Break my day

歌手: 上木彩矢 • 时间:

📝 纯歌词版本

いつから始まって どこまで続くのだろう?
遠回りして見つけた 二人の足跡
七色に光った 記憶の中のメモリー
鳴らない携帯眺めて 君の温もりを 会えない痛み抱いて

Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
Break my day

誰もが悲しみや喜びを繰り返し
大人になる意味を知ってゆくのだろう 終わりなんてないけど

Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…

今も君へと向かう想い 断ち切れずに歩いてゆく

Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…
Break my day

収録:「INDIVIDUAL EMOTION(初回受注限定生産盤)」 
発売日:2010/01/27

~おわり~

🎵 LRC歌词版本

[00:11.03]いつから始まって どこまで続くのだろう?
[00:21.39]遠回りして見つけた 二人の足跡
[00:31.74]七色に光った 記憶の中のメモリー
[00:42.09]鳴らない携帯眺めて 君の温もりを 会えない痛み抱いて
[00:55.80]
[00:57.75]Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
[01:07.62]So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
[01:17.58]Break my day
[01:20.99]
[01:29.14]誰もが悲しみや喜びを繰り返し
[01:39.58]大人になる意味を知ってゆくのだろう 終わりなんてないけど
[01:53.43]
[01:55.01]Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
[02:04.89]So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…
[02:15.29]
[02:16.36]今も君へと向かう想い 断ち切れずに歩いてゆく
[02:26.97]
[02:39.32]Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
[02:49.14]So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
[03:00.18]Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
[03:10.23]So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…
[03:20.29]Break my day
[03:26.17]
[03:31.73]収録:「INDIVIDUAL EMOTION(初回受注限定生産盤)」 
[03:39.41]発売日:2010/01/27
[03:44.59]
[03:52.87]~おわり~

🌍 纯翻译歌词

从何时开始 又将延续到何方?
迂回辗转才寻见 两人并行的足迹
记忆中闪耀着 七彩光芒的回忆
凝望着沉寂的手机 怀抱无法相见的痛楚 追忆你体温

Break my day 最后凝望的那片天空 纵使阴雨连绵 终会放晴
So try again 只要有你在身旁 若能重回往日时光...


每个人都重复着 悲伤与欢喜
渐渐领悟成长的真谛 虽然永无终点

Break my day 最初邂逅的这片风景 此刻终于能坦诚倾诉
So try again 只要陪伴在你身旁 便已别无他求...

此刻仍向着你前行 思念不绝 步履不停

Break my day 最后凝望的那片天空 纵使阴雨连绵 终会放晴
So try again 只要有你在身旁 若能重回往日时光...
Break my day 最初邂逅的这片风景 此刻终于能坦诚倾诉
So try again 只要陪伴在你身旁 便已别无他求...

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.03]从何时开始 又将延续到何方?
[00:21.39]迂回辗转才寻见 两人并行的足迹
[00:31.74]记忆中闪耀着 七彩光芒的回忆
[00:42.09]凝望着沉寂的手机 怀抱无法相见的痛楚 追忆你体温
[00:55.80]
[00:57.75]Break my day 最后凝望的那片天空 纵使阴雨连绵 终会放晴
[01:07.62]So try again 只要有你在身旁 若能重回往日时光...
[01:17.58]
[01:20.99]
[01:29.14]每个人都重复着 悲伤与欢喜
[01:39.58]渐渐领悟成长的真谛 虽然永无终点
[01:53.43]
[01:55.01]Break my day 最初邂逅的这片风景 此刻终于能坦诚倾诉
[02:04.89]So try again 只要陪伴在你身旁 便已别无他求...
[02:15.29]
[02:16.36]此刻仍向着你前行 思念不绝 步履不停
[02:26.97]
[02:39.32]Break my day 最后凝望的那片天空 纵使阴雨连绵 终会放晴
[02:49.14]So try again 只要有你在身旁 若能重回往日时光...
[03:00.18]Break my day 最初邂逅的这片风景 此刻终于能坦诚倾诉
[03:10.23]So try again 只要陪伴在你身旁 便已别无他求...
[03:20.29]
[03:26.17]
[03:31.73]
[03:39.41]
[03:44.59]
[03:52.87]

📝 纯歌词版本

いつから始まって どこまで続くのだろう?
遠回りして見つけた 二人の足跡
七色に光った 記憶の中のメモリー
鳴らない携帯眺めて 君の温もりを 会えない痛み抱いて

Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
Break my day

誰もが悲しみや喜びを繰り返し
大人になる意味を知ってゆくのだろう 終わりなんてないけど

Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…

今も君へと向かう想い 断ち切れずに歩いてゆく

Break my day 最後に見たあの空は 雨降り続けても 晴れる様に
So try again 君がいればそれだけで もう一度戻れるのなら…
Break my day 最初に見たこの景色 今強がらず伝わるように
So try again 君の側にいるだけで もう他に何もいらない…
Break my day

収録:「INDIVIDUAL EMOTION(初回受注限定生産盤)」 
発売日:2010/01/27

~おわり~
正在播放: Break my day
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Break my day
上木彩矢