📝
纯歌词版本
作词 : 尾崎雄貴
作曲 : 尾崎雄貴
小さな手 ちっぽけな僕の手に
春風の匂いする魔法かけた
雨降りの街はだんまりで
こんなとこ早いとこ抜け出そう
涙の隙をついて黒い影
僕らを飲み込む汚い手に
噛み付いてやる
退屈だって苦しみだって
君の魔法でかき消して
ドライブ効いたテレキャスギター
僕らの気持ちを貫いたよ
伝えたいことを溜め込んで
笑顔もうどんなに振りまいたって
疲れるさ それは分かってるよ
大人のフリはもうやめにしたいね
小さな世界でブクブク太ってる奴ら
春の風の匂いも
知らないくせに間違ってるんだよ！
不安だって孤独だって
君を連れて走り抜ける
ディレイの効いたテレキャスギター
出口の扉を開いてよ
生きてる理由や喜びだって
こんなところには落ちていないよ
君の春風の魔法も もうすぐ解けるね
合図をしたら飛び出して！
僕の手を離さないで！
砕け散ったテレキャスギター
この街から駆け抜けよう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 尾崎雄貴
[00:01.000] 作曲 : 尾崎雄貴
[00:04.190]
[00:27.620]小さな手 ちっぽけな僕の手に
[00:33.940]春風の匂いする魔法かけた
[00:40.610]雨降りの街はだんまりで
[00:47.220]こんなとこ早いとこ抜け出そう
[00:54.040]涙の隙をついて黒い影
[00:59.150]
[01:00.640]僕らを飲み込む汚い手に
[01:05.840]
[01:07.790]噛み付いてやる
[01:10.630]
[01:11.260]退屈だって苦しみだって
[01:14.660]君の魔法でかき消して
[01:17.990]ドライブ効いたテレキャスギター
[01:21.200]僕らの気持ちを貫いたよ
[01:25.400]
[01:39.010]伝えたいことを溜め込んで
[01:45.740]笑顔もうどんなに振りまいたって
[01:52.190]疲れるさ それは分かってるよ
[01:58.750]大人のフリはもうやめにしたいね
[02:05.810]小さな世界でブクブク太ってる奴ら
[02:12.250]春の風の匂いも
[02:15.120]知らないくせに間違ってるんだよ！
[02:22.230]不安だって孤独だって
[02:25.530]君を連れて走り抜ける
[02:28.970]ディレイの効いたテレキャスギター
[02:32.320]出口の扉を開いてよ
[02:35.490]
[02:49.410]生きてる理由や喜びだって
[02:52.150]こんなところには落ちていないよ
[02:55.520]君の春風の魔法も もうすぐ解けるね
[03:00.460]
[03:02.990]合図をしたら飛び出して！
[03:06.110]僕の手を離さないで！
[03:09.800]砕け散ったテレキャスギター
[03:12.830]この街から駆け抜けよう
🌍
纯翻译歌词
小小的手 我这个小孩子的手
被施加了可以感受到春天气息的魔法
下雨的街道如此安静
这样的地方 一定要尽快逃离
冲向眼泪的缝隙 那黑影
吞没我们肮脏的小手
疯狂撕咬着它
无论空虚还是悲伤
你的魔法 都会让它们消失不见
驱动全开的播音员电吉他
激荡了我的情绪
藏好想要倾诉的话语
笑容不论多么光彩照人
都会以疲惫不堪收场 这我早已清楚
已经想要放弃大人的自由
在这个渺小的世界 欲望不断膨胀的那些人
就连春天的气息
也不知道 有没有搞错
无论不安还是孤独
都会带着你跑过
驱动全开的播音员电吉他
打开出口的那扇门
生存的意义和欢喜
都没有沦落在这里
你的春风魔法 就要解开
信号出现就展翅高飞吧
不要松开我的手
破碎的播音员电吉他
就从这街道开始超越
🔤
LRC翻译歌词
[by:mesosheloose]
[00:27.620]小小的手 我这个小孩子的手
[00:33.940]被施加了可以感受到春天气息的魔法
[00:40.610]下雨的街道如此安静
[00:47.220]这样的地方 一定要尽快逃离
[00:54.040]冲向眼泪的缝隙 那黑影
[01:00.640]吞没我们肮脏的小手
[01:07.790]疯狂撕咬着它
[01:11.260]无论空虚还是悲伤
[01:14.660]你的魔法 都会让它们消失不见
[01:17.990]驱动全开的播音员电吉他
[01:21.200]激荡了我的情绪
[01:39.010]藏好想要倾诉的话语
[01:45.740]笑容不论多么光彩照人
[01:52.190]都会以疲惫不堪收场 这我早已清楚
[01:58.750]已经想要放弃大人的自由
[02:05.810]在这个渺小的世界 欲望不断膨胀的那些人
[02:12.250]就连春天的气息
[02:15.120]也不知道 有没有搞错
[02:22.230]无论不安还是孤独
[02:25.530]都会带着你跑过
[02:28.970]驱动全开的播音员电吉他
[02:32.320]打开出口的那扇门
[02:49.410]生存的意义和欢喜
[02:52.150]都没有沦落在这里
[02:55.520]你的春风魔法 就要解开
[03:02.990]信号出现就展翅高飞吧
[03:06.110]不要松开我的手
[03:09.800]破碎的播音员电吉他
[03:12.830]就从这街道开始超越
📝
纯歌词版本
作词 : 尾崎雄貴
作曲 : 尾崎雄貴
小さな手 ちっぽけな僕の手に
春風の匂いする魔法かけた
雨降りの街はだんまりで
こんなとこ早いとこ抜け出そう
涙の隙をついて黒い影
僕らを飲み込む汚い手に
噛み付いてやる
退屈だって苦しみだって
君の魔法でかき消して
ドライブ効いたテレキャスギター
僕らの気持ちを貫いたよ
伝えたいことを溜め込んで
笑顔もうどんなに振りまいたって
疲れるさ それは分かってるよ
大人のフリはもうやめにしたいね
小さな世界でブクブク太ってる奴ら
春の風の匂いも
知らないくせに間違ってるんだよ！
不安だって孤独だって
君を連れて走り抜ける
ディレイの効いたテレキャスギター
出口の扉を開いてよ
生きてる理由や喜びだって
こんなところには落ちていないよ
君の春風の魔法も もうすぐ解けるね
合図をしたら飛び出して！
僕の手を離さないで！
砕け散ったテレキャスギター
この街から駆け抜けよう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 尾崎雄貴
[00:01.000] 作曲 : 尾崎雄貴
[00:04.190]
[00:27.620]小さな手 ちっぽけな僕の手に
[00:33.940]春風の匂いする魔法かけた
[00:40.610]雨降りの街はだんまりで
[00:47.220]こんなとこ早いとこ抜け出そう
[00:54.040]涙の隙をついて黒い影
[00:59.150]
[01:00.640]僕らを飲み込む汚い手に
[01:05.840]
[01:07.790]噛み付いてやる
[01:10.630]
[01:11.260]退屈だって苦しみだって
[01:14.660]君の魔法でかき消して
[01:17.990]ドライブ効いたテレキャスギター
[01:21.200]僕らの気持ちを貫いたよ
[01:25.400]
[01:39.010]伝えたいことを溜め込んで
[01:45.740]笑顔もうどんなに振りまいたって
[01:52.190]疲れるさ それは分かってるよ
[01:58.750]大人のフリはもうやめにしたいね
[02:05.810]小さな世界でブクブク太ってる奴ら
[02:12.250]春の風の匂いも
[02:15.120]知らないくせに間違ってるんだよ！
[02:22.230]不安だって孤独だって
[02:25.530]君を連れて走り抜ける
[02:28.970]ディレイの効いたテレキャスギター
[02:32.320]出口の扉を開いてよ
[02:35.490]
[02:49.410]生きてる理由や喜びだって
[02:52.150]こんなところには落ちていないよ
[02:55.520]君の春風の魔法も もうすぐ解けるね
[03:00.460]
[03:02.990]合図をしたら飛び出して！
[03:06.110]僕の手を離さないで！
[03:09.800]砕け散ったテレキャスギター
[03:12.830]この街から駆け抜けよう
🌍
纯翻译歌词
小小的手 我这个小孩子的手
被施加了可以感受到春天气息的魔法
下雨的街道如此安静
这样的地方 一定要尽快逃离
冲向眼泪的缝隙 那黑影
吞没我们肮脏的小手
疯狂撕咬着它
无论空虚还是悲伤
你的魔法 都会让它们消失不见
驱动全开的播音员电吉他
激荡了我的情绪
藏好想要倾诉的话语
笑容不论多么光彩照人
都会以疲惫不堪收场 这我早已清楚
已经想要放弃大人的自由
在这个渺小的世界 欲望不断膨胀的那些人
就连春天的气息
也不知道 有没有搞错
无论不安还是孤独
都会带着你跑过
驱动全开的播音员电吉他
打开出口的那扇门
生存的意义和欢喜
都没有沦落在这里
你的春风魔法 就要解开
信号出现就展翅高飞吧
不要松开我的手
破碎的播音员电吉他
就从这街道开始超越
🔤
LRC翻译歌词
[by:mesosheloose]
[00:27.620]小小的手 我这个小孩子的手
[00:33.940]被施加了可以感受到春天气息的魔法
[00:40.610]下雨的街道如此安静
[00:47.220]这样的地方 一定要尽快逃离
[00:54.040]冲向眼泪的缝隙 那黑影
[01:00.640]吞没我们肮脏的小手
[01:07.790]疯狂撕咬着它
[01:11.260]无论空虚还是悲伤
[01:14.660]你的魔法 都会让它们消失不见
[01:17.990]驱动全开的播音员电吉他
[01:21.200]激荡了我的情绪
[01:39.010]藏好想要倾诉的话语
[01:45.740]笑容不论多么光彩照人
[01:52.190]都会以疲惫不堪收场 这我早已清楚
[01:58.750]已经想要放弃大人的自由
[02:05.810]在这个渺小的世界 欲望不断膨胀的那些人
[02:12.250]就连春天的气息
[02:15.120]也不知道 有没有搞错
[02:22.230]无论不安还是孤独
[02:25.530]都会带着你跑过
[02:28.970]驱动全开的播音员电吉他
[02:32.320]打开出口的那扇门
[02:49.410]生存的意义和欢喜
[02:52.150]都没有沦落在这里
[02:55.520]你的春风魔法 就要解开
[03:02.990]信号出现就展翅高飞吧
[03:06.110]不要松开我的手
[03:09.800]破碎的播音员电吉他
[03:12.830]就从这街道开始超越