共に時間の流れを感じ
想いは育ってゆく
寄り添う程幸せが降って
深く包み込んだ
未来からきた大事な君を
守りたい この手を差し伸べたい
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳を見てはっきり分かった
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
いつもどこにいても
きっとそばにいるよ
哀しみに溢れた毎日でも
涙を拭き続けるよ
どんな世界に変っていっても
心配はさせないよ
乗り越える事は多くても
やり遂げればまた大きくなれる
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳の中 未来で溢れてる
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
信じられない程 強い愛を感じた
どこまでも続く 道を歩こう
いつも明日を見つめ
喜びと痛みを分かち合おう
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳を見てはっきり分かった
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
いつもどこにいても
きっとそばにいるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:17.250]共に時間の流れを感じ
[00:24.350]想いは育ってゆく
[00:31.930]寄り添う程幸せが降って
[00:39.390]深く包み込んだ
[00:44.540]
[00:45.820]未来からきた大事な君を
[00:53.360]守りたい この手を差し伸べたい
[01:00.480]I will be with you for life
[01:03.930]なにがあっても変らない
[01:07.680]君の瞳を見てはっきり分かった
[01:15.460]I will be with you for life
[01:18.840]一緒に生きていきたい
[01:22.670]いつもどこにいても
[01:26.840]きっとそばにいるよ
[01:33.150]
[01:47.120]哀しみに溢れた毎日でも
[01:54.350]涙を拭き続けるよ
[02:01.980]どんな世界に変っていっても
[02:09.410]心配はさせないよ
[02:14.410]
[02:15.600]乗り越える事は多くても
[02:23.50]やり遂げればまた大きくなれる
[02:30.510]I will be with you for life
[02:33.820]なにがあっても変らない
[02:37.690]君の瞳の中 未来で溢れてる
[02:45.480]I will be with you for life
[02:48.790]一緒に生きていきたい
[02:52.640]信じられない程 強い愛を感じた
[03:01.980]どこまでも続く 道を歩こう
[03:08.70]いつも明日を見つめ
[03:11.680]喜びと痛みを分かち合おう
[03:18.140]
[03:18.950]I will be with you for life
[03:22.600]なにがあっても変らない
[03:26.440]君の瞳を見てはっきり分かった
[03:34.270]I will be with you for life
[03:37.550]一緒に生きていきたい
[03:41.390]いつもどこにいても
[03:45.560]きっとそばにいるよ
🌍
纯翻译歌词
一起感受时间的流逝
情感逐渐加深
靠得越近，幸福便纷纷降落
深深地将你包围
来自未来的重要的你
我想要保护你，想要伸出这双手
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
看着你的眼睛，我明白了
I will be with you for life
想要和你一起生活
无论何时何地
我一定会在你身边
即使是充满悲伤的日子
也会继续擦干你的泪水
无论世界如何改变
我不会让你担心
即使要克服的事情很多
只要完成了就能变得更强
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
你眼中的无限未来
I will be with you for life
想要和你一起生活
感受到难以置信的强烈爱意
让我们一起走上那无尽的道路
总是注视着明天
分享快乐和痛苦
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
看着你的眼睛，我明白了
I will be with you for life
想要和你一起生活
无论何时何地
我一定会在你身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:17.250]一起感受时间的流逝
[00:24.350]情感逐渐加深
[00:31.930]靠得越近，幸福便纷纷降落
[00:39.390]深深地将你包围
[00:44.540]
[00:45.820]来自未来的重要的你
[00:53.360]我想要保护你，想要伸出这双手
[01:00.480]I will be with you for life
[01:03.930]无论发生什么都不会改变
[01:07.680]看着你的眼睛，我明白了
[01:15.460]I will be with you for life
[01:18.840]想要和你一起生活
[01:22.670]无论何时何地
[01:26.840]我一定会在你身边
[01:33.150]
[01:47.120]即使是充满悲伤的日子
[01:54.350]也会继续擦干你的泪水
[02:01.980]无论世界如何改变
[02:09.410]我不会让你担心
[02:14.410]
[02:15.600]即使要克服的事情很多
[02:23.50]只要完成了就能变得更强
[02:30.510]I will be with you for life
[02:33.820]无论发生什么都不会改变
[02:37.690]你眼中的无限未来
[02:45.480]I will be with you for life
[02:48.790]想要和你一起生活
[02:52.640]感受到难以置信的强烈爱意
[03:01.980]让我们一起走上那无尽的道路
[03:08.70]总是注视着明天
[03:11.680]分享快乐和痛苦
[03:18.140]
[03:18.950]I will be with you for life
[03:22.600]无论发生什么都不会改变
[03:26.440]看着你的眼睛，我明白了
[03:34.270]I will be with you for life
[03:37.550]想要和你一起生活
[03:41.390]无论何时何地
[03:45.560]我一定会在你身边
📝
纯歌词版本
共に時間の流れを感じ
想いは育ってゆく
寄り添う程幸せが降って
深く包み込んだ
未来からきた大事な君を
守りたい この手を差し伸べたい
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳を見てはっきり分かった
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
いつもどこにいても
きっとそばにいるよ
哀しみに溢れた毎日でも
涙を拭き続けるよ
どんな世界に変っていっても
心配はさせないよ
乗り越える事は多くても
やり遂げればまた大きくなれる
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳の中 未来で溢れてる
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
信じられない程 強い愛を感じた
どこまでも続く 道を歩こう
いつも明日を見つめ
喜びと痛みを分かち合おう
I will be with you for life
なにがあっても変らない
君の瞳を見てはっきり分かった
I will be with you for life
一緒に生きていきたい
いつもどこにいても
きっとそばにいるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:17.250]共に時間の流れを感じ
[00:24.350]想いは育ってゆく
[00:31.930]寄り添う程幸せが降って
[00:39.390]深く包み込んだ
[00:44.540]
[00:45.820]未来からきた大事な君を
[00:53.360]守りたい この手を差し伸べたい
[01:00.480]I will be with you for life
[01:03.930]なにがあっても変らない
[01:07.680]君の瞳を見てはっきり分かった
[01:15.460]I will be with you for life
[01:18.840]一緒に生きていきたい
[01:22.670]いつもどこにいても
[01:26.840]きっとそばにいるよ
[01:33.150]
[01:47.120]哀しみに溢れた毎日でも
[01:54.350]涙を拭き続けるよ
[02:01.980]どんな世界に変っていっても
[02:09.410]心配はさせないよ
[02:14.410]
[02:15.600]乗り越える事は多くても
[02:23.50]やり遂げればまた大きくなれる
[02:30.510]I will be with you for life
[02:33.820]なにがあっても変らない
[02:37.690]君の瞳の中 未来で溢れてる
[02:45.480]I will be with you for life
[02:48.790]一緒に生きていきたい
[02:52.640]信じられない程 強い愛を感じた
[03:01.980]どこまでも続く 道を歩こう
[03:08.70]いつも明日を見つめ
[03:11.680]喜びと痛みを分かち合おう
[03:18.140]
[03:18.950]I will be with you for life
[03:22.600]なにがあっても変らない
[03:26.440]君の瞳を見てはっきり分かった
[03:34.270]I will be with you for life
[03:37.550]一緒に生きていきたい
[03:41.390]いつもどこにいても
[03:45.560]きっとそばにいるよ
🌍
纯翻译歌词
一起感受时间的流逝
情感逐渐加深
靠得越近，幸福便纷纷降落
深深地将你包围
来自未来的重要的你
我想要保护你，想要伸出这双手
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
看着你的眼睛，我明白了
I will be with you for life
想要和你一起生活
无论何时何地
我一定会在你身边
即使是充满悲伤的日子
也会继续擦干你的泪水
无论世界如何改变
我不会让你担心
即使要克服的事情很多
只要完成了就能变得更强
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
你眼中的无限未来
I will be with you for life
想要和你一起生活
感受到难以置信的强烈爱意
让我们一起走上那无尽的道路
总是注视着明天
分享快乐和痛苦
I will be with you for life
无论发生什么都不会改变
看着你的眼睛，我明白了
I will be with you for life
想要和你一起生活
无论何时何地
我一定会在你身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:17.250]一起感受时间的流逝
[00:24.350]情感逐渐加深
[00:31.930]靠得越近，幸福便纷纷降落
[00:39.390]深深地将你包围
[00:44.540]
[00:45.820]来自未来的重要的你
[00:53.360]我想要保护你，想要伸出这双手
[01:00.480]I will be with you for life
[01:03.930]无论发生什么都不会改变
[01:07.680]看着你的眼睛，我明白了
[01:15.460]I will be with you for life
[01:18.840]想要和你一起生活
[01:22.670]无论何时何地
[01:26.840]我一定会在你身边
[01:33.150]
[01:47.120]即使是充满悲伤的日子
[01:54.350]也会继续擦干你的泪水
[02:01.980]无论世界如何改变
[02:09.410]我不会让你担心
[02:14.410]
[02:15.600]即使要克服的事情很多
[02:23.50]只要完成了就能变得更强
[02:30.510]I will be with you for life
[02:33.820]无论发生什么都不会改变
[02:37.690]你眼中的无限未来
[02:45.480]I will be with you for life
[02:48.790]想要和你一起生活
[02:52.640]感受到难以置信的强烈爱意
[03:01.980]让我们一起走上那无尽的道路
[03:08.70]总是注视着明天
[03:11.680]分享快乐和痛苦
[03:18.140]
[03:18.950]I will be with you for life
[03:22.600]无论发生什么都不会改变
[03:26.440]看着你的眼睛，我明白了
[03:34.270]I will be with you for life
[03:37.550]想要和你一起生活
[03:41.390]无论何时何地
[03:45.560]我一定会在你身边