📝 纯歌词版本
「ウエディング·ベル」
まぶたの裏 白い光が
ぼんやりと 降り注いで
背伸びをし、息を吸い込み、
ざわつく気持ち抑えた
今でもまだ 信じられないほどに
ねえ あなたと ここまで来たこと
あの時出逢えたのも奇跡
幸せの鐘が響くよ
今日という日を忘れない 2人の記念日
初めてなの 愛することで
生まれた喜び知った
すれ違う時もあったね、
それでも信じていた
この先ずっと 共に生きてくことを
今 誓うよ 少し照れてる
あなたを見て愛しくなるの
花びらのシャワーの中で
夢に見てた景色と 天使の微笑み
パパとママの胸に 抱かれてたころ
少しだけ素直になって
今なら言える きっと
ありがとう たくさんの愛に
支えられてることも奇跡
幸せの鐘が響くよ
今日という日を忘れない 永遠にずっと
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:02.05]「ウエディング·ベル」
[00:10.05]
[00:12.05]まぶたの裏 白い光が
[00:17.55]ぼんやりと 降り注いで
[00:23.82]背伸びをし、息を吸い込み、
[00:29.48]ざわつく気持ち抑えた
[00:36.42]今でもまだ 信じられないほどに
[00:47.99]ねえ あなたと ここまで来たこと
[00:53.42]あの時出逢えたのも奇跡
[00:59.95]幸せの鐘が響くよ
[01:05.31]今日という日を忘れない 2人の記念日
[01:16.07]
[01:27.29]初めてなの 愛することで
[01:32.53]生まれた喜び知った
[01:38.67]すれ違う時もあったね、
[01:45.05]それでも信じていた
[01:51.40]この先ずっと 共に生きてくことを
[02:03.11]今 誓うよ 少し照れてる
[02:08.52]あなたを見て愛しくなるの
[02:15.03]花びらのシャワーの中で
[02:20.24]夢に見てた景色と 天使の微笑み
[02:32.42]
[02:54.56]パパとママの胸に 抱かれてたころ
[03:05.00]少しだけ素直になって
[03:11.55]今なら言える きっと
[03:21.54]ありがとう たくさんの愛に
[03:26.52]支えられてることも奇跡
[03:32.96]幸せの鐘が響くよ
[03:38.64]今日という日を忘れない 永遠にずっと
[03:51.22]
[03:57.22]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
「婚礼钟声」
眼睑内侧 白色光芒
朦胧地 倾泻而下
踮起脚尖 深吸一口气
按捺躁动的心绪
至今仍觉 恍如梦境般难以置信
呐 与你相伴 竟能走到这里
那时相遇亦是奇迹
幸福钟声正回荡
永志今日 属于两人的纪念日
初次体会 因爱而生
这份喜悦的滋味
也曾有过 擦肩而过的时刻
但仍选择坚信不疑
关于今后 共度余生的约定
此刻起誓 带着些许羞涩
凝望你便心生爱意
沐浴在花瓣雨中
梦中所见景色 与天使的微笑
被父母拥入怀中的往昔
此刻终于能够 坦率地说出口
这句迟来的感谢
谢谢你们 承载着如此多的爱
被守护亦是奇迹
幸福钟声正回荡
永志今日 直到永恒
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.05]「婚礼钟声」
[00:06.05]
[00:10.05]
[00:12.05]眼睑内侧 白色光芒
[00:17.55]朦胧地 倾泻而下
[00:23.82]踮起脚尖 深吸一口气
[00:29.48]按捺躁动的心绪
[00:36.42]至今仍觉 恍如梦境般难以置信
[00:47.99]呐 与你相伴 竟能走到这里
[00:53.42]那时相遇亦是奇迹
[00:59.95]幸福钟声正回荡
[01:05.31]永志今日 属于两人的纪念日
[01:16.07]
[01:27.29]初次体会 因爱而生
[01:32.53]这份喜悦的滋味
[01:38.67]也曾有过 擦肩而过的时刻
[01:45.05]但仍选择坚信不疑
[01:51.40]关于今后 共度余生的约定
[02:03.11]此刻起誓 带着些许羞涩
[02:08.52]凝望你便心生爱意
[02:15.03]沐浴在花瓣雨中
[02:20.24]梦中所见景色 与天使的微笑
[02:32.42]
[02:54.56]被父母拥入怀中的往昔
[03:05.00]此刻终于能够 坦率地说出口
[03:11.55]这句迟来的感谢
[03:21.54]谢谢你们 承载着如此多的爱
[03:26.52]被守护亦是奇迹
[03:32.96]幸福钟声正回荡
[03:38.64]永志今日 直到永恒
[03:51.22]
[03:57.22]【 终 】
📝 纯歌词版本
「ウエディング·ベル」
まぶたの裏 白い光が
ぼんやりと 降り注いで
背伸びをし、息を吸い込み、
ざわつく気持ち抑えた
今でもまだ 信じられないほどに
ねえ あなたと ここまで来たこと
あの時出逢えたのも奇跡
幸せの鐘が響くよ
今日という日を忘れない 2人の記念日
初めてなの 愛することで
生まれた喜び知った
すれ違う時もあったね、
それでも信じていた
この先ずっと 共に生きてくことを
今 誓うよ 少し照れてる
あなたを見て愛しくなるの
花びらのシャワーの中で
夢に見てた景色と 天使の微笑み
パパとママの胸に 抱かれてたころ
少しだけ素直になって
今なら言える きっと
ありがとう たくさんの愛に
支えられてることも奇跡
幸せの鐘が響くよ
今日という日を忘れない 永遠にずっと
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:02.05]「ウエディング·ベル」
[00:10.05]
[00:12.05]まぶたの裏 白い光が
[00:17.55]ぼんやりと 降り注いで
[00:23.82]背伸びをし、息を吸い込み、
[00:29.48]ざわつく気持ち抑えた
[00:36.42]今でもまだ 信じられないほどに
[00:47.99]ねえ あなたと ここまで来たこと
[00:53.42]あの時出逢えたのも奇跡
[00:59.95]幸せの鐘が響くよ
[01:05.31]今日という日を忘れない 2人の記念日
[01:16.07]
[01:27.29]初めてなの 愛することで
[01:32.53]生まれた喜び知った
[01:38.67]すれ違う時もあったね、
[01:45.05]それでも信じていた
[01:51.40]この先ずっと 共に生きてくことを
[02:03.11]今 誓うよ 少し照れてる
[02:08.52]あなたを見て愛しくなるの
[02:15.03]花びらのシャワーの中で
[02:20.24]夢に見てた景色と 天使の微笑み
[02:32.42]
[02:54.56]パパとママの胸に 抱かれてたころ
[03:05.00]少しだけ素直になって
[03:11.55]今なら言える きっと
[03:21.54]ありがとう たくさんの愛に
[03:26.52]支えられてることも奇跡
[03:32.96]幸せの鐘が響くよ
[03:38.64]今日という日を忘れない 永遠にずっと
[03:51.22]
[03:57.22]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
「婚礼钟声」
眼睑内侧 白色光芒
朦胧地 倾泻而下
踮起脚尖 深吸一口气
按捺躁动的心绪
至今仍觉 恍如梦境般难以置信
呐 与你相伴 竟能走到这里
那时相遇亦是奇迹
幸福钟声正回荡
永志今日 属于两人的纪念日
初次体会 因爱而生
这份喜悦的滋味
也曾有过 擦肩而过的时刻
但仍选择坚信不疑
关于今后 共度余生的约定
此刻起誓 带着些许羞涩
凝望你便心生爱意
沐浴在花瓣雨中
梦中所见景色 与天使的微笑
被父母拥入怀中的往昔
此刻终于能够 坦率地说出口
这句迟来的感谢
谢谢你们 承载着如此多的爱
被守护亦是奇迹
幸福钟声正回荡
永志今日 直到永恒
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.05]「婚礼钟声」
[00:06.05]
[00:10.05]
[00:12.05]眼睑内侧 白色光芒
[00:17.55]朦胧地 倾泻而下
[00:23.82]踮起脚尖 深吸一口气
[00:29.48]按捺躁动的心绪
[00:36.42]至今仍觉 恍如梦境般难以置信
[00:47.99]呐 与你相伴 竟能走到这里
[00:53.42]那时相遇亦是奇迹
[00:59.95]幸福钟声正回荡
[01:05.31]永志今日 属于两人的纪念日
[01:16.07]
[01:27.29]初次体会 因爱而生
[01:32.53]这份喜悦的滋味
[01:38.67]也曾有过 擦肩而过的时刻
[01:45.05]但仍选择坚信不疑
[01:51.40]关于今后 共度余生的约定
[02:03.11]此刻起誓 带着些许羞涩
[02:08.52]凝望你便心生爱意
[02:15.03]沐浴在花瓣雨中
[02:20.24]梦中所见景色 与天使的微笑
[02:32.42]
[02:54.56]被父母拥入怀中的往昔
[03:05.00]此刻终于能够 坦率地说出口
[03:11.55]这句迟来的感谢
[03:21.54]谢谢你们 承载着如此多的爱
[03:26.52]被守护亦是奇迹
[03:32.96]幸福钟声正回荡
[03:38.64]永志今日 直到永恒
[03:51.22]
[03:57.22]【 终 】