いつかこの道の先に〜All The Way〜

歌手: Rie fu • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Rie fu
 作曲 : Rie fu
輝く空の中で 私からの言葉で
あなたの中の
かげるところを照らせば
I can see it all as the days go by
過去に思い残さない
Couples kiss and hug
They cuddle it up
I know they do it the best
And I'm wondering
If I'll ever see you again
幸せな人を見て 自分も同じ
気持ちになれますように
むずかしいけど
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切な友だちに
もう一度出会う
この場所でまた 会おう
誰かが必要なときは
すぐに名前を呼んで
あなたの中のかげる
ところを照らせば
自分だけがこんな気分
そう思ってるときは
私の中の似てるところを
教えるよ
狭い心の持ち主を
横目で見ていないで
どうか立ち向かえるように
むずかしいけど
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切な友だちに
もう一度出会う
I can see it all the way
All the way
ほんとの居場所は
誰かの心の中にある
この手を繋いでいたいの
It's got lots of love in all that I see
But still I feel the loneliness
When this day is gone
I won't feel the same
Then I'll know that I'm truly blessed
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切なあなたに
もう一度出会う
この場所でまた 会おう
All the way all the way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Rie fu
[00:01.00] 作曲 : Rie fu
[00:18.73]輝く空の中で 私からの言葉で
[00:27.20]あなたの中の
[00:28.94]かげるところを照らせば
[00:35.79]I can see it all as the days go by
[00:39.99]過去に思い残さない
[00:44.25]Couples kiss and hug
[00:45.41]They cuddle it up
[00:46.35]I know they do it the best
[00:48.47]And I'm wondering
[00:49.81]If I'll ever see you again
[00:54.78]幸せな人を見て 自分も同じ
[01:03.21]気持ちになれますように
[01:08.26]むずかしいけど
[01:13.82]いつかこの道の先に
[01:18.06]見慣れた景色
[01:22.30]大切な友だちに
[01:26.61]もう一度出会う
[01:30.44]この場所でまた 会おう
[01:39.39]誰かが必要なときは
[01:43.57]すぐに名前を呼んで
[01:47.67]あなたの中のかげる
[01:51.57]ところを照らせば
[01:56.19]自分だけがこんな気分
[02:00.14]そう思ってるときは
[02:04.40]私の中の似てるところを
[02:10.30]教えるよ
[02:15.27]狭い心の持ち主を
[02:19.47]横目で見ていないで
[02:23.46]どうか立ち向かえるように
[02:28.71]むずかしいけど
[02:34.30]いつかこの道の先に
[02:38.41]見慣れた景色
[02:42.81]大切な友だちに
[02:46.93]もう一度出会う
[02:50.95]I can see it all the way
[02:55.51]All the way
[03:08.93]ほんとの居場所は
[03:17.12]誰かの心の中にある
[03:25.33]この手を繋いでいたいの
[03:33.57]It's got lots of love in all that I see
[03:37.78]But still I feel the loneliness
[03:42.05]When this day is gone
[03:44.24]I won't feel the same
[03:46.38]Then I'll know that I'm truly blessed
[03:50.47]いつかこの道の先に
[03:54.72]見慣れた景色
[03:58.98]大切なあなたに
[04:03.18]もう一度出会う
[04:13.26]この場所でまた 会おう
[04:24.35]All the way all the way
[04:36.03]

🌍 纯翻译歌词

在闪耀的天空下 用我的话语  
若能照亮你心中  
阴翳的角落  
岁月流逝间 我逐渐看清一切  
不再为过往遗憾  
恋人们相拥亲吻  
亲密无间  
我知道他们最懂如何相爱  
而我在思索  
是否还能与你重逢  
看见幸福的人们时  
愿自己也能感同身受  
虽然并不容易  
终有一天在这路的尽头  
熟悉的风景里  
与重要的朋友们  
再次相遇  
让我们在此重逢吧  
当有人需要时  
请立刻呼唤我的名字  
若你能照亮心中  
阴翳的角落  
当你以为只有自己  
沉浸在这种情绪时  
我会告诉你  
我们相似的感受  
别用余光打量  
那些心胸狭隘之人  
愿你能勇敢面对  
虽然并不容易  
终有一天在这路的尽头  
熟悉的风景里  
与重要的朋友们  
再次相遇  
我能看清这条路  
一直延伸  
真正的归宿  
存在于某人的心中  
多想紧紧握住这双手  
所见万物皆充满爱意  
却仍感孤寂  
当今日逝去  
心境便会不同  
那时我将明白自己深受庇佑  
终有一天在这路的尽头  
熟悉的风景里  
与重要的你  
再次相遇  
让我们在此重逢吧  
一路延伸 直到永远

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.73]在闪耀的天空下 用我的话语  
[00:27.20]若能照亮你心中  
[00:28.94]阴翳的角落  
[00:35.79]岁月流逝间 我逐渐看清一切  
[00:39.99]不再为过往遗憾  
[00:44.25]恋人们相拥亲吻  
[00:45.41]亲密无间  
[00:46.35]我知道他们最懂如何相爱  
[00:48.47]而我在思索  
[00:49.81]是否还能与你重逢  
[00:54.78]看见幸福的人们时  
[01:03.21]愿自己也能感同身受  
[01:08.26]虽然并不容易  
[01:13.82]终有一天在这路的尽头  
[01:18.06]熟悉的风景里  
[01:22.30]与重要的朋友们  
[01:26.61]再次相遇  
[01:30.44]让我们在此重逢吧  
[01:39.39]当有人需要时  
[01:43.57]请立刻呼唤我的名字  
[01:47.67]若你能照亮心中  
[01:51.57]阴翳的角落  
[01:56.19]当你以为只有自己  
[02:00.14]沉浸在这种情绪时  
[02:04.40]我会告诉你  
[02:10.30]我们相似的感受  
[02:15.27]别用余光打量  
[02:19.47]那些心胸狭隘之人  
[02:23.46]愿你能勇敢面对  
[02:28.71]虽然并不容易  
[02:34.30]终有一天在这路的尽头  
[02:38.41]熟悉的风景里  
[02:42.81]与重要的朋友们  
[02:46.93]再次相遇  
[02:50.95]我能看清这条路  
[02:55.51]一直延伸  
[03:08.93]真正的归宿  
[03:17.12]存在于某人的心中  
[03:25.33]多想紧紧握住这双手  
[03:33.57]所见万物皆充满爱意  
[03:37.78]却仍感孤寂  
[03:42.05]当今日逝去  
[03:44.24]心境便会不同  
[03:46.38]那时我将明白自己深受庇佑  
[03:50.47]终有一天在这路的尽头  
[03:54.72]熟悉的风景里  
[03:58.98]与重要的你  
[04:03.18]再次相遇  
[04:13.26]让我们在此重逢吧  
[04:24.35]一路延伸 直到永远  
[04:36.03]

📝 纯歌词版本

作词 : Rie fu
 作曲 : Rie fu
輝く空の中で 私からの言葉で
あなたの中の
かげるところを照らせば
I can see it all as the days go by
過去に思い残さない
Couples kiss and hug
They cuddle it up
I know they do it the best
And I'm wondering
If I'll ever see you again
幸せな人を見て 自分も同じ
気持ちになれますように
むずかしいけど
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切な友だちに
もう一度出会う
この場所でまた 会おう
誰かが必要なときは
すぐに名前を呼んで
あなたの中のかげる
ところを照らせば
自分だけがこんな気分
そう思ってるときは
私の中の似てるところを
教えるよ
狭い心の持ち主を
横目で見ていないで
どうか立ち向かえるように
むずかしいけど
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切な友だちに
もう一度出会う
I can see it all the way
All the way
ほんとの居場所は
誰かの心の中にある
この手を繋いでいたいの
It's got lots of love in all that I see
But still I feel the loneliness
When this day is gone
I won't feel the same
Then I'll know that I'm truly blessed
いつかこの道の先に
見慣れた景色
大切なあなたに
もう一度出会う
この場所でまた 会おう
All the way all the way
正在播放: いつかこの道の先に〜All The Way〜
0:00 / 0:00
加载歌词中...
いつかこの道の先に〜All The Way〜
Rie fu