📝
纯歌词版本
「蝶のように」
作曲∶古内東子
心が折れそうでキレイに笑えない日
会いたくないくらい あなたが大切
みんな闘っててボロボロになっても
どこかに帰れる人がいればまた朝がくるよね
蝶のように音もなく美しく
本当は今すぐあなたが今いるその場所まで飛んで行きたい
雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
せめて今夜は一人きりで泣いててもいい?
あなたにふさわしい女になれてないって
不安になるくらい あなたが大切
みんな迷いながら見失いそうで
必ず一筋の光を心に持ってたい
蝶のようにたおやかに美しく
本当は今すぐあなたの肩に頬を寄せて愛し合いたい
雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
まっすぐあなた見つめられる明日のために
待ってて 待ってて
【 おわり 】
🎵
LRC歌词版本
[00:01.58]「蝶のように」
[00:07.58]作曲∶古内東子
[00:13.58]
[00:15.58]心が折れそうでキレイに笑えない日
[00:23.96]会いたくないくらい あなたが大切
[00:31.04]みんな闘っててボロボロになっても
[00:39.79]どこかに帰れる人がいればまた朝がくるよね
[00:52.15]蝶のように音もなく美しく
[00:59.67]本当は今すぐあなたが今いるその場所まで飛んで行きたい
[01:12.11]雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
[01:23.72]せめて今夜は一人きりで泣いててもいい?
[01:32.13]
[01:47.67]あなたにふさわしい女になれてないって
[01:55.96]不安になるくらい あなたが大切
[02:03.17]みんな迷いながら見失いそうで
[02:11.80]必ず一筋の光を心に持ってたい
[02:24.11]蝶のようにたおやかに美しく
[02:31.80]本当は今すぐあなたの肩に頬を寄せて愛し合いたい
[02:43.86]雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
[02:55.85]まっすぐあなた見つめられる明日のために
[03:05.71]待ってて 待ってて
[03:18.03]
[03:24.03]【 おわり 】
🌍
纯翻译歌词
「如蝶般」
每当心碎到无法美丽微笑的日子
珍视你到甚至不敢相见
纵然众人遍体鳞伤仍在战斗
只要仍有归处 黎明终会来临
如蝶般无声而美丽地
其实多想立刻飞往你所在的远方
直到被雨打湿的翅膀一片片风干
至少今夜允许我独自哭泣吧
总担忧自己配不上你
珍视你到惶恐不安
众人彷徨时险些迷失方向
但心中始终要保有那束光
如蝶般优雅而美丽地
其实多想立刻依偎你肩头相爱
直到被雨打湿的翅膀一片片风干
为了能坦然凝视你的明天
请等我 请等着我
【终】
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.58]「如蝶般」
[00:07.58]
[00:13.58]
[00:15.58]每当心碎到无法美丽微笑的日子
[00:23.96]珍视你到甚至不敢相见
[00:31.04]纵然众人遍体鳞伤仍在战斗
[00:39.79]只要仍有归处 黎明终会来临
[00:52.15]如蝶般无声而美丽地
[00:59.67]其实多想立刻飞往你所在的远方
[01:12.11]直到被雨打湿的翅膀一片片风干
[01:23.72]至少今夜允许我独自哭泣吧
[01:32.13]
[01:47.67]总担忧自己配不上你
[01:55.96]珍视你到惶恐不安
[02:03.17]众人彷徨时险些迷失方向
[02:11.80]但心中始终要保有那束光
[02:24.11]如蝶般优雅而美丽地
[02:31.80]其实多想立刻依偎你肩头相爱
[02:43.86]直到被雨打湿的翅膀一片片风干
[02:55.85]为了能坦然凝视你的明天
[03:05.71]请等我 请等着我
[03:18.03]
[03:24.03]【终】
📝
纯歌词版本
「蝶のように」
作曲∶古内東子
心が折れそうでキレイに笑えない日
会いたくないくらい あなたが大切
みんな闘っててボロボロになっても
どこかに帰れる人がいればまた朝がくるよね
蝶のように音もなく美しく
本当は今すぐあなたが今いるその場所まで飛んで行きたい
雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
せめて今夜は一人きりで泣いててもいい?
あなたにふさわしい女になれてないって
不安になるくらい あなたが大切
みんな迷いながら見失いそうで
必ず一筋の光を心に持ってたい
蝶のようにたおやかに美しく
本当は今すぐあなたの肩に頬を寄せて愛し合いたい
雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
まっすぐあなた見つめられる明日のために
待ってて 待ってて
【 おわり 】
🎵
LRC歌词版本
[00:01.58]「蝶のように」
[00:07.58]作曲∶古内東子
[00:13.58]
[00:15.58]心が折れそうでキレイに笑えない日
[00:23.96]会いたくないくらい あなたが大切
[00:31.04]みんな闘っててボロボロになっても
[00:39.79]どこかに帰れる人がいればまた朝がくるよね
[00:52.15]蝶のように音もなく美しく
[00:59.67]本当は今すぐあなたが今いるその場所まで飛んで行きたい
[01:12.11]雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
[01:23.72]せめて今夜は一人きりで泣いててもいい?
[01:32.13]
[01:47.67]あなたにふさわしい女になれてないって
[01:55.96]不安になるくらい あなたが大切
[02:03.17]みんな迷いながら見失いそうで
[02:11.80]必ず一筋の光を心に持ってたい
[02:24.11]蝶のようにたおやかに美しく
[02:31.80]本当は今すぐあなたの肩に頬を寄せて愛し合いたい
[02:43.86]雨に濡れた羽が1枚ずつ乾くその時まで
[02:55.85]まっすぐあなた見つめられる明日のために
[03:05.71]待ってて 待ってて
[03:18.03]
[03:24.03]【 おわり 】
🌍
纯翻译歌词
「如蝶般」
每当心碎到无法美丽微笑的日子
珍视你到甚至不敢相见
纵然众人遍体鳞伤仍在战斗
只要仍有归处 黎明终会来临
如蝶般无声而美丽地
其实多想立刻飞往你所在的远方
直到被雨打湿的翅膀一片片风干
至少今夜允许我独自哭泣吧
总担忧自己配不上你
珍视你到惶恐不安
众人彷徨时险些迷失方向
但心中始终要保有那束光
如蝶般优雅而美丽地
其实多想立刻依偎你肩头相爱
直到被雨打湿的翅膀一片片风干
为了能坦然凝视你的明天
请等我 请等着我
【终】
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.58]「如蝶般」
[00:07.58]
[00:13.58]
[00:15.58]每当心碎到无法美丽微笑的日子
[00:23.96]珍视你到甚至不敢相见
[00:31.04]纵然众人遍体鳞伤仍在战斗
[00:39.79]只要仍有归处 黎明终会来临
[00:52.15]如蝶般无声而美丽地
[00:59.67]其实多想立刻飞往你所在的远方
[01:12.11]直到被雨打湿的翅膀一片片风干
[01:23.72]至少今夜允许我独自哭泣吧
[01:32.13]
[01:47.67]总担忧自己配不上你
[01:55.96]珍视你到惶恐不安
[02:03.17]众人彷徨时险些迷失方向
[02:11.80]但心中始终要保有那束光
[02:24.11]如蝶般优雅而美丽地
[02:31.80]其实多想立刻依偎你肩头相爱
[02:43.86]直到被雨打湿的翅膀一片片风干
[02:55.85]为了能坦然凝视你的明天
[03:05.71]请等我 请等着我
[03:18.03]
[03:24.03]【终】