📝
纯歌词版本
作词 : 古内 東子
作曲 : 古内 東子
车の 窗 から のぞいてる 广がる星空
小さく 流れる ラジオの 古い歌
涩滞 の道も 今だけは 嬉しく思える
话して くた びに 好きになる 好きになる
大切な 彼女のこと はにかんで 口 に出した 瞬间
初めてね そんな笑颜
谁 かのこと 想 う 气持ち わかるよ痛い ほどに
二人の 笑い声が 少し胸に 苦しく ても
ハンドル 握る 手が 远く 远く 见 えても 近くにい たいから
静かに 见守る だけ ずっとそれだけでも いいの
好き という 一言を 口にする こと で
会えなくなる のな らば
ポケット の中 の ドアの键 片手で探れば
ひとりの寂しさ 何 故かふ としみるけど
あたたかい 气持ちになろう あなた と过ごした时间 を思って
くだらない ジョークだって 忘れられない 歌のよ うに 心 に 响くよ
あなたとひとつひとつ 思い出つく り たい けれど
何かが 变えられ て 今の 二人のことを 离してしまうな ら
静かに 见 守る だけ ずっとそれだけでも いいの
好き とい う 一言を 口にする こと で
会えなくなる のならば
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 古内 東子
[00:00.00] 作曲 : 古内 東子
[00:00.00]
[00:16.32]车の 窗 から のぞいてる 广がる星空
[00:31.31]小さく 流れる ラジオの 古い歌
[00:46.33]涩滞 の道も 今だけは 嬉しく思える
[01:01.26]话して くた びに 好きになる 好きになる
[01:14.51]大切な 彼女のこと はにかんで 口 に出した 瞬间
[01:29.41]初めてね そんな笑颜
[01:37.69]谁 かのこと 想 う 气持ち わかるよ痛い ほどに
[01:51.47]二人の 笑い声が 少し胸に 苦しく ても
[02:06.83]ハンドル 握る 手が 远く 远く 见 えても 近くにい たいから
[02:21.33]静かに 见守る だけ ずっとそれだけでも いいの
[02:36.84]好き という 一言を 口にする こと で
[02:48.97]会えなくなる のな らば
[03:08.94]ポケット の中 の ドアの键 片手で探れば
[03:23.80]ひとりの寂しさ 何 故かふ としみるけど
[03:37.07]あたたかい 气持ちになろう あなた と过ごした时间 を思って
[03:51.97]くだらない ジョークだって 忘れられない 歌のよ うに 心 に 响くよ
[04:14.07]あなたとひとつひとつ 思い出つく り たい けれど
[04:29.45]何かが 变えられ て 今の 二人のことを 离してしまうな ら
[04:43.88]静かに 见 守る だけ ずっとそれだけでも いいの
[04:59.38]好き とい う 一言を 口にする こと で
[05:11.52]会えなくなる のならば
🌍
纯翻译歌词
透过车窗凝望 无垠星空蔓延
收音机流淌着 怀旧老歌轻旋
此刻连塞车长龙 都化作甜蜜负担
每次与你交谈 心动就多一分 多一分
当羞涩脱口说出 关于她有多重要
初次看见 那样的微笑
思念某人的心情 我懂那刻骨煎熬
两人笑声萦绕 纵使胸口微微发烫
紧握方向盘的手 渐行渐远仍渴望 留在你身旁
默默守望就足够 永远这样也无妨
若说出"喜欢你"这句话
就会永远失去相见
单手摸索口袋里的门钥匙
莫名袭来的孤独感 突然浸透全身
想起与你共度的时光 就让心情温暖起来吧
无聊玩笑也像难忘的歌 在心底回响
想与你创造 点点滴滴的回忆
若有什么会改变 现在两人的羁绊
默默守望就足够 永远这样也无妨
若说出"喜欢你"这句话
就会永远失去相见
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:16.32]透过车窗凝望 无垠星空蔓延
[00:31.31]收音机流淌着 怀旧老歌轻旋
[00:46.33]此刻连塞车长龙 都化作甜蜜负担
[01:01.26]每次与你交谈 心动就多一分 多一分
[01:14.51]当羞涩脱口说出 关于她有多重要
[01:29.41]初次看见 那样的微笑
[01:37.69]思念某人的心情 我懂那刻骨煎熬
[01:51.47]两人笑声萦绕 纵使胸口微微发烫
[02:06.83]紧握方向盘的手 渐行渐远仍渴望 留在你身旁
[02:21.33]默默守望就足够 永远这样也无妨
[02:36.84]若说出"喜欢你"这句话
[02:48.97]就会永远失去相见
[03:08.94]单手摸索口袋里的门钥匙
[03:23.80]莫名袭来的孤独感 突然浸透全身
[03:37.07]想起与你共度的时光 就让心情温暖起来吧
[03:51.97]无聊玩笑也像难忘的歌 在心底回响
[04:14.07]想与你创造 点点滴滴的回忆
[04:29.45]若有什么会改变 现在两人的羁绊
[04:43.88]默默守望就足够 永远这样也无妨
[04:59.38]若说出"喜欢你"这句话
[05:11.52]就会永远失去相见
📝
纯歌词版本
作词 : 古内 東子
作曲 : 古内 東子
车の 窗 から のぞいてる 广がる星空
小さく 流れる ラジオの 古い歌
涩滞 の道も 今だけは 嬉しく思える
话して くた びに 好きになる 好きになる
大切な 彼女のこと はにかんで 口 に出した 瞬间
初めてね そんな笑颜
谁 かのこと 想 う 气持ち わかるよ痛い ほどに
二人の 笑い声が 少し胸に 苦しく ても
ハンドル 握る 手が 远く 远く 见 えても 近くにい たいから
静かに 见守る だけ ずっとそれだけでも いいの
好き という 一言を 口にする こと で
会えなくなる のな らば
ポケット の中 の ドアの键 片手で探れば
ひとりの寂しさ 何 故かふ としみるけど
あたたかい 气持ちになろう あなた と过ごした时间 を思って
くだらない ジョークだって 忘れられない 歌のよ うに 心 に 响くよ
あなたとひとつひとつ 思い出つく り たい けれど
何かが 变えられ て 今の 二人のことを 离してしまうな ら
静かに 见 守る だけ ずっとそれだけでも いいの
好き とい う 一言を 口にする こと で
会えなくなる のならば
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 古内 東子
[00:00.00] 作曲 : 古内 東子
[00:00.00]
[00:16.32]车の 窗 から のぞいてる 广がる星空
[00:31.31]小さく 流れる ラジオの 古い歌
[00:46.33]涩滞 の道も 今だけは 嬉しく思える
[01:01.26]话して くた びに 好きになる 好きになる
[01:14.51]大切な 彼女のこと はにかんで 口 に出した 瞬间
[01:29.41]初めてね そんな笑颜
[01:37.69]谁 かのこと 想 う 气持ち わかるよ痛い ほどに
[01:51.47]二人の 笑い声が 少し胸に 苦しく ても
[02:06.83]ハンドル 握る 手が 远く 远く 见 えても 近くにい たいから
[02:21.33]静かに 见守る だけ ずっとそれだけでも いいの
[02:36.84]好き という 一言を 口にする こと で
[02:48.97]会えなくなる のな らば
[03:08.94]ポケット の中 の ドアの键 片手で探れば
[03:23.80]ひとりの寂しさ 何 故かふ としみるけど
[03:37.07]あたたかい 气持ちになろう あなた と过ごした时间 を思って
[03:51.97]くだらない ジョークだって 忘れられない 歌のよ うに 心 に 响くよ
[04:14.07]あなたとひとつひとつ 思い出つく り たい けれど
[04:29.45]何かが 变えられ て 今の 二人のことを 离してしまうな ら
[04:43.88]静かに 见 守る だけ ずっとそれだけでも いいの
[04:59.38]好き とい う 一言を 口にする こと で
[05:11.52]会えなくなる のならば
🌍
纯翻译歌词
透过车窗凝望 无垠星空蔓延
收音机流淌着 怀旧老歌轻旋
此刻连塞车长龙 都化作甜蜜负担
每次与你交谈 心动就多一分 多一分
当羞涩脱口说出 关于她有多重要
初次看见 那样的微笑
思念某人的心情 我懂那刻骨煎熬
两人笑声萦绕 纵使胸口微微发烫
紧握方向盘的手 渐行渐远仍渴望 留在你身旁
默默守望就足够 永远这样也无妨
若说出"喜欢你"这句话
就会永远失去相见
单手摸索口袋里的门钥匙
莫名袭来的孤独感 突然浸透全身
想起与你共度的时光 就让心情温暖起来吧
无聊玩笑也像难忘的歌 在心底回响
想与你创造 点点滴滴的回忆
若有什么会改变 现在两人的羁绊
默默守望就足够 永远这样也无妨
若说出"喜欢你"这句话
就会永远失去相见
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:16.32]透过车窗凝望 无垠星空蔓延
[00:31.31]收音机流淌着 怀旧老歌轻旋
[00:46.33]此刻连塞车长龙 都化作甜蜜负担
[01:01.26]每次与你交谈 心动就多一分 多一分
[01:14.51]当羞涩脱口说出 关于她有多重要
[01:29.41]初次看见 那样的微笑
[01:37.69]思念某人的心情 我懂那刻骨煎熬
[01:51.47]两人笑声萦绕 纵使胸口微微发烫
[02:06.83]紧握方向盘的手 渐行渐远仍渴望 留在你身旁
[02:21.33]默默守望就足够 永远这样也无妨
[02:36.84]若说出"喜欢你"这句话
[02:48.97]就会永远失去相见
[03:08.94]单手摸索口袋里的门钥匙
[03:23.80]莫名袭来的孤独感 突然浸透全身
[03:37.07]想起与你共度的时光 就让心情温暖起来吧
[03:51.97]无聊玩笑也像难忘的歌 在心底回响
[04:14.07]想与你创造 点点滴滴的回忆
[04:29.45]若有什么会改变 现在两人的羁绊
[04:43.88]默默守望就足够 永远这样也无妨
[04:59.38]若说出"喜欢你"这句话
[05:11.52]就会永远失去相见