『すべて 君のために』
またそんなこと言ってる
冗談のふりは楽ね? 私も知ってる
そういう自分に 酔ってる だけ
ほんとうは何もかも 自分のため
『世の中のために 何か役立ってる?』
独り言のように 問いかけてみる
人と出会うことがそのキッカケならば
あなたと ここから 始められる
ちょっとだけ この街の温度に 慣れてきた頃
I wanna cry for you
あなたと分け合う 恵みのしずくを
I wanna smile for you
自分のためじゃない愛の唄を 見つけたい
欲張りすぎちゃったな 欲しがってばかり
そんな 罪 悪 感を 紛らわすために
あの人みたいに いい顔 するなんて
素直にいいと 思えないのが不思議
イメージばかり作り込まれて
自然であればいいのに
I wanna cry for you
あなたと分け合えば 心も 晴れてく
I wanna dream for you
夢から覚めても忘れない唄を 見つけたい
All for you=All for me
いつでも あなたのために
することは 自分のためになってる
人と出会うたびに その輪が広がってく
冗談は程々に 本音で語ったら
誰かのためになると 信じてる
そういうのが一番いいのかもしれない
I wanna live for you
あなたと分け合う 命のしずくを
Oh I wanna sing for you
夢から覚めても忘れない唄が聴こえる
I wanna cry for you
あなたと笑えたら 心も 晴れてく
I wanna dream for you
夢から覚めても忘れない歌が 聴こえる
I wanna cry for you
smile for you…
dream for you
🎵 LRC歌词版本
[00:17.38]『すべて 君のために』
[00:19.52]またそんなこと言ってる
[00:21.86]冗談のふりは楽ね? 私も知ってる
[00:26.47]そういう自分に 酔ってる だけ
[00:30.92]ほんとうは何もかも 自分のため
[00:35.88]
[00:41.14]『世の中のために 何か役立ってる?』
[00:45.84]独り言のように 問いかけてみる
[00:50.41]人と出会うことがそのキッカケならば
[00:55.10]あなたと ここから 始められる
[01:00.06]ちょっとだけ この街の温度に 慣れてきた頃
[01:09.00]I wanna cry for you
[01:11.92]あなたと分け合う 恵みのしずくを
[01:18.73]I wanna smile for you
[01:21.48]自分のためじゃない愛の唄を 見つけたい
[01:31.25]
[01:34.02]欲張りすぎちゃったな 欲しがってばかり
[01:38.67]そんな 罪 悪 感を 紛らわすために
[01:43.16]あの人みたいに いい顔 するなんて
[01:47.87]素直にいいと 思えないのが不思議
[01:52.83]イメージばかり作り込まれて
[01:57.35]自然であればいいのに
[02:01.57]I wanna cry for you
[02:04.52]あなたと分け合えば 心も 晴れてく
[02:11.45]I wanna dream for you
[02:14.34]夢から覚めても忘れない唄を 見つけたい
[02:22.63]All for you=All for me
[02:26.80]いつでも あなたのために
[02:32.20]することは 自分のためになってる
[02:41.55]人と出会うたびに その輪が広がってく
[02:45.82]冗談は程々に 本音で語ったら
[02:50.71]誰かのためになると 信じてる
[02:54.66]そういうのが一番いいのかもしれない
[03:00.21]I wanna live for you
[03:02.35]あなたと分け合う 命のしずくを
[03:08.78]Oh I wanna sing for you
[03:11.81]夢から覚めても忘れない唄が聴こえる
[03:19.04]I wanna cry for you
[03:21.37]あなたと笑えたら 心も 晴れてく
[03:28.20]I wanna dream for you
[03:30.94]夢から覚めても忘れない歌が 聴こえる
[03:39.79]
[03:47.53]I wanna cry for you
[03:50.50]smile for you…
[03:56.20]dream for you
[03:58.76]
🌍 纯翻译歌词
一切为你
又在说那样的话
假装轻松地开玩笑？我也知道
只是陶醉于那样的自己
其实一切只是为了自己
为这个世界又能有什么用呢？
自言自语地问
邂逅是一切的开始的话
与你在这里开始
好好地习惯了这条街的温度之后
I wanna cry for you
与你分享神明的恩赐
I wanna smile for you
为了自己 想找到那爱之歌
是我太过贪心
这种罪恶感 很想排除
那个人的容颜
坦率的不可思议
只留下回忆
自然就行了
I wanna cry for you
想为了你哭泣 连心都晴朗了
I wanna dream for you
梦中醒来 也不会忘记 想见到这首歌
All for you=All for me
一直以来 都是为了你
是时候为了自己了
与人邂逅的轮回在蔓延
开玩笑时说出真心话
为了谁会相信
那样 可能是最好的
I wanna live for you
与你分享生命的点滴
Oh I wanna sing for you
梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
I wanna cry for you
和你一起欢笑 连心都晴朗了
I wanna dream for you
梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
I wanna cry for you
smile for you…
dream for you
🔤 LRC翻译歌词
[by:xiaooishi]
[00:17.38]一切为你
[00:19.52]又在说那样的话
[00:21.86]假装轻松地开玩笑？我也知道
[00:26.47]只是陶醉于那样的自己
[00:30.92]其实一切只是为了自己
[00:41.14]为这个世界又能有什么用呢？
[00:45.84]自言自语地问
[00:50.41]邂逅是一切的开始的话
[00:55.10]与你在这里开始
[01:00.06]好好地习惯了这条街的温度之后
[01:09.00]I wanna cry for you
[01:11.92]与你分享神明的恩赐
[01:18.73]I wanna smile for you
[01:21.48]为了自己 想找到那爱之歌
[01:34.02]是我太过贪心
[01:38.67]这种罪恶感 很想排除
[01:43.16]那个人的容颜
[01:47.87]坦率的不可思议
[01:52.83]只留下回忆
[01:57.35]自然就行了
[02:01.57]I wanna cry for you
[02:04.52]想为了你哭泣 连心都晴朗了
[02:11.45]I wanna dream for you
[02:14.34]梦中醒来 也不会忘记 想见到这首歌
[02:22.63]All for you=All for me
[02:26.80]一直以来 都是为了你
[02:32.20]是时候为了自己了
[02:41.55]与人邂逅的轮回在蔓延
[02:45.82]开玩笑时说出真心话
[02:50.71]为了谁会相信
[02:54.66]那样 可能是最好的
[03:00.21]I wanna live for you
[03:02.35]与你分享生命的点滴
[03:08.78]Oh I wanna sing for you
[03:11.81]梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
[03:19.04]I wanna cry for you
[03:21.37]和你一起欢笑 连心都晴朗了
[03:28.20]I wanna dream for you
[03:30.94]梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
[03:47.53]I wanna cry for you
[03:50.50]smile for you…
[03:56.20]dream for you
📝 纯歌词版本
『すべて 君のために』
またそんなこと言ってる
冗談のふりは楽ね? 私も知ってる
そういう自分に 酔ってる だけ
ほんとうは何もかも 自分のため
『世の中のために 何か役立ってる?』
独り言のように 問いかけてみる
人と出会うことがそのキッカケならば
あなたと ここから 始められる
ちょっとだけ この街の温度に 慣れてきた頃
I wanna cry for you
あなたと分け合う 恵みのしずくを
I wanna smile for you
自分のためじゃない愛の唄を 見つけたい
欲張りすぎちゃったな 欲しがってばかり
そんな 罪 悪 感を 紛らわすために
あの人みたいに いい顔 するなんて
素直にいいと 思えないのが不思議
イメージばかり作り込まれて
自然であればいいのに
I wanna cry for you
あなたと分け合えば 心も 晴れてく
I wanna dream for you
夢から覚めても忘れない唄を 見つけたい
All for you=All for me
いつでも あなたのために
することは 自分のためになってる
人と出会うたびに その輪が広がってく
冗談は程々に 本音で語ったら
誰かのためになると 信じてる
そういうのが一番いいのかもしれない
I wanna live for you
あなたと分け合う 命のしずくを
Oh I wanna sing for you
夢から覚めても忘れない唄が聴こえる
I wanna cry for you
あなたと笑えたら 心も 晴れてく
I wanna dream for you
夢から覚めても忘れない歌が 聴こえる
I wanna cry for you
smile for you…
dream for you
🎵 LRC歌词版本
[00:17.38]『すべて 君のために』
[00:19.52]またそんなこと言ってる
[00:21.86]冗談のふりは楽ね? 私も知ってる
[00:26.47]そういう自分に 酔ってる だけ
[00:30.92]ほんとうは何もかも 自分のため
[00:35.88]
[00:41.14]『世の中のために 何か役立ってる?』
[00:45.84]独り言のように 問いかけてみる
[00:50.41]人と出会うことがそのキッカケならば
[00:55.10]あなたと ここから 始められる
[01:00.06]ちょっとだけ この街の温度に 慣れてきた頃
[01:09.00]I wanna cry for you
[01:11.92]あなたと分け合う 恵みのしずくを
[01:18.73]I wanna smile for you
[01:21.48]自分のためじゃない愛の唄を 見つけたい
[01:31.25]
[01:34.02]欲張りすぎちゃったな 欲しがってばかり
[01:38.67]そんな 罪 悪 感を 紛らわすために
[01:43.16]あの人みたいに いい顔 するなんて
[01:47.87]素直にいいと 思えないのが不思議
[01:52.83]イメージばかり作り込まれて
[01:57.35]自然であればいいのに
[02:01.57]I wanna cry for you
[02:04.52]あなたと分け合えば 心も 晴れてく
[02:11.45]I wanna dream for you
[02:14.34]夢から覚めても忘れない唄を 見つけたい
[02:22.63]All for you=All for me
[02:26.80]いつでも あなたのために
[02:32.20]することは 自分のためになってる
[02:41.55]人と出会うたびに その輪が広がってく
[02:45.82]冗談は程々に 本音で語ったら
[02:50.71]誰かのためになると 信じてる
[02:54.66]そういうのが一番いいのかもしれない
[03:00.21]I wanna live for you
[03:02.35]あなたと分け合う 命のしずくを
[03:08.78]Oh I wanna sing for you
[03:11.81]夢から覚めても忘れない唄が聴こえる
[03:19.04]I wanna cry for you
[03:21.37]あなたと笑えたら 心も 晴れてく
[03:28.20]I wanna dream for you
[03:30.94]夢から覚めても忘れない歌が 聴こえる
[03:39.79]
[03:47.53]I wanna cry for you
[03:50.50]smile for you…
[03:56.20]dream for you
[03:58.76]
🌍 纯翻译歌词
一切为你
又在说那样的话
假装轻松地开玩笑？我也知道
只是陶醉于那样的自己
其实一切只是为了自己
为这个世界又能有什么用呢？
自言自语地问
邂逅是一切的开始的话
与你在这里开始
好好地习惯了这条街的温度之后
I wanna cry for you
与你分享神明的恩赐
I wanna smile for you
为了自己 想找到那爱之歌
是我太过贪心
这种罪恶感 很想排除
那个人的容颜
坦率的不可思议
只留下回忆
自然就行了
I wanna cry for you
想为了你哭泣 连心都晴朗了
I wanna dream for you
梦中醒来 也不会忘记 想见到这首歌
All for you=All for me
一直以来 都是为了你
是时候为了自己了
与人邂逅的轮回在蔓延
开玩笑时说出真心话
为了谁会相信
那样 可能是最好的
I wanna live for you
与你分享生命的点滴
Oh I wanna sing for you
梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
I wanna cry for you
和你一起欢笑 连心都晴朗了
I wanna dream for you
梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
I wanna cry for you
smile for you…
dream for you
🔤 LRC翻译歌词
[by:xiaooishi]
[00:17.38]一切为你
[00:19.52]又在说那样的话
[00:21.86]假装轻松地开玩笑？我也知道
[00:26.47]只是陶醉于那样的自己
[00:30.92]其实一切只是为了自己
[00:41.14]为这个世界又能有什么用呢？
[00:45.84]自言自语地问
[00:50.41]邂逅是一切的开始的话
[00:55.10]与你在这里开始
[01:00.06]好好地习惯了这条街的温度之后
[01:09.00]I wanna cry for you
[01:11.92]与你分享神明的恩赐
[01:18.73]I wanna smile for you
[01:21.48]为了自己 想找到那爱之歌
[01:34.02]是我太过贪心
[01:38.67]这种罪恶感 很想排除
[01:43.16]那个人的容颜
[01:47.87]坦率的不可思议
[01:52.83]只留下回忆
[01:57.35]自然就行了
[02:01.57]I wanna cry for you
[02:04.52]想为了你哭泣 连心都晴朗了
[02:11.45]I wanna dream for you
[02:14.34]梦中醒来 也不会忘记 想见到这首歌
[02:22.63]All for you=All for me
[02:26.80]一直以来 都是为了你
[02:32.20]是时候为了自己了
[02:41.55]与人邂逅的轮回在蔓延
[02:45.82]开玩笑时说出真心话
[02:50.71]为了谁会相信
[02:54.66]那样 可能是最好的
[03:00.21]I wanna live for you
[03:02.35]与你分享生命的点滴
[03:08.78]Oh I wanna sing for you
[03:11.81]梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
[03:19.04]I wanna cry for you
[03:21.37]和你一起欢笑 连心都晴朗了
[03:28.20]I wanna dream for you
[03:30.94]梦中醒来 也不会忘记 想听到这首歌
[03:47.53]I wanna cry for you
[03:50.50]smile for you…
[03:56.20]dream for you
Laundry
�：Rie fu & YUI（RYTHEM）,中�晃子
作�：Rie fu/YUI（RYTHEM）
Rain is falling day to day
Laundry's taking so long to dry
Nothing's wrong, I won't complai...
Start moving hold on tight
また缲り越される约束 Mata kuri kosareru yakusoku
また覆(くつがえ)す虚像 Mata kutsugaesu kyozou
幸せのトビラいくつも Shiawase no tobira ikutsumo
この体から通ってい...
The air was dry in London, I was on the bus to holborn
The orange light upon the eye was getting in my way
Everybody's saying What are you going to do...
曇っては見える 窓の外の オレンジ色の光たち
I can be what I want to be, I can be where I want to be
相変わらずの町並みにsay goodbye, fly up high and let's go!
I try to fall asleep b...
Try not to think about
Getting credit for doing what you were born to do
Try not to think about
How it could have been, but you would
It's all locked ...
君の体温をちょうだい
当たり前のこと知りたい
君と僕を結ぶ糸は
いくつもはりめぐらされて
こわかったこと 今はそうも思わない
静かに旅立ったあの人が
ありのままの強さを教えてくれた
Take your time, but I can't wait anymore
5000マイルを とびこえて
会いた...
Nobody knows who I really am,
I never felt this empty before.
And if I ever need someone to come along,
Who's gonna comfort me and keep me strong?
We ...
愛は名の知れた存在
愛は迷宮でもない
愛は名の知れた存在
その未来はわたしたち次第
愛は何も求めない
愛は多くを語らない
愛は名の知れた存在
すぐ目の前にあるかもしれない
Follow the beam in the sun
A little bump on the road won't bring...