しどけなくエモーション

📝 纯歌词版本

📋 复制

ごめんね　女から　エモーション
すねてる瞳が　タイプだから
声かけた
わざと　恶乘りで　ハシャげば
小っちゃな　羽根でも　はえて　マイ　ハッピネス
误解だね
名前も　闻かないで　キスしたわ
ゆれてる　年顷さ　なぜ
见つめるの
好きだなんて
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
无防备ね　男は
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
Don't you hold me
亲なら　いるけど　淋しいね
心は　迷い子と　同じなの
家なき子
终电も　间近な　地下铁(メトロ)の驿
肩なんか　抱かれると　ダメ
ダメになりそう
欲しいだなんて
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
纯情が　梦です
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
Won't you hurt me
しどけなく　もたれて　生きてみたい
无邪气な　少女のまま　女していたい
变らないで
东京(キャピタル)は　真夜中
Don't you hold me, baby
Won't you hurt me

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:27.585]ごめんね　女から　エモーション
[00:34.334]すねてる瞳が　タイプだから
[00:40.085]声かけた
[00:44.870]わざと　恶乘りで　ハシャげば
[00:50.871]小っちゃな　羽根でも　はえて　マイ　ハッピネス
[00:55.120]误解だね
[01:01.371]名前も　闻かないで　キスしたわ
[01:08.120]ゆれてる　年顷さ　なぜ
[01:11.870]见つめるの
[01:14.120]好きだなんて
[01:16.120](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[01:19.653]无防备ね　男は
[01:24.652](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[01:26.404]Don't you hold me
[01:28.653]亲なら　いるけど　淋しいね
[01:34.903]心は　迷い子と　同じなの
[01:40.653]家なき子
[01:45.402]终电も　间近な　地下铁(メトロ)の驿
[01:51.653]肩なんか　抱かれると　ダメ
[01:55.903]ダメになりそう
[01:58.154]欲しいだなんて
[02:00.903](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[02:03.403]纯情が　梦です
[02:08.153](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[02:09.403]Won't you hurt me
[03:09.154]しどけなく　もたれて　生きてみたい
[03:15.903]无邪气な　少女のまま　女していたい
[03:21.903]变らないで
[03:27.403]东京(キャピタル)は　真夜中
[03:37.403]Don't you hold me, baby
[03:39.403]Won't you hurt me

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

对不起 多愁善感的女孩
那双爱闹别扭的眼睛
应声而去
故意恶作剧般的捉弄你
即使拥有微小的翅膀 我的快乐也由此而发
真是误解
连名字都不知道就接吻了
摇摆不定的年纪 为什么
凝视着你
到底喜欢你哪些
别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
毫无防备的男人啊
别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
不要抱着我
虽然有父母的关照但心里还是空落落的
我的心就像迷路的孩子一样
一个无家可归的孩子
地下铁的末班车近在眼前
你不再拥抱我
快要崩溃了
我想要什么
不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
纯情的梦
不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
你不会伤害我吧？
仿佛思绪万千的的活着
想要一直保持少女的纯真 不想成为女人
绝不
在东京都的午夜中
别抱着我亲爱的
你不会伤害我吧？

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:yoshikittyX]
[00:27.585]对不起 多愁善感的女孩
[00:34.334]那双爱闹别扭的眼睛
[00:40.085]应声而去
[00:44.870]故意恶作剧般的捉弄你
[00:50.871]即使拥有微小的翅膀 我的快乐也由此而发
[00:55.120]真是误解
[01:01.371]连名字都不知道就接吻了
[01:08.120]摇摆不定的年纪 为什么
[01:11.870]凝视着你
[01:14.120]到底喜欢你哪些
[01:16.120]别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
[01:19.653]毫无防备的男人啊
[01:24.652]别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
[01:26.404]不要抱着我
[01:28.653]虽然有父母的关照但心里还是空落落的
[01:34.903]我的心就像迷路的孩子一样
[01:40.653]一个无家可归的孩子
[01:45.402]地下铁的末班车近在眼前
[01:51.653]你不再拥抱我
[01:55.903]快要崩溃了
[01:58.154]我想要什么
[02:00.903]不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
[02:03.403]纯情的梦
[02:08.153]不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
[02:09.403]你不会伤害我吧？
[03:09.154]仿佛思绪万千的的活着
[03:15.903]想要一直保持少女的纯真 不想成为女人
[03:21.903]绝不
[03:27.403]在东京都的午夜中
[03:37.403]别抱着我亲爱的
[03:39.403]你不会伤害我吧？

ごめんね　女から　エモーション
すねてる瞳が　タイプだから
声かけた
わざと　恶乘りで　ハシャげば
小っちゃな　羽根でも　はえて　マイ　ハッピネス
误解だね
名前も　闻かないで　キスしたわ
ゆれてる　年顷さ　なぜ
见つめるの
好きだなんて
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
无防备ね　男は
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
Don't you hold me
亲なら　いるけど　淋しいね
心は　迷い子と　同じなの
家なき子
终电も　间近な　地下铁(メトロ)の驿
肩なんか　抱かれると　ダメ
ダメになりそう
欲しいだなんて
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
纯情が　梦です
(Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
Won't you hurt me
しどけなく　もたれて　生きてみたい
无邪气な　少女のまま　女していたい
变らないで
东京(キャピタル)は　真夜中
Don't you hold me, baby
Won't you hurt me

[00:27.585]ごめんね　女から　エモーション
[00:34.334]すねてる瞳が　タイプだから
[00:40.085]声かけた
[00:44.870]わざと　恶乘りで　ハシャげば
[00:50.871]小っちゃな　羽根でも　はえて　マイ　ハッピネス
[00:55.120]误解だね
[01:01.371]名前も　闻かないで　キスしたわ
[01:08.120]ゆれてる　年顷さ　なぜ
[01:11.870]见つめるの
[01:14.120]好きだなんて
[01:16.120](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[01:19.653]无防备ね　男は
[01:24.652](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[01:26.404]Don't you hold me
[01:28.653]亲なら　いるけど　淋しいね
[01:34.903]心は　迷い子と　同じなの
[01:40.653]家なき子
[01:45.402]终电も　间近な　地下铁(メトロ)の驿
[01:51.653]肩なんか　抱かれると　ダメ
[01:55.903]ダメになりそう
[01:58.154]欲しいだなんて
[02:00.903](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[02:03.403]纯情が　梦です
[02:08.153](Don't you hold me, baby. Won't you hurt me)
[02:09.403]Won't you hurt me
[03:09.154]しどけなく　もたれて　生きてみたい
[03:15.903]无邪气な　少女のまま　女していたい
[03:21.903]变らないで
[03:27.403]东京(キャピタル)は　真夜中
[03:37.403]Don't you hold me, baby
[03:39.403]Won't you hurt me

对不起 多愁善感的女孩
那双爱闹别扭的眼睛
应声而去
故意恶作剧般的捉弄你
即使拥有微小的翅膀 我的快乐也由此而发
真是误解
连名字都不知道就接吻了
摇摆不定的年纪 为什么
凝视着你
到底喜欢你哪些
别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
毫无防备的男人啊
别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
不要抱着我
虽然有父母的关照但心里还是空落落的
我的心就像迷路的孩子一样
一个无家可归的孩子
地下铁的末班车近在眼前
你不再拥抱我
快要崩溃了
我想要什么
不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
纯情的梦
不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
你不会伤害我吧？
仿佛思绪万千的的活着
想要一直保持少女的纯真 不想成为女人
绝不
在东京都的午夜中
别抱着我亲爱的
你不会伤害我吧？

[by:yoshikittyX]
[00:27.585]对不起 多愁善感的女孩
[00:34.334]那双爱闹别扭的眼睛
[00:40.085]应声而去
[00:44.870]故意恶作剧般的捉弄你
[00:50.871]即使拥有微小的翅膀 我的快乐也由此而发
[00:55.120]真是误解
[01:01.371]连名字都不知道就接吻了
[01:08.120]摇摆不定的年纪 为什么
[01:11.870]凝视着你
[01:14.120]到底喜欢你哪些
[01:16.120]别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
[01:19.653]毫无防备的男人啊
[01:24.652]别抱着我亲爱的 你不会伤害我吗
[01:26.404]不要抱着我
[01:28.653]虽然有父母的关照但心里还是空落落的
[01:34.903]我的心就像迷路的孩子一样
[01:40.653]一个无家可归的孩子
[01:45.402]地下铁的末班车近在眼前
[01:51.653]你不再拥抱我
[01:55.903]快要崩溃了
[01:58.154]我想要什么
[02:00.903]不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
[02:03.403]纯情的梦
[02:08.153]不要抱着我亲爱的 你不会伤害我吧
[02:09.403]你不会伤害我吧？
[03:09.154]仿佛思绪万千的的活着
[03:15.903]想要一直保持少女的纯真 不想成为女人
[03:21.903]绝不
[03:27.403]在东京都的午夜中
[03:37.403]别抱着我亲爱的
[03:39.403]你不会伤害我吧？