📝 纯歌词版本
祭りのあと(庆典过后) - ベースボールベアー
詞：小出祐介
都市の真上ではほとんどが夜
手のひらにいっぱいの
花びらを舞い上げたい
彼女は常識をくつがえす
月明かり浴びて電気みたいな風が
気持ちいい
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
天空の都市は聖なる夜
初めて傷つくなら君がいい空気
誰にも内緒で繰り返す
英語の愛の言葉筒抜けになってる
気持ち悪い
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
解けない呪いは
太陽のシーズンのシャドウ
手つかずの海へ沈みたい
天空の都市は静かな夜
手のひらにいっぱいの
花びらを舞い上げて
素敵な絆は涙になる
初めて傷つくなら
君がいい空気気持ち悪い
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとの
やや肌寒い夜の
あのお祭りのあとのあとの祭り
Round and round
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
🎵 LRC歌词版本
[00:00.04]祭りのあと(庆典过后) - ベースボールベアー
[00:03.57]詞：小出祐介
[00:06.27]
[00:15.94]都市の真上ではほとんどが夜
[00:19.60]手のひらにいっぱいの
[00:21.66]花びらを舞い上げたい
[00:24.82]
[00:26.48]彼女は常識をくつがえす
[00:30.05]月明かり浴びて電気みたいな風が
[00:33.99]
[00:35.43]気持ちいい
[00:36.99]
[00:37.51]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[00:44.14]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[00:49.15]
[00:49.69]夜のあとさき
[00:51.57]
[00:58.47]天空の都市は聖なる夜
[01:02.04]初めて傷つくなら君がいい空気
[01:07.30]
[01:08.79]誰にも内緒で繰り返す
[01:12.54]英語の愛の言葉筒抜けになってる
[01:17.30]
[01:17.82]気持ち悪い
[01:19.94]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[01:26.58]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[01:32.35]夜のあとさき
[01:34.20]
[01:35.75]解けない呪いは
[01:38.74]太陽のシーズンのシャドウ
[01:42.18]
[01:42.80]手つかずの海へ沈みたい
[01:48.53]
[02:01.80]天空の都市は静かな夜
[02:05.37]手のひらにいっぱいの
[02:07.66]花びらを舞い上げて
[02:12.48]素敵な絆は涙になる
[02:16.12]初めて傷つくなら
[02:18.61]君がいい空気気持ち悪い
[02:23.72]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[02:29.93]夏の終わりのあとの
[02:33.38]やや肌寒い夜の
[02:36.41]
[02:36.96]あのお祭りのあとのあとの祭り
[02:42.31]Round and round
[02:44.12]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[02:49.88]夜のあとさき
🌍 纯翻译歌词
庆典过后 - ベースボールベアー
都市正上方几乎都是黑夜
想在掌心扬起
满满的花瓣
她颠覆了常识
沐浴月光 如电流般的风
令人舒畅
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后微凉的
夜晚前后
天空都市是神圣之夜
初次受伤的话 你就像清新的空气
偷偷重复着
英语的情话全都泄露了
令人不适
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后微凉的
夜晚前后
解不开的诅咒是
太阳季节的阴影
想沉入未经触碰的海
天空都市是静谧之夜
在掌心扬起
满满的花瓣
美好的羁绊化作泪水
初次受伤的话
你就像清新的空气令人不适
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后
微凉的夜晚
那庆典过后的庆典
夏末之后微凉的
夜晚前后
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.04]庆典过后 - ベースボールベアー
[00:03.57]
[00:04.86]
[00:06.27]
[00:15.94]都市正上方几乎都是黑夜
[00:19.60]想在掌心扬起
[00:21.66]满满的花瓣
[00:24.82]
[00:26.48]她颠覆了常识
[00:30.05]沐浴月光 如电流般的风
[00:33.99]
[00:35.43]令人舒畅
[00:36.99]
[00:37.51]庆典过后的庆典是否永恒
[00:44.14]夏末之后微凉的
[00:49.15]
[00:49.69]夜晚前后
[00:51.57]
[00:58.47]天空都市是神圣之夜
[01:02.04]初次受伤的话 你就像清新的空气
[01:07.30]
[01:08.79]偷偷重复着
[01:12.54]英语的情话全都泄露了
[01:17.30]
[01:17.82]令人不适
[01:19.94]庆典过后的庆典是否永恒
[01:26.58]夏末之后微凉的
[01:32.35]夜晚前后
[01:34.20]
[01:35.75]解不开的诅咒是
[01:38.74]太阳季节的阴影
[01:42.18]
[01:42.80]想沉入未经触碰的海
[01:48.53]
[02:01.80]天空都市是静谧之夜
[02:05.37]在掌心扬起
[02:07.66]满满的花瓣
[02:12.48]美好的羁绊化作泪水
[02:16.12]初次受伤的话
[02:18.61]你就像清新的空气令人不适
[02:23.72]庆典过后的庆典是否永恒
[02:29.93]夏末之后
[02:33.38]微凉的夜晚
[02:36.41]
[02:36.96]那庆典过后的庆典
[02:42.31]
[02:44.12]夏末之后微凉的
[02:49.88]夜晚前后
📝 纯歌词版本
祭りのあと(庆典过后) - ベースボールベアー
詞：小出祐介
都市の真上ではほとんどが夜
手のひらにいっぱいの
花びらを舞い上げたい
彼女は常識をくつがえす
月明かり浴びて電気みたいな風が
気持ちいい
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
天空の都市は聖なる夜
初めて傷つくなら君がいい空気
誰にも内緒で繰り返す
英語の愛の言葉筒抜けになってる
気持ち悪い
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
解けない呪いは
太陽のシーズンのシャドウ
手つかずの海へ沈みたい
天空の都市は静かな夜
手のひらにいっぱいの
花びらを舞い上げて
素敵な絆は涙になる
初めて傷つくなら
君がいい空気気持ち悪い
お祭りのあとのあとの祭り永遠か
夏の終わりのあとの
やや肌寒い夜の
あのお祭りのあとのあとの祭り
Round and round
夏の終わりのあとのやや肌寒い
夜のあとさき
🎵 LRC歌词版本
[00:00.04]祭りのあと(庆典过后) - ベースボールベアー
[00:03.57]詞：小出祐介
[00:06.27]
[00:15.94]都市の真上ではほとんどが夜
[00:19.60]手のひらにいっぱいの
[00:21.66]花びらを舞い上げたい
[00:24.82]
[00:26.48]彼女は常識をくつがえす
[00:30.05]月明かり浴びて電気みたいな風が
[00:33.99]
[00:35.43]気持ちいい
[00:36.99]
[00:37.51]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[00:44.14]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[00:49.15]
[00:49.69]夜のあとさき
[00:51.57]
[00:58.47]天空の都市は聖なる夜
[01:02.04]初めて傷つくなら君がいい空気
[01:07.30]
[01:08.79]誰にも内緒で繰り返す
[01:12.54]英語の愛の言葉筒抜けになってる
[01:17.30]
[01:17.82]気持ち悪い
[01:19.94]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[01:26.58]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[01:32.35]夜のあとさき
[01:34.20]
[01:35.75]解けない呪いは
[01:38.74]太陽のシーズンのシャドウ
[01:42.18]
[01:42.80]手つかずの海へ沈みたい
[01:48.53]
[02:01.80]天空の都市は静かな夜
[02:05.37]手のひらにいっぱいの
[02:07.66]花びらを舞い上げて
[02:12.48]素敵な絆は涙になる
[02:16.12]初めて傷つくなら
[02:18.61]君がいい空気気持ち悪い
[02:23.72]お祭りのあとのあとの祭り永遠か
[02:29.93]夏の終わりのあとの
[02:33.38]やや肌寒い夜の
[02:36.41]
[02:36.96]あのお祭りのあとのあとの祭り
[02:42.31]Round and round
[02:44.12]夏の終わりのあとのやや肌寒い
[02:49.88]夜のあとさき
🌍 纯翻译歌词
庆典过后 - ベースボールベアー
都市正上方几乎都是黑夜
想在掌心扬起
满满的花瓣
她颠覆了常识
沐浴月光 如电流般的风
令人舒畅
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后微凉的
夜晚前后
天空都市是神圣之夜
初次受伤的话 你就像清新的空气
偷偷重复着
英语的情话全都泄露了
令人不适
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后微凉的
夜晚前后
解不开的诅咒是
太阳季节的阴影
想沉入未经触碰的海
天空都市是静谧之夜
在掌心扬起
满满的花瓣
美好的羁绊化作泪水
初次受伤的话
你就像清新的空气令人不适
庆典过后的庆典是否永恒
夏末之后
微凉的夜晚
那庆典过后的庆典
夏末之后微凉的
夜晚前后
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.04]庆典过后 - ベースボールベアー
[00:03.57]
[00:04.86]
[00:06.27]
[00:15.94]都市正上方几乎都是黑夜
[00:19.60]想在掌心扬起
[00:21.66]满满的花瓣
[00:24.82]
[00:26.48]她颠覆了常识
[00:30.05]沐浴月光 如电流般的风
[00:33.99]
[00:35.43]令人舒畅
[00:36.99]
[00:37.51]庆典过后的庆典是否永恒
[00:44.14]夏末之后微凉的
[00:49.15]
[00:49.69]夜晚前后
[00:51.57]
[00:58.47]天空都市是神圣之夜
[01:02.04]初次受伤的话 你就像清新的空气
[01:07.30]
[01:08.79]偷偷重复着
[01:12.54]英语的情话全都泄露了
[01:17.30]
[01:17.82]令人不适
[01:19.94]庆典过后的庆典是否永恒
[01:26.58]夏末之后微凉的
[01:32.35]夜晚前后
[01:34.20]
[01:35.75]解不开的诅咒是
[01:38.74]太阳季节的阴影
[01:42.18]
[01:42.80]想沉入未经触碰的海
[01:48.53]
[02:01.80]天空都市是静谧之夜
[02:05.37]在掌心扬起
[02:07.66]满满的花瓣
[02:12.48]美好的羁绊化作泪水
[02:16.12]初次受伤的话
[02:18.61]你就像清新的空气令人不适
[02:23.72]庆典过后的庆典是否永恒
[02:29.93]夏末之后
[02:33.38]微凉的夜晚
[02:36.41]
[02:36.96]那庆典过后的庆典
[02:42.31]
[02:44.12]夏末之后微凉的
[02:49.88]夜晚前后