作词 : Mari Uchida
作曲 : Mari Uchida
高尚さと低俗さのふりこにはもう饱きた
伪善は嫌だし皮肉屋はもっと嫌だ
あふれるくらい花束胸に抱こう
夜につまずいて半端な十代は过ぎ
暴れはじめた不ぞろいな心のネコちゃんたちよ
うるさいなカタルシス!
さびしがり屋なんだ
それが问题だ
魂にきこう
どこへ行こうか
はたまたそれとも
どこへも行かない
热视线でトロピカル
ココナツのビーチ
波打ち际ちゃぷちゃぷの梦舍てられないや
つくつくぼうし
だから夏は嫌いで
归るに归れなくて
うらめしや
魂にきこう
どこへ行こうか
はたまたそれとも
そうだ!ワイキキへ行こう
[00:00.00] 作词 : Mari Uchida
[00:00.38] 作曲 : Mari Uchida
[00:00.76]高尚さと低俗さのふりこにはもう饱きた
[00:18.80]伪善は嫌だし皮肉屋はもっと嫌だ
[00:28.77]あふれるくらい花束胸に抱こう
[00:36.83]夜につまずいて半端な十代は过ぎ
[00:46.54]暴れはじめた不ぞろいな心のネコちゃんたちよ
[00:57.64]うるさいなカタルシス!
[01:09.22]さびしがり屋なんだ
[01:14.07]それが问题だ
[01:20.08]魂にきこう
[01:23.45]どこへ行こうか
[01:29.51]はたまたそれとも
[01:33.27]どこへも行かない
[01:44.46]热视线でトロピカル
[01:49.22]ココナツのビーチ
[01:52.54]波打ち际ちゃぷちゃぷの梦舍てられないや
[02:00.79]つくつくぼうし
[02:04.81]だから夏は嫌いで
[02:08.09]归るに归れなくて
[02:13.34]うらめしや
[02:20.85]魂にきこう
[02:24.18]どこへ行こうか
[02:30.53]はたまたそれとも
[02:34.08]そうだ!ワイキキへ行こう
[02:39.89]
我已厌倦 在低俗与高尚间摇摆
厌恶伪善 更厌恶嘲讽
将盛满花朵的花束抱在胸前
黑夜中碰壁 度过残缺的少年时代
开始暴动的形形色色的心灵猫咪们啊
真是吵闹的宣泄方法啊！
总是容易感到寂寞
这才是问题所在
向灵魂发问
到底该去向何方
前进还是
原地彷徨
炽热目光望向热带海滩
长满椰子的海滩
不要放弃海浪滚滚拍岸的梦想
蝉声连夜响彻
所以嫌弃夏夜
欲归却无方
此恨绵绵无绝期
向灵魂发问
到底该去向何方
前进又或者是
对了！去威基基海滩吧
[by:许多天来我很难过_]
[00:00.76]我已厌倦 在低俗与高尚间摇摆
[00:18.80]厌恶伪善 更厌恶嘲讽
[00:28.77]将盛满花朵的花束抱在胸前
[00:36.83]黑夜中碰壁 度过残缺的少年时代
[00:46.54]开始暴动的形形色色的心灵猫咪们啊
[00:57.64]真是吵闹的宣泄方法啊！
[01:09.22]总是容易感到寂寞
[01:14.07]这才是问题所在
[01:20.08]向灵魂发问
[01:23.45]到底该去向何方
[01:29.51]前进还是
[01:33.27]原地彷徨
[01:44.46]炽热目光望向热带海滩
[01:49.22]长满椰子的海滩
[01:52.54]不要放弃海浪滚滚拍岸的梦想
[02:00.79]蝉声连夜响彻
[02:04.81]所以嫌弃夏夜
[02:08.09]欲归却无方
[02:13.34]此恨绵绵无绝期
[02:20.85]向灵魂发问
[02:24.18]到底该去向何方
[02:30.53]前进又或者是
[02:34.08]对了！去威基基海滩吧
[02:39.89]