Killing Me Softly With His Song

歌手：邓丽君 • 时间：2026-05-15 20:13:00

📝 纯歌词版本

作词 : Charles Fox/Norman Gimbel
 作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I heard he sang a good song,
 I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy,
a stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I felt all flushed with fever,
Embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each word out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
He said as if  he knew me
In all my god's spaer
And then he looked right through me
as if I wasn't there.
And he just kept on singing
singing clear and strong
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
Oh,oh......
la la la la la
Oh,Oh
la~
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly
He was trumming my pain,
Here he was singing my life,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:00.00] 作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:00.00]Strumming my pain with his fingers,
[00:04.44]Singing my life with his words,
[00:08.52]Killing me softly with his song,
[00:12.73]killing me softly with his song,
[00:17.00]Telling my whole life with his words,
[00:21.49]Killing me softly with his song.
[00:48.22]I heard he sang a good song,
[00:52.03] I heard he had a style,
[00:56.16]And so I came to see him and listen for a while.
[01:03.57]And there he was this young boy,
[01:07.98]a stranger to my eyes,
[01:11.24]Strumming my pain with his fingers,
[01:15.31]Singing my life with his words,
[01:19.18]Killing me softly with his song,
[01:22.24]Killing me softly with his song,
[01:26.29]Telling my whole life with his words,
[01:30.01]Killing me softly with his song.
[01:39.90]I felt all flushed with fever,
[01:43.78]Embarrassed by the crowd,
[01:47.93]I felt he found my letters and read each word out loud.
[01:55.99]I prayed that he would finish,
[01:59.39]But he just kept right on
[02:02.63]Strumming my pain with his fingers,
[02:06.53]Singing my life with his words,
[02:10.67]Killing me softly with his song,
[02:13.67]Killing me softly with his song,
[02:17.44]Telling my whole life with his words,
[02:21.69]Killing me softly with his song
[02:30.03]He said as if  he knew me
[02:34.15]In all my god's spaer
[02:38.00]And then he looked right through me
[02:40.92]as if I wasn't there.
[02:45.36]And he just kept on singing
[02:49.44]singing clear and strong
[02:54.51]Strumming my pain with his fingers,
[02:58.29]Singing my life with his words,
[03:01.93]Killing me softly with his song,
[03:05.33]Killing me softly with his song,
[03:09.21]Telling my whole life with his words,
[03:13.11]Killing me softly with his song.
[03:22.33]Oh,oh......
[03:28.33]la la la la la
[03:32.24]Oh,Oh
[03:36.38]la~
[03:48.28]Strumming my pain with his fingers,
[03:52.44]Singing my life with his words,
[03:55.74]Killing me softly with his song,
[03:58.74]Killing me softly with his song,
[04:02.78]Telling my whole life with his words,
[04:06.85]Killing me softly
[04:13.46]He was trumming my pain,
[04:18.41]Here he was singing my life,
[04:22.37]Killing me softly with his song,
[04:25.70]killing me softly with his song,
[04:29.49]Telling my whole life with his words,
[04:33.58]Killing me softly with his song.

🌍 纯翻译歌词

用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
听闻他歌声动人，
听闻他风格独特，
于是我前来聆听片刻。
眼前这位年轻男孩，
对我而言全然陌生，
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
我感到面红耳热，
在人群中局促不安，
仿佛他找到了我的信件并逐字朗读。
我祈祷他尽快结束，
但他却继续吟唱
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
他仿佛早已认识我，
知晓我的一切，
而后他直视穿透我，
仿佛我并不存在。
他继续歌唱不止，
歌声清晰而有力，
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
哦，哦......
啦 啦 啦 啦 啦
哦，哦
啦~
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
温柔地将我杀死
他正拨动我的痛楚，
他正吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:00.00]用指尖拨动我的痛楚，
[00:04.44]用歌词吟唱我的人生，
[00:08.52]用歌声温柔地将我杀死，
[00:12.73]用歌声温柔地将我杀死，
[00:17.00]用歌词讲述我的一生，
[00:21.49]用歌声温柔地将我杀死。
[00:48.22]听闻他歌声动人，
[00:52.03]听闻他风格独特，
[00:56.16]于是我前来聆听片刻。
[01:03.57]眼前这位年轻男孩，
[01:07.98]对我而言全然陌生，
[01:11.24]用指尖拨动我的痛楚，
[01:15.31]用歌词吟唱我的人生，
[01:19.18]用歌声温柔地将我杀死，
[01:22.24]用歌声温柔地将我杀死，
[01:26.29]用歌词讲述我的一生，
[01:30.01]用歌声温柔地将我杀死。
[01:39.90]我感到面红耳热，
[01:43.78]在人群中局促不安，
[01:47.93]仿佛他找到了我的信件并逐字朗读。
[01:55.99]我祈祷他尽快结束，
[01:59.39]但他却继续吟唱
[02:02.63]用指尖拨动我的痛楚，
[02:06.53]用歌词吟唱我的人生，
[02:10.67]用歌声温柔地将我杀死，
[02:13.67]用歌声温柔地将我杀死，
[02:17.44]用歌词讲述我的一生，
[02:21.69]用歌声温柔地将我杀死。
[02:30.03]他仿佛早已认识我，
[02:34.15]知晓我的一切，
[02:38.00]而后他直视穿透我，
[02:40.92]仿佛我并不存在。
[02:45.36]他继续歌唱不止，
[02:49.44]歌声清晰而有力，
[02:54.51]用指尖拨动我的痛楚，
[02:58.29]用歌词吟唱我的人生，
[03:01.93]用歌声温柔地将我杀死，
[03:05.33]用歌声温柔地将我杀死，
[03:09.21]用歌词讲述我的一生，
[03:13.11]用歌声温柔地将我杀死。
[03:22.33]哦，哦......
[03:28.33]啦 啦 啦 啦 啦
[03:32.24]哦，哦
[03:36.38]啦~
[03:48.28]用指尖拨动我的痛楚，
[03:52.44]用歌词吟唱我的人生，
[03:55.74]用歌声温柔地将我杀死，
[03:58.74]用歌声温柔地将我杀死，
[04:02.78]用歌词讲述我的一生，
[04:06.85]温柔地将我杀死
[04:13.46]他正拨动我的痛楚，
[04:18.41]他正吟唱我的人生，
[04:22.37]用歌声温柔地将我杀死，
[04:25.70]用歌声温柔地将我杀死，
[04:29.49]用歌词讲述我的一生，
[04:33.58]用歌声温柔地将我杀死。

📝 纯歌词版本

作词 : Charles Fox/Norman Gimbel
 作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I heard he sang a good song,
 I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy,
a stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I felt all flushed with fever,
Embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each word out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
He said as if  he knew me
In all my god's spaer
And then he looked right through me
as if I wasn't there.
And he just kept on singing
singing clear and strong
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
Oh,oh......
la la la la la
Oh,Oh
la~
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly
He was trumming my pain,
Here he was singing my life,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:00.00] 作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:00.00]Strumming my pain with his fingers,
[00:04.44]Singing my life with his words,
[00:08.52]Killing me softly with his song,
[00:12.73]killing me softly with his song,
[00:17.00]Telling my whole life with his words,
[00:21.49]Killing me softly with his song.
[00:48.22]I heard he sang a good song,
[00:52.03] I heard he had a style,
[00:56.16]And so I came to see him and listen for a while.
[01:03.57]And there he was this young boy,
[01:07.98]a stranger to my eyes,
[01:11.24]Strumming my pain with his fingers,
[01:15.31]Singing my life with his words,
[01:19.18]Killing me softly with his song,
[01:22.24]Killing me softly with his song,
[01:26.29]Telling my whole life with his words,
[01:30.01]Killing me softly with his song.
[01:39.90]I felt all flushed with fever,
[01:43.78]Embarrassed by the crowd,
[01:47.93]I felt he found my letters and read each word out loud.
[01:55.99]I prayed that he would finish,
[01:59.39]But he just kept right on
[02:02.63]Strumming my pain with his fingers,
[02:06.53]Singing my life with his words,
[02:10.67]Killing me softly with his song,
[02:13.67]Killing me softly with his song,
[02:17.44]Telling my whole life with his words,
[02:21.69]Killing me softly with his song
[02:30.03]He said as if  he knew me
[02:34.15]In all my god's spaer
[02:38.00]And then he looked right through me
[02:40.92]as if I wasn't there.
[02:45.36]And he just kept on singing
[02:49.44]singing clear and strong
[02:54.51]Strumming my pain with his fingers,
[02:58.29]Singing my life with his words,
[03:01.93]Killing me softly with his song,
[03:05.33]Killing me softly with his song,
[03:09.21]Telling my whole life with his words,
[03:13.11]Killing me softly with his song.
[03:22.33]Oh,oh......
[03:28.33]la la la la la
[03:32.24]Oh,Oh
[03:36.38]la~
[03:48.28]Strumming my pain with his fingers,
[03:52.44]Singing my life with his words,
[03:55.74]Killing me softly with his song,
[03:58.74]Killing me softly with his song,
[04:02.78]Telling my whole life with his words,
[04:06.85]Killing me softly
[04:13.46]He was trumming my pain,
[04:18.41]Here he was singing my life,
[04:22.37]Killing me softly with his song,
[04:25.70]killing me softly with his song,
[04:29.49]Telling my whole life with his words,
[04:33.58]Killing me softly with his song.

🌍 纯翻译歌词

用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
听闻他歌声动人，
听闻他风格独特，
于是我前来聆听片刻。
眼前这位年轻男孩，
对我而言全然陌生，
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
我感到面红耳热，
在人群中局促不安，
仿佛他找到了我的信件并逐字朗读。
我祈祷他尽快结束，
但他却继续吟唱
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
他仿佛早已认识我，
知晓我的一切，
而后他直视穿透我，
仿佛我并不存在。
他继续歌唱不止，
歌声清晰而有力，
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。
哦，哦......
啦 啦 啦 啦 啦
哦，哦
啦~
用指尖拨动我的痛楚，
用歌词吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
温柔地将我杀死
他正拨动我的痛楚，
他正吟唱我的人生，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌声温柔地将我杀死，
用歌词讲述我的一生，
用歌声温柔地将我杀死。

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:00.00]用指尖拨动我的痛楚，
[00:04.44]用歌词吟唱我的人生，
[00:08.52]用歌声温柔地将我杀死，
[00:12.73]用歌声温柔地将我杀死，
[00:17.00]用歌词讲述我的一生，
[00:21.49]用歌声温柔地将我杀死。
[00:48.22]听闻他歌声动人，
[00:52.03]听闻他风格独特，
[00:56.16]于是我前来聆听片刻。
[01:03.57]眼前这位年轻男孩，
[01:07.98]对我而言全然陌生，
[01:11.24]用指尖拨动我的痛楚，
[01:15.31]用歌词吟唱我的人生，
[01:19.18]用歌声温柔地将我杀死，
[01:22.24]用歌声温柔地将我杀死，
[01:26.29]用歌词讲述我的一生，
[01:30.01]用歌声温柔地将我杀死。
[01:39.90]我感到面红耳热，
[01:43.78]在人群中局促不安，
[01:47.93]仿佛他找到了我的信件并逐字朗读。
[01:55.99]我祈祷他尽快结束，
[01:59.39]但他却继续吟唱
[02:02.63]用指尖拨动我的痛楚，
[02:06.53]用歌词吟唱我的人生，
[02:10.67]用歌声温柔地将我杀死，
[02:13.67]用歌声温柔地将我杀死，
[02:17.44]用歌词讲述我的一生，
[02:21.69]用歌声温柔地将我杀死。
[02:30.03]他仿佛早已认识我，
[02:34.15]知晓我的一切，
[02:38.00]而后他直视穿透我，
[02:40.92]仿佛我并不存在。
[02:45.36]他继续歌唱不止，
[02:49.44]歌声清晰而有力，
[02:54.51]用指尖拨动我的痛楚，
[02:58.29]用歌词吟唱我的人生，
[03:01.93]用歌声温柔地将我杀死，
[03:05.33]用歌声温柔地将我杀死，
[03:09.21]用歌词讲述我的一生，
[03:13.11]用歌声温柔地将我杀死。
[03:22.33]哦，哦......
[03:28.33]啦 啦 啦 啦 啦
[03:32.24]哦，哦
[03:36.38]啦~
[03:48.28]用指尖拨动我的痛楚，
[03:52.44]用歌词吟唱我的人生，
[03:55.74]用歌声温柔地将我杀死，
[03:58.74]用歌声温柔地将我杀死，
[04:02.78]用歌词讲述我的一生，
[04:06.85]温柔地将我杀死
[04:13.46]他正拨动我的痛楚，
[04:18.41]他正吟唱我的人生，
[04:22.37]用歌声温柔地将我杀死，
[04:25.70]用歌声温柔地将我杀死，
[04:29.49]用歌词讲述我的一生，
[04:33.58]用歌声温柔地将我杀死。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

夫婦きどり

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

思君

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

手紙(一封情书)

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

一片落叶

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

人面桃花

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

难忘的眼睛

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

千言万语

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

天黑黑

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

漫步人生路

👤 歌手：邓丽君

查看歌词 →

正在播放: Killing Me Softly With His Song

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Killing Me Softly With His Song

邓丽君