📝
纯歌词版本
詞：Kumi Koda
曲：Kumi Koda
ここはわたしとあなたのお城
そんなに大きな部屋じゃないけど
一緒にいれる毎日が
楽しかったりするの
少し遅れた朝目が覚めると
一足早くあなた
わたしの為おいしい
ミルクティーのみたいってね
おねだり聞いてくれるの
いい子ちゃん
抱き合っていたいの
おでこにキスして誓って
もっと抱き合っていたいの
お昼寝をしてあなたと
未来の寝言言うの
笑ってねぇ
ここはわたしとあなたのお城
これからもまったり
ミルクティーな二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.550]詞：Kumi Koda
[00:01.700]曲：Kumi Koda
[00:02.850]ここはわたしとあなたのお城
[00:11.330]
[00:12.760]そんなに大きな部屋じゃないけど
[00:19.660]一緒にいれる毎日が
[00:24.400]
[00:26.500]楽しかったりするの
[00:31.160]
[00:32.050]少し遅れた朝目が覚めると
[00:37.750]一足早くあなた
[00:41.260]
[00:42.770]わたしの為おいしい
[00:46.990]ミルクティーのみたいってね
[00:51.800]
[00:52.600]おねだり聞いてくれるの
[00:58.120]
[00:58.860]いい子ちゃん
[01:01.039]
[01:06.620]抱き合っていたいの
[01:09.319]
[01:17.180]おでこにキスして誓って
[01:22.409]
[01:24.060]もっと抱き合っていたいの
[01:29.280]
[01:37.269]お昼寝をしてあなたと
[01:42.480]
[01:47.170]未来の寝言言うの
[01:51.299]
[01:56.860]笑ってねぇ
[01:58.909]
[02:02.828]ここはわたしとあなたのお城
[02:11.329]
[02:12.859]これからもまったり
[02:16.569]ミルクティーな二人
🌍
纯翻译歌词
作词：倖田來未
作曲：倖田來未
这是属于我和你的小小城堡
虽然房间并不宽敞
但能朝夕相处的每一天
都让我感到幸福非常
某个迟醒的清晨睁开眼时
发现体贴的你早已
为我准备好了香醇的
奶茶在桌上飘香
总是包容着我的任性撒娇
真是温柔呢
想要永远相拥不离
在额头印下誓约的亲吻
渴望更紧密的拥抱
午后小憩时与你
说着关于未来的梦话
相视而笑
这是属于我和你的小小城堡
往后也要继续品味
这杯奶茶般的甜蜜时光
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.550]作词：倖田來未
[00:01.700]作曲：倖田來未
[00:02.850]这是属于我和你的小小城堡
[00:11.330]
[00:12.760]虽然房间并不宽敞
[00:19.660]但能朝夕相处的每一天
[00:24.400]
[00:26.500]都让我感到幸福非常
[00:31.160]
[00:32.050]某个迟醒的清晨睁开眼时
[00:37.750]发现体贴的你早已
[00:41.260]
[00:42.770]为我准备好了香醇的
[00:46.990]奶茶在桌上飘香
[00:51.800]
[00:52.600]总是包容着我的任性撒娇
[00:58.120]
[00:58.860]真是温柔呢
[01:01.039]
[01:06.620]想要永远相拥不离
[01:09.319]
[01:17.180]在额头印下誓约的亲吻
[01:22.409]
[01:24.060]渴望更紧密的拥抱
[01:29.280]
[01:37.269]午后小憩时与你
[01:42.480]
[01:47.170]说着关于未来的梦话
[01:51.299]
[01:56.860]相视而笑
[01:58.909]
[02:02.828]这是属于我和你的小小城堡
[02:11.329]
[02:12.859]往后也要继续品味
[02:16.569]这杯奶茶般的甜蜜时光
📝
纯歌词版本
詞：Kumi Koda
曲：Kumi Koda
ここはわたしとあなたのお城
そんなに大きな部屋じゃないけど
一緒にいれる毎日が
楽しかったりするの
少し遅れた朝目が覚めると
一足早くあなた
わたしの為おいしい
ミルクティーのみたいってね
おねだり聞いてくれるの
いい子ちゃん
抱き合っていたいの
おでこにキスして誓って
もっと抱き合っていたいの
お昼寝をしてあなたと
未来の寝言言うの
笑ってねぇ
ここはわたしとあなたのお城
これからもまったり
ミルクティーな二人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.550]詞：Kumi Koda
[00:01.700]曲：Kumi Koda
[00:02.850]ここはわたしとあなたのお城
[00:11.330]
[00:12.760]そんなに大きな部屋じゃないけど
[00:19.660]一緒にいれる毎日が
[00:24.400]
[00:26.500]楽しかったりするの
[00:31.160]
[00:32.050]少し遅れた朝目が覚めると
[00:37.750]一足早くあなた
[00:41.260]
[00:42.770]わたしの為おいしい
[00:46.990]ミルクティーのみたいってね
[00:51.800]
[00:52.600]おねだり聞いてくれるの
[00:58.120]
[00:58.860]いい子ちゃん
[01:01.039]
[01:06.620]抱き合っていたいの
[01:09.319]
[01:17.180]おでこにキスして誓って
[01:22.409]
[01:24.060]もっと抱き合っていたいの
[01:29.280]
[01:37.269]お昼寝をしてあなたと
[01:42.480]
[01:47.170]未来の寝言言うの
[01:51.299]
[01:56.860]笑ってねぇ
[01:58.909]
[02:02.828]ここはわたしとあなたのお城
[02:11.329]
[02:12.859]これからもまったり
[02:16.569]ミルクティーな二人
🌍
纯翻译歌词
作词：倖田來未
作曲：倖田來未
这是属于我和你的小小城堡
虽然房间并不宽敞
但能朝夕相处的每一天
都让我感到幸福非常
某个迟醒的清晨睁开眼时
发现体贴的你早已
为我准备好了香醇的
奶茶在桌上飘香
总是包容着我的任性撒娇
真是温柔呢
想要永远相拥不离
在额头印下誓约的亲吻
渴望更紧密的拥抱
午后小憩时与你
说着关于未来的梦话
相视而笑
这是属于我和你的小小城堡
往后也要继续品味
这杯奶茶般的甜蜜时光
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.550]作词：倖田來未
[00:01.700]作曲：倖田來未
[00:02.850]这是属于我和你的小小城堡
[00:11.330]
[00:12.760]虽然房间并不宽敞
[00:19.660]但能朝夕相处的每一天
[00:24.400]
[00:26.500]都让我感到幸福非常
[00:31.160]
[00:32.050]某个迟醒的清晨睁开眼时
[00:37.750]发现体贴的你早已
[00:41.260]
[00:42.770]为我准备好了香醇的
[00:46.990]奶茶在桌上飘香
[00:51.800]
[00:52.600]总是包容着我的任性撒娇
[00:58.120]
[00:58.860]真是温柔呢
[01:01.039]
[01:06.620]想要永远相拥不离
[01:09.319]
[01:17.180]在额头印下誓约的亲吻
[01:22.409]
[01:24.060]渴望更紧密的拥抱
[01:29.280]
[01:37.269]午后小憩时与你
[01:42.480]
[01:47.170]说着关于未来的梦话
[01:51.299]
[01:56.860]相视而笑
[01:58.909]
[02:02.828]这是属于我和你的小小城堡
[02:11.329]
[02:12.859]往后也要继续品味
[02:16.569]这杯奶茶般的甜蜜时光