いろどって

歌手：Rie fu • 时间：2026-06-07 08:29:35

📝 纯歌词版本

綺麗にいろどって!あなたの目に映って!

I could take it, I can leave it,
will I believe it, if I do stay?
I could make it, I can keep it,
will you believe it, look at my way
着飾ってもっとゴールドに
際立ってもっとスモーキーに
キラキラしてる夜

I could take it, I could leave it,
will I believe it if I do stay?
目覚めた鮮やかな 色の中に咲く花は
潤う心に口づけて 乙女心に色づいて
夢さえ叶う夜

Any girl can shine, if she's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目で 見つめられたら
効果的 every time when I'm with you

I could take it, I can leave it,
will I believe it, if I do stay?
I could make it, I can keep it,
will you believe it, look at my way
着飾ってもっとゴールドに
際立ってもっとスモーキーに
夢さえ叶う夜

Any girl can shine, if she's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目に 吸い込まれたら
効果的 everytime when I'm with you

Any boy can shine, if he's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目に 吸い込まれたら
効果的 everytime when I'm with
Where are you tonight?


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:01.08]綺麗にいろどって!あなたの目に映って!
[00:04.88]
[00:13.86]I could take it, I can leave it,
[00:15.89]will I believe it, if I do stay?
[00:18.23]I could make it, I can keep it,
[00:20.26]will you believe it, look at my way
[00:22.60]着飾ってもっとゴールドに
[00:26.95]際立ってもっとスモーキーに
[00:31.10]キラキラしてる夜
[00:39.52]
[00:47.48]I could take it, I could leave it,
[00:49.42]will I believe it if I do stay?
[00:51.86]目覚めた鮮やかな 色の中に咲く花は
[00:56.27]潤う心に口づけて 乙女心に色づいて
[01:05.09]夢さえ叶う夜
[01:13.31]
[01:16.72]Any girl can shine, if she's in love
[01:25.52]Where are you tonight?
[01:30.32]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[01:34.51]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[01:38.98]愛くるしい目で 見つめられたら
[01:43.47]効果的 every time when I'm with you
[01:49.07]
[01:57.04]I could take it, I can leave it,
[01:59.11]will I believe it, if I do stay?
[02:01.38]I could make it, I can keep it,
[02:03.44]will you believe it, look at my way
[02:05.70]着飾ってもっとゴールドに
[02:10.15]際立ってもっとスモーキーに
[02:14.30]夢さえ叶う夜
[02:22.55]
[02:26.23]Any girl can shine, if she's in love
[02:35.03]Where are you tonight?
[02:39.76]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[02:44.00]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[02:48.45]愛くるしい目に 吸い込まれたら
[02:53.01]効果的 everytime when I'm with you
[02:58.36]
[03:06.61]Any boy can shine, if he's in love
[03:15.55]Where are you tonight?
[03:20.08]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[03:24.32]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[03:28.82]愛くるしい目に 吸い込まれたら
[03:33.38]効果的 everytime when I'm with
[03:38.11]Where are you tonight?
[03:43.81]
[03:53.37]
[04:04.40]おわり

🌍 纯翻译歌词

缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
我能做到 也能保持
看着我走过的道路 你会相信吗
衣冠楚楚 闪亮金装
标新立异 妩媚烟熏
闪耀的夜晚
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
美梦之后 盛开的色彩缤纷的美艳花朵
亲吻柔软的心灵 给少女心染上色彩
实现美梦的夜晚
坠入爱河的女孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
天真可爱的眼睛凝视着
每次和你在一起都很有效果
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
我能做到 也能保持
看着我走过的道路 你会相信吗
衣冠楚楚 闪亮金装
标新立异 妩媚烟熏
实现美梦的夜晚
坠入爱河的女孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
天真可爱的眼睛凝视着
每次和你在一起都很有效果
坠入爱河的男孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
沉溺于那天真可爱的眼睛里
每次和你在一起都很有效果
今晚你又在何处？
完

🔤 LRC翻译歌词

[by:荒庭]
[00:01.08]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[00:13.86]我能带走 也能留下
[00:15.89]如果我选择停留 是否应该相信
[00:18.23]我能做到 也能保持
[00:20.26]看着我走过的道路 你会相信吗
[00:22.60]衣冠楚楚 闪亮金装
[00:26.95]标新立异 妩媚烟熏
[00:31.10]闪耀的夜晚
[00:47.48]我能带走 也能留下
[00:49.42]如果我选择停留 是否应该相信
[00:51.86]美梦之后 盛开的色彩缤纷的美艳花朵
[00:56.27]亲吻柔软的心灵 给少女心染上色彩
[01:05.09]实现美梦的夜晚
[01:16.72]坠入爱河的女孩无比闪耀
[01:25.52]今晚你又在何处？
[01:30.32]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[01:34.51]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[01:38.98]天真可爱的眼睛凝视着
[01:43.47]每次和你在一起都很有效果
[01:57.04]我能带走 也能留下
[01:59.11]如果我选择停留 是否应该相信
[02:01.38]我能做到 也能保持
[02:03.44]看着我走过的道路 你会相信吗
[02:05.70]衣冠楚楚 闪亮金装
[02:10.15]标新立异 妩媚烟熏
[02:14.30]实现美梦的夜晚
[02:26.23]坠入爱河的女孩无比闪耀
[02:35.03]今晚你又在何处？
[02:39.76]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[02:44.00]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[02:48.45]天真可爱的眼睛凝视着
[02:53.01]每次和你在一起都很有效果
[03:06.61]坠入爱河的男孩无比闪耀
[03:15.55]今晚你又在何处？
[03:20.08]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[03:24.32]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[03:28.82]沉溺于那天真可爱的眼睛里
[03:33.38]每次和你在一起都很有效果
[03:38.11]今晚你又在何处？
[04:04.40]完

📝 纯歌词版本

綺麗にいろどって!あなたの目に映って!

I could take it, I can leave it,
will I believe it, if I do stay?
I could make it, I can keep it,
will you believe it, look at my way
着飾ってもっとゴールドに
際立ってもっとスモーキーに
キラキラしてる夜

I could take it, I could leave it,
will I believe it if I do stay?
目覚めた鮮やかな 色の中に咲く花は
潤う心に口づけて 乙女心に色づいて
夢さえ叶う夜

Any girl can shine, if she's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目で 見つめられたら
効果的 every time when I'm with you

I could take it, I can leave it,
will I believe it, if I do stay?
I could make it, I can keep it,
will you believe it, look at my way
着飾ってもっとゴールドに
際立ってもっとスモーキーに
夢さえ叶う夜

Any girl can shine, if she's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目に 吸い込まれたら
効果的 everytime when I'm with you

Any boy can shine, if he's in love
Where are you tonight?
綺麗にいろどって あなたの目に映って!
鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
愛くるしい目に 吸い込まれたら
効果的 everytime when I'm with
Where are you tonight?


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:01.08]綺麗にいろどって!あなたの目に映って!
[00:04.88]
[00:13.86]I could take it, I can leave it,
[00:15.89]will I believe it, if I do stay?
[00:18.23]I could make it, I can keep it,
[00:20.26]will you believe it, look at my way
[00:22.60]着飾ってもっとゴールドに
[00:26.95]際立ってもっとスモーキーに
[00:31.10]キラキラしてる夜
[00:39.52]
[00:47.48]I could take it, I could leave it,
[00:49.42]will I believe it if I do stay?
[00:51.86]目覚めた鮮やかな 色の中に咲く花は
[00:56.27]潤う心に口づけて 乙女心に色づいて
[01:05.09]夢さえ叶う夜
[01:13.31]
[01:16.72]Any girl can shine, if she's in love
[01:25.52]Where are you tonight?
[01:30.32]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[01:34.51]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[01:38.98]愛くるしい目で 見つめられたら
[01:43.47]効果的 every time when I'm with you
[01:49.07]
[01:57.04]I could take it, I can leave it,
[01:59.11]will I believe it, if I do stay?
[02:01.38]I could make it, I can keep it,
[02:03.44]will you believe it, look at my way
[02:05.70]着飾ってもっとゴールドに
[02:10.15]際立ってもっとスモーキーに
[02:14.30]夢さえ叶う夜
[02:22.55]
[02:26.23]Any girl can shine, if she's in love
[02:35.03]Where are you tonight?
[02:39.76]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[02:44.00]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[02:48.45]愛くるしい目に 吸い込まれたら
[02:53.01]効果的 everytime when I'm with you
[02:58.36]
[03:06.61]Any boy can shine, if he's in love
[03:15.55]Where are you tonight?
[03:20.08]綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[03:24.32]鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[03:28.82]愛くるしい目に 吸い込まれたら
[03:33.38]効果的 everytime when I'm with
[03:38.11]Where are you tonight?
[03:43.81]
[03:53.37]
[04:04.40]おわり

🌍 纯翻译歌词

缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
我能做到 也能保持
看着我走过的道路 你会相信吗
衣冠楚楚 闪亮金装
标新立异 妩媚烟熏
闪耀的夜晚
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
美梦之后 盛开的色彩缤纷的美艳花朵
亲吻柔软的心灵 给少女心染上色彩
实现美梦的夜晚
坠入爱河的女孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
天真可爱的眼睛凝视着
每次和你在一起都很有效果
我能带走 也能留下
如果我选择停留 是否应该相信
我能做到 也能保持
看着我走过的道路 你会相信吗
衣冠楚楚 闪亮金装
标新立异 妩媚烟熏
实现美梦的夜晚
坠入爱河的女孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
天真可爱的眼睛凝视着
每次和你在一起都很有效果
坠入爱河的男孩无比闪耀
今晚你又在何处？
缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
美艳地怒放着 映射在你的眼中
沉溺于那天真可爱的眼睛里
每次和你在一起都很有效果
今晚你又在何处？
完

🔤 LRC翻译歌词

[by:荒庭]
[00:01.08]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[00:13.86]我能带走 也能留下
[00:15.89]如果我选择停留 是否应该相信
[00:18.23]我能做到 也能保持
[00:20.26]看着我走过的道路 你会相信吗
[00:22.60]衣冠楚楚 闪亮金装
[00:26.95]标新立异 妩媚烟熏
[00:31.10]闪耀的夜晚
[00:47.48]我能带走 也能留下
[00:49.42]如果我选择停留 是否应该相信
[00:51.86]美梦之后 盛开的色彩缤纷的美艳花朵
[00:56.27]亲吻柔软的心灵 给少女心染上色彩
[01:05.09]实现美梦的夜晚
[01:16.72]坠入爱河的女孩无比闪耀
[01:25.52]今晚你又在何处？
[01:30.32]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[01:34.51]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[01:38.98]天真可爱的眼睛凝视着
[01:43.47]每次和你在一起都很有效果
[01:57.04]我能带走 也能留下
[01:59.11]如果我选择停留 是否应该相信
[02:01.38]我能做到 也能保持
[02:03.44]看着我走过的道路 你会相信吗
[02:05.70]衣冠楚楚 闪亮金装
[02:10.15]标新立异 妩媚烟熏
[02:14.30]实现美梦的夜晚
[02:26.23]坠入爱河的女孩无比闪耀
[02:35.03]今晚你又在何处？
[02:39.76]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[02:44.00]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[02:48.45]天真可爱的眼睛凝视着
[02:53.01]每次和你在一起都很有效果
[03:06.61]坠入爱河的男孩无比闪耀
[03:15.55]今晚你又在何处？
[03:20.08]缀上美丽的颜色 映射在你的眼中
[03:24.32]美艳地怒放着 映射在你的眼中
[03:28.82]沉溺于那天真可爱的眼睛里
[03:33.38]每次和你在一起都很有效果
[03:38.11]今晚你又在何处？
[04:04.40]完

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ツキアカリ

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

青い 青い 空に
月の光をともす
甘く 淡く 重い
そんなものに捉われて
この月明かりの下 ひとり知れず
君の名前だけを呼んでいた
いつまでも未来をさがしてた
この光の中に...
いつも いつも そばで
信じてゆく力が
遠く 脆い ものを
動かしてる気がしてた
この月明かりの下 ひとり知れず
君の名...

查看歌词→

Life is Like a Boat

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

Nobody knows who I believe I am,
I've never felt this empty before.
And if I ever need someone to come along,
Who's gonna comfort me and keep me stron...

查看歌词→

Sunshine Of My Day (Live Version)

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

You take it one by one
You take it to the other side
I flip the card and now you can't hide
And you see how I'm really gone
You take it one by one
You...

查看歌词→

(They Long to Be) Close to You

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

Why do birds Suddenly appear?
Every time you are near
Just like me They long to be
Close to you
Why do stars Fall down from the sky?
Every time you wa...

查看歌词→

Sunshine of my day~Live version

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

You  take  it  one  by  one
You  take  it  to  the  other  side
I  flip  the  card  and  now  you  can't  hide
And  you  see  how  I'm  really  gone
Y...

查看歌词→

Beautiful Words

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

Black coffee in my throat,
I know it stings just a little,
but it keeps me calm
Thinking of how I was trying to go against the stream
But now I know s...

查看歌词→

ねがいごと

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

 
 
 
 声をきくだけで距离が
 缩んでゆくようだ
 甘い真夏の夜が
 きみの空気はこんだ
 枝垂れ花火 光の迹
 手に届くのは 星のかけら
 ただひとつ ねがいごとは
 きみと一绪に いたいだけさ

 やっときみに会えた
 今日はめずらしく晴れた
 ずっと隙间があいてた
 君にさわるまでは
 ...

查看歌词→

あなたがここにいる理由

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

夜に歌えば  闇に呑(の)まれて
朝の光が  それを照らす
届かない  そうじゃない  扉はもう  開かれてる
満たされれば  不安になって
泣いていれば  それも幸せだ
そこからも  もう一度  立ち上がる  楽(たの)しみがある

あぁ踏(ふ)み込むだけ  思いっきり
吸(す)い込(こ)むだけ ...

查看歌词→

Sunshine Of My Day

👤 歌手：Rie fu

📝 歌词预览

You take it one by one
You take it to the other side
I flip the card and now you can't hide
And you see how I'm really gone
You take it one by one
You...

查看歌词→

正在播放: いろどって

0:00 / 0:00

加载歌词中...

いろどって

Rie fu