
[00:09.365]君に出會えた奇蹟
[00:25.906]ずっと昔に 見た夢の續き
[00:30.830]幼い頃は 全て信じていた
[00:36.667]もう一度 會いたい
[00:41.276]もう二度と 君には會えない
[00:50.983]流て星に 願いかけてた
[00:55.432]約束をしてた 凍える夜
[01:01.345]私たちは この幾千の星に生まれたの
[01:09.757]君に出會えた奇蹟
[01:12.933]二人だけのもの
[01:26.248]眠りから覺めて それが幻でも
[01:31.440]心にはきっと 生き續けてるよ
[01:37.287]どうしても 傳えたい
[01:41.904]もう一度 君には傳えたい
[01:51.513]願い星は今ごろ どころ街を見守るの？
[01:59.965]今夜もそっと
[02:01.713]めぐりめぐる 歷史の中で
[02:06.638]與え合う出會いが
[02:10.317]一番 寶物
[02:26.18]迴る續けてる
[02:31.227]地球の片隅で
[02:36.435]君を待ち續ける人が 今もいる
[02:48.505]思い出して 心みつめて
[02:52.855]忘てかけていた 夢い描いて
[02:58.690]この世界に 君と出會えた
[03:03.476]君が來てくれた 聖なる夜
[03:09.67]流て星に 願いかけてた
[03:13.931]約束をしてた あの日のまま
[03:19.675]私たちは この幾千の星に生まれたの
[03:28.305]君に出會えた奇蹟
[03:31.509]私たちのもの
🌍
纯翻译歌词
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
那是很久以前所做之梦的延续
小时候的我 相信一切都是真的
我想再一次与你相见
可我再也无法见到你
向流星许下的愿望
在那寒冷的夜晚立下的约定
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
只属于我们两人的奇迹
就算从梦中醒来 即便那只是幻觉
我相信它仍然活在我的心里
我无论如何都想传达
想再一次告诉你
那颗许愿星此刻正守望着哪座城市？
今夜也静静地
在轮转不息的历史中
彼此给予的相遇
才是真正的宝藏
不断旋转着
在地球某个角落
仍有人至今等待着你
回忆浮现 凝视内心
描绘那快被遗忘的梦想
在这世界上与你相遇
是你走进我生命的神圣夜晚
向流星许下的愿望
在那天我们许下的约定依旧如昨
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
这份奇迹 属于我们
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.867]我们诞生于这无数星辰之间
[00:09.365]与你相遇 是个奇迹
[00:25.906]那是很久以前所做之梦的延续
[00:30.830]小时候的我 相信一切都是真的
[00:36.667]我想再一次与你相见
[00:41.276]可我再也无法见到你
[00:50.983]向流星许下的愿望
[00:55.432]在那寒冷的夜晚立下的约定
[01:01.345]我们诞生于这无数星辰之间
[01:09.757]与你相遇 是个奇迹
[01:12.933]只属于我们两人的奇迹
[01:26.248]就算从梦中醒来 即便那只是幻觉
[01:31.440]我相信它仍然活在我的心里
[01:37.287]我无论如何都想传达
[01:41.904]想再一次告诉你
[01:51.513]那颗许愿星此刻正守望着哪座城市？
[01:59.965]今夜也静静地
[02:01.713]在轮转不息的历史中
[02:06.638]彼此给予的相遇
[02:10.317]才是真正的宝藏
[02:26.18]不断旋转着
[02:31.227]在地球某个角落
[02:36.435]仍有人至今等待着你
[02:48.505]回忆浮现 凝视内心
[02:52.855]描绘那快被遗忘的梦想
[02:58.690]在这世界上与你相遇
[03:03.476]是你走进我生命的神圣夜晚
[03:09.67]向流星许下的愿望
[03:13.931]在那天我们许下的约定依旧如昨
[03:19.675]我们诞生于这无数星辰之间
[03:28.305]与你相遇 是个奇迹
[03:31.509]这份奇迹 属于我们
📝
纯歌词版本
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
ずっと昔に 見た夢の續き
幼い頃は 全て信じていた
もう一度 會いたい
もう二度と 君には會えない
流て星に 願いかけてた
約束をしてた 凍える夜
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
二人だけのもの
眠りから覺めて それが幻でも
心にはきっと 生き續けてるよ
どうしても 傳えたい
もう一度 君には傳えたい
願い星は今ごろ どころ街を見守るの？
今夜もそっと
めぐりめぐる 歷史の中で
與え合う出會いが
一番 寶物
迴る續けてる
地球の片隅で
君を待ち續ける人が 今もいる
思い出して 心みつめて
忘てかけていた 夢い描いて
この世界に 君と出會えた
君が來てくれた 聖なる夜
流て星に 願いかけてた
約束をしてた あの日のまま
私たちは この幾千の星に生まれたの
君に出會えた奇蹟
私たちのもの
🎵
LRC歌词版本
[00:00.867]私たちは この幾千の星に生まれたの
[00:09.365]君に出會えた奇蹟
[00:25.906]ずっと昔に 見た夢の續き
[00:30.830]幼い頃は 全て信じていた
[00:36.667]もう一度 會いたい
[00:41.276]もう二度と 君には會えない
[00:50.983]流て星に 願いかけてた
[00:55.432]約束をしてた 凍える夜
[01:01.345]私たちは この幾千の星に生まれたの
[01:09.757]君に出會えた奇蹟
[01:12.933]二人だけのもの
[01:26.248]眠りから覺めて それが幻でも
[01:31.440]心にはきっと 生き續けてるよ
[01:37.287]どうしても 傳えたい
[01:41.904]もう一度 君には傳えたい
[01:51.513]願い星は今ごろ どころ街を見守るの？
[01:59.965]今夜もそっと
[02:01.713]めぐりめぐる 歷史の中で
[02:06.638]與え合う出會いが
[02:10.317]一番 寶物
[02:26.18]迴る續けてる
[02:31.227]地球の片隅で
[02:36.435]君を待ち續ける人が 今もいる
[02:48.505]思い出して 心みつめて
[02:52.855]忘てかけていた 夢い描いて
[02:58.690]この世界に 君と出會えた
[03:03.476]君が來てくれた 聖なる夜
[03:09.67]流て星に 願いかけてた
[03:13.931]約束をしてた あの日のまま
[03:19.675]私たちは この幾千の星に生まれたの
[03:28.305]君に出會えた奇蹟
[03:31.509]私たちのもの
🌍
纯翻译歌词
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
那是很久以前所做之梦的延续
小时候的我 相信一切都是真的
我想再一次与你相见
可我再也无法见到你
向流星许下的愿望
在那寒冷的夜晚立下的约定
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
只属于我们两人的奇迹
就算从梦中醒来 即便那只是幻觉
我相信它仍然活在我的心里
我无论如何都想传达
想再一次告诉你
那颗许愿星此刻正守望着哪座城市？
今夜也静静地
在轮转不息的历史中
彼此给予的相遇
才是真正的宝藏
不断旋转着
在地球某个角落
仍有人至今等待着你
回忆浮现 凝视内心
描绘那快被遗忘的梦想
在这世界上与你相遇
是你走进我生命的神圣夜晚
向流星许下的愿望
在那天我们许下的约定依旧如昨
我们诞生于这无数星辰之间
与你相遇 是个奇迹
这份奇迹 属于我们
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.867]我们诞生于这无数星辰之间
[00:09.365]与你相遇 是个奇迹
[00:25.906]那是很久以前所做之梦的延续
[00:30.830]小时候的我 相信一切都是真的
[00:36.667]我想再一次与你相见
[00:41.276]可我再也无法见到你
[00:50.983]向流星许下的愿望
[00:55.432]在那寒冷的夜晚立下的约定
[01:01.345]我们诞生于这无数星辰之间
[01:09.757]与你相遇 是个奇迹
[01:12.933]只属于我们两人的奇迹
[01:26.248]就算从梦中醒来 即便那只是幻觉
[01:31.440]我相信它仍然活在我的心里
[01:37.287]我无论如何都想传达
[01:41.904]想再一次告诉你
[01:51.513]那颗许愿星此刻正守望着哪座城市？
[01:59.965]今夜也静静地
[02:01.713]在轮转不息的历史中
[02:06.638]彼此给予的相遇
[02:10.317]才是真正的宝藏
[02:26.18]不断旋转着
[02:31.227]在地球某个角落
[02:36.435]仍有人至今等待着你
[02:48.505]回忆浮现 凝视内心
[02:52.855]描绘那快被遗忘的梦想
[02:58.690]在这世界上与你相遇
[03:03.476]是你走进我生命的神圣夜晚
[03:09.67]向流星许下的愿望
[03:13.931]在那天我们许下的约定依旧如昨
[03:19.675]我们诞生于这无数星辰之间
[03:28.305]与你相遇 是个奇迹
[03:31.509]这份奇迹 属于我们