To Be Alive

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : MASATO
 作曲 : Y.K.C/MASATO
A dead silence surrounds me
Why am I hesitating again?
My heart is full of these words
Drowning inside
But I can't let them out
So I look into this mirror
Hope to find something inside
Hope to find something inside
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive

This voice inside
Is all that I need to know I am alive
But the fear is a sickness
Clouding my judgment taking my courage
To believe again is to be whole again
So I need these songs to cure me from myself
To cure me from myself
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive

Raise your hand
if you feel like you're fighting yourself
Raise your hand
if you feel like you're dying inside
Raise your hand
if you feel like you're fighting yourself
Raise your hand
if you feel like you're dying in yourself
If you feel like you're dying in yourself now
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive....


End

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : MASATO
[00:01.00] 作曲 : Y.K.C/MASATO
[00:31.56]A dead silence surrounds me
[00:33.90]Why am I hesitating again?
[00:36.43]My heart is full of these words
[00:38.05]Drowning inside
[00:39.23]But I can't let them out
[00:41.33]So I look into this mirror
[00:43.66]Hope to find something inside
[00:46.20]Hope to find something inside
[00:49.88]It's me against myself this time
[00:52.66]Me against the world I hide
[00:55.17]Can I overcome and find a way
[00:58.58]To be alive
[00:59.86]It's me against myself this time
[01:02.44]Me against the world I hide
[01:04.82]Can I overcome and find a way
[01:08.28]To be alive
[01:10.10]
[01:12.89]This voice inside
[01:15.33]Is all that I need to know I am alive
[01:18.10]But the fear is a sickness
[01:19.76]Clouding my judgment taking my courage
[01:22.92]To believe again is to be whole again
[01:27.95]So I need these songs to cure me from myself
[01:33.01]To cure me from myself
[01:36.45]It's me against myself this time
[01:39.23]Me against the world I hide
[01:41.73]Can I overcome and find a way
[01:45.10]To be alive
[01:46.51]It's me against myself this time
[01:48.93]Me against the world I hide
[01:51.39]Can I overcome and find a way
[01:54.82]To be alive
[01:56.80]
[02:01.45]Raise your hand
[02:03.45]if you feel like you're fighting yourself
[02:06.09]Raise your hand
[02:08.44]if you feel like you're dying inside
[02:11.17]Raise your hand
[02:13.25]if you feel like you're fighting yourself
[02:16.00]Raise your hand
[02:18.08]if you feel like you're dying in yourself
[02:23.09]If you feel like you're dying in yourself now
[02:32.97]It's me against myself this time
[02:35.44]Me against the world I hide
[02:37.91]Can I overcome and find a way
[02:41.41]To be alive
[02:42.78]It's me against myself this time
[02:45.22]Me against the world I hide
[02:47.69]Can I overcome and find a way
[02:51.19]To be alive....
[03:05.94]
[03:10.85]
[03:18.09]End

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

令人窒息的沉默围绕着我
为什么又一次犹豫了呢？
满心话语
几近沉溺
却又无从说起
我看着镜子里的自己
试图找到些许不同
试图找寻继续活下去的冲动
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
隐藏在内心深处的声音
告诉我，，告诉我，我仍存活
恐惧却紧紧纠缠
模糊我的视线，夺走我的勇敢
再去相信一次，再把破碎的灵魂拼完整一次
我需要这些歌，治愈自己
治愈，自己，再一次
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
举起你的手
正如此刻你在与自己对决
握紧你的拳头
这次你无路可退
举起你的手
正如此刻你在与自己对决
握紧你的拳头
这次你无路可退
你哪里有路可退！
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
(结束）

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:10969_Toruka]
 
[00:31.56]令人窒息的沉默围绕着我
[00:33.90]为什么又一次犹豫了呢？
[00:36.43]满心话语
[00:38.05]几近沉溺
[00:39.23]却又无从说起
[00:41.33]我看着镜子里的自己
[00:43.66]试图找到些许不同
[00:46.20]试图找寻继续活下去的冲动
[00:49.88]这次我与自己为敌
[00:52.66]与这匿身之所的世界为敌
[00:55.17]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[00:58.58]还能，继续活下去吗？
[00:59.86]这次我与自己为敌
[01:02.44]与这匿身之所的世界为敌
[01:04.82]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:08.28]还能，继续活下去吗？
[01:12.89]隐藏在内心深处的声音
[01:15.33]告诉我，，告诉我，我仍存活
[01:18.10]恐惧却紧紧纠缠
[01:19.76]模糊我的视线，夺走我的勇敢
[01:22.92]再去相信一次，再把破碎的灵魂拼完整一次
[01:27.95]我需要这些歌，治愈自己
[01:33.01]治愈，自己，再一次
[01:36.45]这次我与自己为敌
[01:39.23]与这匿身之所的世界为敌
[01:41.73]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:45.10]还能，继续活下去吗？
[01:46.51]这次我与自己为敌
[01:48.93]与这匿身之所的世界为敌
[01:51.39]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:54.82]还能，继续活下去吗？
[02:01.45]举起你的手
[02:03.45]正如此刻你在与自己对决
[02:06.09]握紧你的拳头
[02:08.44]这次你无路可退
[02:11.17]举起你的手
[02:13.25]正如此刻你在与自己对决
[02:16.00]握紧你的拳头
[02:18.08]这次你无路可退
[02:23.09]你哪里有路可退！
[02:32.97]这次我与自己为敌
[02:35.44]与这匿身之所的世界为敌
[02:37.91]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[02:41.41]还能，继续活下去吗？
[02:42.78]这次我与自己为敌
[02:45.22]与这匿身之所的世界为敌
[02:47.69]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[02:51.19]还能，继续活下去吗？
[03:18.09](结束）

作词 : MASATO
 作曲 : Y.K.C/MASATO
A dead silence surrounds me
Why am I hesitating again?
My heart is full of these words
Drowning inside
But I can't let them out
So I look into this mirror
Hope to find something inside
Hope to find something inside
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive

This voice inside
Is all that I need to know I am alive
But the fear is a sickness
Clouding my judgment taking my courage
To believe again is to be whole again
So I need these songs to cure me from myself
To cure me from myself
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive

Raise your hand
if you feel like you're fighting yourself
Raise your hand
if you feel like you're dying inside
Raise your hand
if you feel like you're fighting yourself
Raise your hand
if you feel like you're dying in yourself
If you feel like you're dying in yourself now
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive
It's me against myself this time
Me against the world I hide
Can I overcome and find a way
To be alive....


End

[00:00.00] 作词 : MASATO
[00:01.00] 作曲 : Y.K.C/MASATO
[00:31.56]A dead silence surrounds me
[00:33.90]Why am I hesitating again?
[00:36.43]My heart is full of these words
[00:38.05]Drowning inside
[00:39.23]But I can't let them out
[00:41.33]So I look into this mirror
[00:43.66]Hope to find something inside
[00:46.20]Hope to find something inside
[00:49.88]It's me against myself this time
[00:52.66]Me against the world I hide
[00:55.17]Can I overcome and find a way
[00:58.58]To be alive
[00:59.86]It's me against myself this time
[01:02.44]Me against the world I hide
[01:04.82]Can I overcome and find a way
[01:08.28]To be alive
[01:10.10]
[01:12.89]This voice inside
[01:15.33]Is all that I need to know I am alive
[01:18.10]But the fear is a sickness
[01:19.76]Clouding my judgment taking my courage
[01:22.92]To believe again is to be whole again
[01:27.95]So I need these songs to cure me from myself
[01:33.01]To cure me from myself
[01:36.45]It's me against myself this time
[01:39.23]Me against the world I hide
[01:41.73]Can I overcome and find a way
[01:45.10]To be alive
[01:46.51]It's me against myself this time
[01:48.93]Me against the world I hide
[01:51.39]Can I overcome and find a way
[01:54.82]To be alive
[01:56.80]
[02:01.45]Raise your hand
[02:03.45]if you feel like you're fighting yourself
[02:06.09]Raise your hand
[02:08.44]if you feel like you're dying inside
[02:11.17]Raise your hand
[02:13.25]if you feel like you're fighting yourself
[02:16.00]Raise your hand
[02:18.08]if you feel like you're dying in yourself
[02:23.09]If you feel like you're dying in yourself now
[02:32.97]It's me against myself this time
[02:35.44]Me against the world I hide
[02:37.91]Can I overcome and find a way
[02:41.41]To be alive
[02:42.78]It's me against myself this time
[02:45.22]Me against the world I hide
[02:47.69]Can I overcome and find a way
[02:51.19]To be alive....
[03:05.94]
[03:10.85]
[03:18.09]End

令人窒息的沉默围绕着我
为什么又一次犹豫了呢？
满心话语
几近沉溺
却又无从说起
我看着镜子里的自己
试图找到些许不同
试图找寻继续活下去的冲动
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
隐藏在内心深处的声音
告诉我，，告诉我，我仍存活
恐惧却紧紧纠缠
模糊我的视线，夺走我的勇敢
再去相信一次，再把破碎的灵魂拼完整一次
我需要这些歌，治愈自己
治愈，自己，再一次
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
举起你的手
正如此刻你在与自己对决
握紧你的拳头
这次你无路可退
举起你的手
正如此刻你在与自己对决
握紧你的拳头
这次你无路可退
你哪里有路可退！
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
这次我与自己为敌
与这匿身之所的世界为敌
这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
还能，继续活下去吗？
(结束）

[by:10969_Toruka]
 
[00:31.56]令人窒息的沉默围绕着我
[00:33.90]为什么又一次犹豫了呢？
[00:36.43]满心话语
[00:38.05]几近沉溺
[00:39.23]却又无从说起
[00:41.33]我看着镜子里的自己
[00:43.66]试图找到些许不同
[00:46.20]试图找寻继续活下去的冲动
[00:49.88]这次我与自己为敌
[00:52.66]与这匿身之所的世界为敌
[00:55.17]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[00:58.58]还能，继续活下去吗？
[00:59.86]这次我与自己为敌
[01:02.44]与这匿身之所的世界为敌
[01:04.82]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:08.28]还能，继续活下去吗？
[01:12.89]隐藏在内心深处的声音
[01:15.33]告诉我，，告诉我，我仍存活
[01:18.10]恐惧却紧紧纠缠
[01:19.76]模糊我的视线，夺走我的勇敢
[01:22.92]再去相信一次，再把破碎的灵魂拼完整一次
[01:27.95]我需要这些歌，治愈自己
[01:33.01]治愈，自己，再一次
[01:36.45]这次我与自己为敌
[01:39.23]与这匿身之所的世界为敌
[01:41.73]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:45.10]还能，继续活下去吗？
[01:46.51]这次我与自己为敌
[01:48.93]与这匿身之所的世界为敌
[01:51.39]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[01:54.82]还能，继续活下去吗？
[02:01.45]举起你的手
[02:03.45]正如此刻你在与自己对决
[02:06.09]握紧你的拳头
[02:08.44]这次你无路可退
[02:11.17]举起你的手
[02:13.25]正如此刻你在与自己对决
[02:16.00]握紧你的拳头
[02:18.08]这次你无路可退
[02:23.09]你哪里有路可退！
[02:32.97]这次我与自己为敌
[02:35.44]与这匿身之所的世界为敌
[02:37.91]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[02:41.41]还能，继续活下去吗？
[02:42.78]这次我与自己为敌
[02:45.22]与这匿身之所的世界为敌
[02:47.69]这次会赢吗？能找到唯一的生门吗？
[02:51.19]还能，继续活下去吗？
[03:18.09](结束）