📝
纯歌词版本
作曲 : 前川真悟
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手
平穏な毎日の中にも
時々面白い事はあるさ
こぼれ落ちた笑顔を集めて
それを幸せと呼ぼう
ありふれた暮らしの中にも
たまには悲しい事が起こるさ
こぼれ落ちた涙を数えて
それも幸せと呼ぼう
寂しさが込み上げて
やけに切なくなって
うまく笑えないなら
すぐに会いに行くよ
全部放り出して 君の元へ
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いから 孤独だから
手をとって寄り添いあって
僕らは幸せの星の下
愛し合って行くんだ
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
君が笑ってくれるのなら
ただそれだけで僕は幸せ
信じられないかもしれない
だけど本当の事さ
人を好きになるというのは
ただそれだけで素晴らしい事
だから僕はもう幸せだ
次は君の番だよ
忙しさに追われて
過ぎて行く日々の中
素直になれないなら
やさしさの手紙を
幸せの手紙を 君に送るよ
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いけど 孤独だけど
手をとって寄り添いあえる
僕らは幸せの星の下
歩き続けて行くんだ
特にわけなんて nana
必要ないんだ nana
ただただ君を愛おしく思うんだ
だからその
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いから 孤独だから
手をとって寄り添いあって
僕らは幸せの星の下
愛し合って行くんだ
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
~おわり~
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 前川真悟
[00:00.98]手と手を 手と手を その手と手を
[00:06.19]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[00:10.32]
[00:11.58]手と手
[00:15.38]
[00:16.39]平穏な毎日の中にも
[00:18.71]時々面白い事はあるさ
[00:21.31]こぼれ落ちた笑顔を集めて
[00:23.78]それを幸せと呼ぼう
[00:25.41]
[00:26.49]ありふれた暮らしの中にも
[00:28.99]たまには悲しい事が起こるさ
[00:31.57]こぼれ落ちた涙を数えて
[00:33.98]それも幸せと呼ぼう
[00:35.84]
[00:36.59]寂しさが込み上げて
[00:39.19]やけに切なくなって
[00:41.61]うまく笑えないなら
[00:46.86]すぐに会いに行くよ
[00:49.42]全部放り出して 君の元へ
[00:53.73]
[00:54.33]手をつなごう もう二度
[00:56.30]君を一人ぼっちにはしないよ
[00:59.41]泣かないで 泣かないで
[01:01.35]泣かないで ずっとそばにいるよ
[01:03.94]
[01:04.60]弱いから 孤独だから
[01:07.06]手をとって寄り添いあって
[01:09.81]僕らは幸せの星の下
[01:12.31]愛し合って行くんだ
[01:14.12]
[01:15.11]手と手を 手と手を その手と手を
[01:20.16]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[01:25.21]手と手を 手と手を その手と手を
[01:30.33]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[01:34.80]
[01:40.59]君が笑ってくれるのなら
[01:43.05]ただそれだけで僕は幸せ
[01:45.65]信じられないかもしれない
[01:48.15]だけど本当の事さ
[01:49.93]
[01:50.79]人を好きになるというのは
[01:53.22]ただそれだけで素晴らしい事
[01:55.84]だから僕はもう幸せだ
[01:58.36]次は君の番だよ
[02:00.14]
[02:00.93]忙しさに追われて
[02:03.40]過ぎて行く日々の中
[02:05.81]素直になれないなら
[02:11.14]やさしさの手紙を
[02:13.69]幸せの手紙を 君に送るよ
[02:17.89]
[02:18.64]手をつなごう もう二度
[02:20.52]君を一人ぼっちにはしないよ
[02:23.65]泣かないで 泣かないで
[02:25.53]泣かないで ずっとそばにいるよ
[02:28.22]
[02:28.82]弱いけど 孤独だけど
[02:31.30]手をとって寄り添いあえる
[02:34.04]僕らは幸せの星の下
[02:36.57]歩き続けて行くんだ
[02:38.46]
[02:59.77]特にわけなんて nana
[03:04.81]必要ないんだ nana
[03:09.88]ただただ君を愛おしく思うんだ
[03:15.04]だからその
[03:16.68]
[03:17.33]手をつなごう もう二度
[03:19.25]君を一人ぼっちにはしないよ
[03:22.38]泣かないで 泣かないで
[03:24.32]泣かないで ずっとそばにいるよ
[03:26.81]
[03:27.54]弱いから 孤独だから
[03:30.11]手をとって寄り添いあって
[03:32.75]僕らは幸せの星の下
[03:35.35]愛し合って行くんだ
[03:37.07]
[03:38.10]手と手を 手と手を その手と手を
[03:43.12]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[03:48.22]手と手を 手と手を その手と手を
[03:53.33]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[03:57.52]
[04:02.20]~おわり~
🌍
纯翻译歌词
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手
平凡日常的缝隙之中
偶尔也会绽放惊喜花朵
收集散落的欢颜笑靥
我们称之为幸福
司空见惯的生活轨迹
有时也会划过悲伤流星
细数滴落的晶莹泪滴
那也是幸福之名
当寂寞突然涌上心头
当苦涩莫名刺痛胸口
若是无法挤出笑容
我会立刻奔向你的方向
抛下一切 来到你身旁
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
正因脆弱 正因孤独
才更要十指相扣彼此搀扶
在幸福星光沐浴之下
我们将相爱着前行
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
只要能看到你的笑容
对我而言便是无上幸福
或许你会觉得难以置信
但这确实千真万确
喜欢上某个人的心情
本身就是最美的奇迹
所以我已经足够幸福
现在轮到你来感受
被忙碌追逐的日子里
若是难以坦率表达心迹
就让我寄出温柔信笺
装满幸福的信笺
轻轻送到你的掌心
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
虽然脆弱 虽然孤独
仍能十指相扣彼此依偎
在幸福星光沐浴之下
我们将继续走下去
不需要特别的理由 nana
根本不需要理由 nana
只是单纯地想要珍惜着你
所以现在
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
正因脆弱 正因孤独
才更要十指相扣彼此搀扶
在幸福星光沐浴之下
我们将相爱着前行
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
~终~
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.98]手与手 手与手 那双温暖的手
[00:06.19]手与手 手与手 来 牵起这双手
[00:10.32]
[00:11.58]手与手
[00:15.38]
[00:16.39]平凡日常的缝隙之中
[00:18.71]偶尔也会绽放惊喜花朵
[00:21.31]收集散落的欢颜笑靥
[00:23.78]我们称之为幸福
[00:25.41]
[00:26.49]司空见惯的生活轨迹
[00:28.99]有时也会划过悲伤流星
[00:31.57]细数滴落的晶莹泪滴
[00:33.98]那也是幸福之名
[00:35.84]
[00:36.59]当寂寞突然涌上心头
[00:39.19]当苦涩莫名刺痛胸口
[00:41.61]若是无法挤出笑容
[00:46.86]我会立刻奔向你的方向
[00:49.42]抛下一切 来到你身旁
[00:53.73]
[00:54.33]再次紧握双手 郑重承诺
[00:56.30]绝不会让你独自承受寂寞
[00:59.41]别哭泣啊 别哭泣啊
[01:01.35]别哭泣啊 我会永远守候
[01:03.94]
[01:04.60]正因脆弱 正因孤独
[01:07.06]才更要十指相扣彼此搀扶
[01:09.81]在幸福星光沐浴之下
[01:12.31]我们将相爱着前行
[01:14.12]
[01:15.11]手与手 手与手 那双温暖的手
[01:20.16]手与手 手与手 来 牵起这双手
[01:25.21]手与手 手与手 那双温暖的手
[01:30.33]手与手 手与手 来 牵起这双手
[01:34.80]
[01:40.59]只要能看到你的笑容
[01:43.05]对我而言便是无上幸福
[01:45.65]或许你会觉得难以置信
[01:48.15]但这确实千真万确
[01:49.93]
[01:50.79]喜欢上某个人的心情
[01:53.22]本身就是最美的奇迹
[01:55.84]所以我已经足够幸福
[01:58.36]现在轮到你来感受
[02:00.14]
[02:00.93]被忙碌追逐的日子里
[02:03.40]若是难以坦率表达心迹
[02:05.81]就让我寄出温柔信笺
[02:11.14]装满幸福的信笺
[02:13.69]轻轻送到你的掌心
[02:17.89]
[02:18.64]再次紧握双手 郑重承诺
[02:20.52]绝不会让你独自承受寂寞
[02:23.65]别哭泣啊 别哭泣啊
[02:25.53]别哭泣啊 我会永远守候
[02:28.22]
[02:28.82]虽然脆弱 虽然孤独
[02:31.30]仍能十指相扣彼此依偎
[02:34.04]在幸福星光沐浴之下
[02:36.57]我们将继续走下去
[02:38.46]
[02:59.77]不需要特别的理由 nana
[03:04.81]根本不需要理由 nana
[03:09.88]只是单纯地想要珍惜着你
[03:15.04]所以现在
[03:16.68]
[03:17.33]再次紧握双手 郑重承诺
[03:19.25]绝不会让你独自承受寂寞
[03:22.38]别哭泣啊 别哭泣啊
[03:24.32]别哭泣啊 我会永远守候
[03:26.81]
[03:27.54]正因脆弱 正因孤独
[03:30.11]才更要十指相扣彼此搀扶
[03:32.75]在幸福星光沐浴之下
[03:35.35]我们将相爱着前行
[03:37.07]
[03:38.10]手与手 手与手 那双温暖的手
[03:43.12]手与手 手与手 来 牵起这双手
[03:48.22]手与手 手与手 那双温暖的手
[03:53.33]手与手 手与手 来 牵起这双手
[03:57.52]
[04:02.20]~终~
📝
纯歌词版本
作曲 : 前川真悟
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手
平穏な毎日の中にも
時々面白い事はあるさ
こぼれ落ちた笑顔を集めて
それを幸せと呼ぼう
ありふれた暮らしの中にも
たまには悲しい事が起こるさ
こぼれ落ちた涙を数えて
それも幸せと呼ぼう
寂しさが込み上げて
やけに切なくなって
うまく笑えないなら
すぐに会いに行くよ
全部放り出して 君の元へ
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いから 孤独だから
手をとって寄り添いあって
僕らは幸せの星の下
愛し合って行くんだ
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
君が笑ってくれるのなら
ただそれだけで僕は幸せ
信じられないかもしれない
だけど本当の事さ
人を好きになるというのは
ただそれだけで素晴らしい事
だから僕はもう幸せだ
次は君の番だよ
忙しさに追われて
過ぎて行く日々の中
素直になれないなら
やさしさの手紙を
幸せの手紙を 君に送るよ
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いけど 孤独だけど
手をとって寄り添いあえる
僕らは幸せの星の下
歩き続けて行くんだ
特にわけなんて nana
必要ないんだ nana
ただただ君を愛おしく思うんだ
だからその
手をつなごう もう二度
君を一人ぼっちにはしないよ
泣かないで 泣かないで
泣かないで ずっとそばにいるよ
弱いから 孤独だから
手をとって寄り添いあって
僕らは幸せの星の下
愛し合って行くんだ
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
手と手を 手と手を その手と手を
手と手を 手と手を さぁ その手と手を
~おわり~
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 前川真悟
[00:00.98]手と手を 手と手を その手と手を
[00:06.19]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[00:10.32]
[00:11.58]手と手
[00:15.38]
[00:16.39]平穏な毎日の中にも
[00:18.71]時々面白い事はあるさ
[00:21.31]こぼれ落ちた笑顔を集めて
[00:23.78]それを幸せと呼ぼう
[00:25.41]
[00:26.49]ありふれた暮らしの中にも
[00:28.99]たまには悲しい事が起こるさ
[00:31.57]こぼれ落ちた涙を数えて
[00:33.98]それも幸せと呼ぼう
[00:35.84]
[00:36.59]寂しさが込み上げて
[00:39.19]やけに切なくなって
[00:41.61]うまく笑えないなら
[00:46.86]すぐに会いに行くよ
[00:49.42]全部放り出して 君の元へ
[00:53.73]
[00:54.33]手をつなごう もう二度
[00:56.30]君を一人ぼっちにはしないよ
[00:59.41]泣かないで 泣かないで
[01:01.35]泣かないで ずっとそばにいるよ
[01:03.94]
[01:04.60]弱いから 孤独だから
[01:07.06]手をとって寄り添いあって
[01:09.81]僕らは幸せの星の下
[01:12.31]愛し合って行くんだ
[01:14.12]
[01:15.11]手と手を 手と手を その手と手を
[01:20.16]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[01:25.21]手と手を 手と手を その手と手を
[01:30.33]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[01:34.80]
[01:40.59]君が笑ってくれるのなら
[01:43.05]ただそれだけで僕は幸せ
[01:45.65]信じられないかもしれない
[01:48.15]だけど本当の事さ
[01:49.93]
[01:50.79]人を好きになるというのは
[01:53.22]ただそれだけで素晴らしい事
[01:55.84]だから僕はもう幸せだ
[01:58.36]次は君の番だよ
[02:00.14]
[02:00.93]忙しさに追われて
[02:03.40]過ぎて行く日々の中
[02:05.81]素直になれないなら
[02:11.14]やさしさの手紙を
[02:13.69]幸せの手紙を 君に送るよ
[02:17.89]
[02:18.64]手をつなごう もう二度
[02:20.52]君を一人ぼっちにはしないよ
[02:23.65]泣かないで 泣かないで
[02:25.53]泣かないで ずっとそばにいるよ
[02:28.22]
[02:28.82]弱いけど 孤独だけど
[02:31.30]手をとって寄り添いあえる
[02:34.04]僕らは幸せの星の下
[02:36.57]歩き続けて行くんだ
[02:38.46]
[02:59.77]特にわけなんて nana
[03:04.81]必要ないんだ nana
[03:09.88]ただただ君を愛おしく思うんだ
[03:15.04]だからその
[03:16.68]
[03:17.33]手をつなごう もう二度
[03:19.25]君を一人ぼっちにはしないよ
[03:22.38]泣かないで 泣かないで
[03:24.32]泣かないで ずっとそばにいるよ
[03:26.81]
[03:27.54]弱いから 孤独だから
[03:30.11]手をとって寄り添いあって
[03:32.75]僕らは幸せの星の下
[03:35.35]愛し合って行くんだ
[03:37.07]
[03:38.10]手と手を 手と手を その手と手を
[03:43.12]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[03:48.22]手と手を 手と手を その手と手を
[03:53.33]手と手を 手と手を さぁ その手と手を
[03:57.52]
[04:02.20]~おわり~
🌍
纯翻译歌词
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手
平凡日常的缝隙之中
偶尔也会绽放惊喜花朵
收集散落的欢颜笑靥
我们称之为幸福
司空见惯的生活轨迹
有时也会划过悲伤流星
细数滴落的晶莹泪滴
那也是幸福之名
当寂寞突然涌上心头
当苦涩莫名刺痛胸口
若是无法挤出笑容
我会立刻奔向你的方向
抛下一切 来到你身旁
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
正因脆弱 正因孤独
才更要十指相扣彼此搀扶
在幸福星光沐浴之下
我们将相爱着前行
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
只要能看到你的笑容
对我而言便是无上幸福
或许你会觉得难以置信
但这确实千真万确
喜欢上某个人的心情
本身就是最美的奇迹
所以我已经足够幸福
现在轮到你来感受
被忙碌追逐的日子里
若是难以坦率表达心迹
就让我寄出温柔信笺
装满幸福的信笺
轻轻送到你的掌心
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
虽然脆弱 虽然孤独
仍能十指相扣彼此依偎
在幸福星光沐浴之下
我们将继续走下去
不需要特别的理由 nana
根本不需要理由 nana
只是单纯地想要珍惜着你
所以现在
再次紧握双手 郑重承诺
绝不会让你独自承受寂寞
别哭泣啊 别哭泣啊
别哭泣啊 我会永远守候
正因脆弱 正因孤独
才更要十指相扣彼此搀扶
在幸福星光沐浴之下
我们将相爱着前行
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
手与手 手与手 那双温暖的手
手与手 手与手 来 牵起这双手
~终~
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.98]手与手 手与手 那双温暖的手
[00:06.19]手与手 手与手 来 牵起这双手
[00:10.32]
[00:11.58]手与手
[00:15.38]
[00:16.39]平凡日常的缝隙之中
[00:18.71]偶尔也会绽放惊喜花朵
[00:21.31]收集散落的欢颜笑靥
[00:23.78]我们称之为幸福
[00:25.41]
[00:26.49]司空见惯的生活轨迹
[00:28.99]有时也会划过悲伤流星
[00:31.57]细数滴落的晶莹泪滴
[00:33.98]那也是幸福之名
[00:35.84]
[00:36.59]当寂寞突然涌上心头
[00:39.19]当苦涩莫名刺痛胸口
[00:41.61]若是无法挤出笑容
[00:46.86]我会立刻奔向你的方向
[00:49.42]抛下一切 来到你身旁
[00:53.73]
[00:54.33]再次紧握双手 郑重承诺
[00:56.30]绝不会让你独自承受寂寞
[00:59.41]别哭泣啊 别哭泣啊
[01:01.35]别哭泣啊 我会永远守候
[01:03.94]
[01:04.60]正因脆弱 正因孤独
[01:07.06]才更要十指相扣彼此搀扶
[01:09.81]在幸福星光沐浴之下
[01:12.31]我们将相爱着前行
[01:14.12]
[01:15.11]手与手 手与手 那双温暖的手
[01:20.16]手与手 手与手 来 牵起这双手
[01:25.21]手与手 手与手 那双温暖的手
[01:30.33]手与手 手与手 来 牵起这双手
[01:34.80]
[01:40.59]只要能看到你的笑容
[01:43.05]对我而言便是无上幸福
[01:45.65]或许你会觉得难以置信
[01:48.15]但这确实千真万确
[01:49.93]
[01:50.79]喜欢上某个人的心情
[01:53.22]本身就是最美的奇迹
[01:55.84]所以我已经足够幸福
[01:58.36]现在轮到你来感受
[02:00.14]
[02:00.93]被忙碌追逐的日子里
[02:03.40]若是难以坦率表达心迹
[02:05.81]就让我寄出温柔信笺
[02:11.14]装满幸福的信笺
[02:13.69]轻轻送到你的掌心
[02:17.89]
[02:18.64]再次紧握双手 郑重承诺
[02:20.52]绝不会让你独自承受寂寞
[02:23.65]别哭泣啊 别哭泣啊
[02:25.53]别哭泣啊 我会永远守候
[02:28.22]
[02:28.82]虽然脆弱 虽然孤独
[02:31.30]仍能十指相扣彼此依偎
[02:34.04]在幸福星光沐浴之下
[02:36.57]我们将继续走下去
[02:38.46]
[02:59.77]不需要特别的理由 nana
[03:04.81]根本不需要理由 nana
[03:09.88]只是单纯地想要珍惜着你
[03:15.04]所以现在
[03:16.68]
[03:17.33]再次紧握双手 郑重承诺
[03:19.25]绝不会让你独自承受寂寞
[03:22.38]别哭泣啊 别哭泣啊
[03:24.32]别哭泣啊 我会永远守候
[03:26.81]
[03:27.54]正因脆弱 正因孤独
[03:30.11]才更要十指相扣彼此搀扶
[03:32.75]在幸福星光沐浴之下
[03:35.35]我们将相爱着前行
[03:37.07]
[03:38.10]手与手 手与手 那双温暖的手
[03:43.12]手与手 手与手 来 牵起这双手
[03:48.22]手与手 手与手 那双温暖的手
[03:53.33]手与手 手与手 来 牵起这双手
[03:57.52]
[04:02.20]~终~