📝 纯歌词版本📋 复制あぁ baby どうして
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ 誰でも良かったクセに
僕が拒めないの知ってて
気が向いた時だけ誘って
次の日には何もなかったように
振る舞うのが上手かったね
僕からの電話は無視して
寂しい時にだけかけてきて
さも僕だけみたいな声で
ハニかむのも得意だったね
猫の目ですり寄って
君が僕を狂わせたんだ
あぁ baby あの日
僕の中に誰を見てたんだい?
届かない人の代わりに
僕にキスしたんだろう?
僕だって居るのに見えないフリ?
そりゃないだろbaby
あぁ baby すべて
何もなかったことにするには
冷めすぎて【さえする】君の
すべてが愛しすぎた
あぁ baby どうして
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ
誰でも良かったクセに
あぁ baby 本当は
こんな僕でももう分かってる
君は僕が好きじゃないだけだ
君が好きなのは僕じゃないだけだ
あぁ baby じゃあ、何故
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ
誰でもよかったクセに…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]あぁ baby どうして
[00:04.79]あんな目をして僕を見たんだい?
[00:08.90]勘違いしてしまうよ 誰でも良かったクセに
[00:17.81]
[00:23.69]僕が拒めないの知ってて
[00:27.57]気が向いた時だけ誘って
[00:31.77]次の日には何もなかったように
[00:36.65]振る舞うのが上手かったね
[00:40.15]僕からの電話は無視して
[00:44.05]寂しい時にだけかけてきて
[00:48.33]さも僕だけみたいな声で
[00:52.63]ハニかむのも得意だったね
[00:57.04]猫の目ですり寄って
[01:01.51]君が僕を狂わせたんだ
[01:07.81]あぁ baby あの日
[01:11.51]僕の中に誰を見てたんだい?
[01:15.60]届かない人の代わりに
[01:20.07]僕にキスしたんだろう?
[01:25.02]
[01:38.83]
[01:40.83]僕だって居るのに見えないフリ?
[01:48.69]そりゃないだろbaby
[01:51.96]あぁ baby すべて
[01:55.41]何もなかったことにするには
[01:59.54]冷めすぎて【さえする】君の
[02:03.92]すべてが愛しすぎた
[02:08.14]あぁ baby どうして
[02:11.82]あんな目をして僕を見たんだい?
[02:16.25]勘違いしてしまうよ
[02:20.21]誰でも良かったクセに
[02:24.39]
[02:42.03]あぁ baby 本当は
[02:45.63]こんな僕でももう分かってる
[02:49.39]君は僕が好きじゃないだけだ
[02:54.01]君が好きなのは僕じゃないだけだ
[02:58.32]あぁ baby じゃあ、何故
[03:02.20]あんな目をして僕を見たんだい?
[03:06.46]勘違いしてしまうよ
[03:10.28]誰でもよかったクセに…
[03:14.74]
🌍 纯翻译歌词📋 复制啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
是我误会了么，你偏偏这样对我
你知道我无法拒绝
就只在心血来潮时邀请我
第二天又当做无事发生
曾擅长招待人的你
却不接我的电话
唯独在寂寞时打过来
似乎只想向我倾诉
以前的你很容易害羞
我们靠近时也不敢看着我
因你我变得痴狂
啊，亲爱的，那一天
你把我当做了谁
是把我当成那个人的替代品
才和我接吻的吧
连在你身旁的我也要装作不在意么？
亲爱的，这不可能，对吧。
啊，亲爱的，这一切
我都当做没发生过
因为我太爱你，爱你的全部
甚至爱如此冷淡的你
啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
还是说，是我误会了么...
你偏偏要这样对我
啊，亲爱的，其实
就连我也明白
你只是不喜欢我而已
你喜欢的人并不是我
啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
还是说，是我误会了么
你偏偏要这样对我
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:小瑞瑞和大肉肉]
[00:00.00]啊，亲爱的，为什么
[00:04.79]为什么这样对待我
[00:08.90]是我误会了么，你偏偏这样对我
[00:23.69]你知道我无法拒绝
[00:27.57]就只在心血来潮时邀请我
[00:31.77]第二天又当做无事发生
[00:36.65]曾擅长招待人的你
[00:40.15]却不接我的电话
[00:44.05]唯独在寂寞时打过来
[00:48.33]似乎只想向我倾诉
[00:52.63]以前的你很容易害羞
[00:57.04]我们靠近时也不敢看着我
[01:01.51]因你我变得痴狂
[01:07.81]啊，亲爱的，那一天
[01:11.51]你把我当做了谁
[01:15.60]是把我当成那个人的替代品
[01:20.07]才和我接吻的吧
[01:40.83]连在你身旁的我也要装作不在意么？
[01:48.69]亲爱的，这不可能，对吧。
[01:51.96]啊，亲爱的，这一切
[01:55.41]我都当做没发生过
[01:59.54]因为我太爱你，爱你的全部
[02:03.92]甚至爱如此冷淡的你
[02:08.14]啊，亲爱的，为什么
[02:11.82]为什么这样对待我
[02:16.25]还是说，是我误会了么...
[02:20.21]你偏偏要这样对我
[02:42.03]啊，亲爱的，其实
[02:45.63]就连我也明白
[02:49.39]你只是不喜欢我而已
[02:54.01]你喜欢的人并不是我
[02:58.32]啊，亲爱的，为什么
[03:02.20]为什么这样对待我
[03:06.46]还是说，是我误会了么
[03:10.28]你偏偏要这样对我
📝 纯歌词版本
📋 复制
あぁ baby どうして
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ 誰でも良かったクセに
僕が拒めないの知ってて
気が向いた時だけ誘って
次の日には何もなかったように
振る舞うのが上手かったね
僕からの電話は無視して
寂しい時にだけかけてきて
さも僕だけみたいな声で
ハニかむのも得意だったね
猫の目ですり寄って
君が僕を狂わせたんだ
あぁ baby あの日
僕の中に誰を見てたんだい?
届かない人の代わりに
僕にキスしたんだろう?
僕だって居るのに見えないフリ?
そりゃないだろbaby
あぁ baby すべて
何もなかったことにするには
冷めすぎて【さえする】君の
すべてが愛しすぎた
あぁ baby どうして
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ
誰でも良かったクセに
あぁ baby 本当は
こんな僕でももう分かってる
君は僕が好きじゃないだけだ
君が好きなのは僕じゃないだけだ
あぁ baby じゃあ、何故
あんな目をして僕を見たんだい?
勘違いしてしまうよ
誰でもよかったクセに…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]あぁ baby どうして
[00:04.79]あんな目をして僕を見たんだい?
[00:08.90]勘違いしてしまうよ 誰でも良かったクセに
[00:17.81]
[00:23.69]僕が拒めないの知ってて
[00:27.57]気が向いた時だけ誘って
[00:31.77]次の日には何もなかったように
[00:36.65]振る舞うのが上手かったね
[00:40.15]僕からの電話は無視して
[00:44.05]寂しい時にだけかけてきて
[00:48.33]さも僕だけみたいな声で
[00:52.63]ハニかむのも得意だったね
[00:57.04]猫の目ですり寄って
[01:01.51]君が僕を狂わせたんだ
[01:07.81]あぁ baby あの日
[01:11.51]僕の中に誰を見てたんだい?
[01:15.60]届かない人の代わりに
[01:20.07]僕にキスしたんだろう?
[01:25.02]
[01:38.83]
[01:40.83]僕だって居るのに見えないフリ?
[01:48.69]そりゃないだろbaby
[01:51.96]あぁ baby すべて
[01:55.41]何もなかったことにするには
[01:59.54]冷めすぎて【さえする】君の
[02:03.92]すべてが愛しすぎた
[02:08.14]あぁ baby どうして
[02:11.82]あんな目をして僕を見たんだい?
[02:16.25]勘違いしてしまうよ
[02:20.21]誰でも良かったクセに
[02:24.39]
[02:42.03]あぁ baby 本当は
[02:45.63]こんな僕でももう分かってる
[02:49.39]君は僕が好きじゃないだけだ
[02:54.01]君が好きなのは僕じゃないだけだ
[02:58.32]あぁ baby じゃあ、何故
[03:02.20]あんな目をして僕を見たんだい?
[03:06.46]勘違いしてしまうよ
[03:10.28]誰でもよかったクセに…
[03:14.74]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
是我误会了么，你偏偏这样对我
你知道我无法拒绝
就只在心血来潮时邀请我
第二天又当做无事发生
曾擅长招待人的你
却不接我的电话
唯独在寂寞时打过来
似乎只想向我倾诉
以前的你很容易害羞
我们靠近时也不敢看着我
因你我变得痴狂
啊，亲爱的，那一天
你把我当做了谁
是把我当成那个人的替代品
才和我接吻的吧
连在你身旁的我也要装作不在意么？
亲爱的，这不可能，对吧。
啊，亲爱的，这一切
我都当做没发生过
因为我太爱你，爱你的全部
甚至爱如此冷淡的你
啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
还是说，是我误会了么...
你偏偏要这样对我
啊，亲爱的，其实
就连我也明白
你只是不喜欢我而已
你喜欢的人并不是我
啊，亲爱的，为什么
为什么这样对待我
还是说，是我误会了么
你偏偏要这样对我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:小瑞瑞和大肉肉]
[00:00.00]啊，亲爱的，为什么
[00:04.79]为什么这样对待我
[00:08.90]是我误会了么，你偏偏这样对我
[00:23.69]你知道我无法拒绝
[00:27.57]就只在心血来潮时邀请我
[00:31.77]第二天又当做无事发生
[00:36.65]曾擅长招待人的你
[00:40.15]却不接我的电话
[00:44.05]唯独在寂寞时打过来
[00:48.33]似乎只想向我倾诉
[00:52.63]以前的你很容易害羞
[00:57.04]我们靠近时也不敢看着我
[01:01.51]因你我变得痴狂
[01:07.81]啊，亲爱的，那一天
[01:11.51]你把我当做了谁
[01:15.60]是把我当成那个人的替代品
[01:20.07]才和我接吻的吧
[01:40.83]连在你身旁的我也要装作不在意么？
[01:48.69]亲爱的，这不可能，对吧。
[01:51.96]啊，亲爱的，这一切
[01:55.41]我都当做没发生过
[01:59.54]因为我太爱你，爱你的全部
[02:03.92]甚至爱如此冷淡的你
[02:08.14]啊，亲爱的，为什么
[02:11.82]为什么这样对待我
[02:16.25]还是说，是我误会了么...
[02:20.21]你偏偏要这样对我
[02:42.03]啊，亲爱的，其实
[02:45.63]就连我也明白
[02:49.39]你只是不喜欢我而已
[02:54.01]你喜欢的人并不是我
[02:58.32]啊，亲爱的，为什么
[03:02.20]为什么这样对待我
[03:06.46]还是说，是我误会了么
[03:10.28]你偏偏要这样对我