5 more minutes

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : BONNIE PINK
 作曲 : BONNIE PINK
 编曲 : Tore Johansson/BONNIE PINK
わめき合う猫と犬を见て笑った
寂しいのになぜ素直に泣けないの
あきらめたあなたの
ため息をたぐり寄せる
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
二人だけの言叶 持て余して泣いた
あなたが居ないと思い出は嘘になるの
止まったままの时计
少しだけ�き�して
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
この街で出会い
二人で育てた何万时间を
たった5分で棒に振るなんて
バカな话でしょ
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for another 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for
I wish you had stayed here for 5 more minutes

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : BONNIE PINK
[00:01.00] 作曲 : BONNIE PINK
[00:02.00] 编曲 : Tore Johansson/BONNIE PINK
[00:12.71]わめき合う猫と犬を见て笑った
[00:23.22]寂しいのになぜ素直に泣けないの
[00:34.32]あきらめたあなたの
[00:39.67]ため息をたぐり寄せる
[00:42.86]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[00:48.58]I was about to say “I forgive you”
[00:54.29]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[00:59.32]I was about to say “I forgive you”
[01:16.47]二人だけの言叶 持て余して泣いた
[01:27.27]あなたが居ないと思い出は嘘になるの
[01:39.06]止まったままの时计
[01:43.86]少しだけ�き�して
[01:46.69]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[01:52.54]I was about to say “I forgive you”
[01:58.88]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:03.28]I was about to say “I forgive you”
[02:11.68]この街で出会い
[02:12.96]二人で育てた何万时间を
[02:21.34]たった5分で棒に振るなんて
[02:25.52]バカな话でしょ
[02:30.03]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:35.25]I was about to say “I forgive you”
[02:41.21]I wish you had stayed here for another 5 more minutes
[02:46.07]I was about to say “I forgive you”
[02:51.61]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:56.53]I was about to say “I forgive you”
[03:02.32]I wish you had stayed here for
[03:07.38]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[03:15.60]
[03:15.63]
[03:17.08]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

看着争吵的猫与狗，我笑了
明明很寂寞，却为什么无法坦率地哭出来呢？
我拉近了——
你那早已放弃一切的叹息
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我们之间那只有彼此懂的语言，如今却无处安放，只剩下哭泣
如果你不在，连回忆都会变得像是谎言
停摆的那只钟——
若能稍微倒转一点点就好了
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
在这座城市与你相遇
我们一同编织的无数个小时
竟然能在短短五分钟内就被抛弃
简直就像个笑话，对吧？
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再多留五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再多留五分钟
我正要开口说：“我原谅你”

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:X4H8kk]
[00:12.71]看着争吵的猫与狗，我笑了
[00:23.22]明明很寂寞，却为什么无法坦率地哭出来呢？
[00:34.32]我拉近了——
[00:39.67]你那早已放弃一切的叹息
[00:42.86]我多希望你能再留下五分钟
[00:48.58]我正要开口说：“我原谅你”
[00:54.29]我多希望你能再留下五分钟
[00:59.32]我正要开口说：“我原谅你”
[01:16.47]我们之间那只有彼此懂的语言，如今却无处安放，只剩下哭泣
[01:27.27]如果你不在，连回忆都会变得像是谎言
[01:39.06]停摆的那只钟——
[01:43.86]若能稍微倒转一点点就好了
[01:46.69]我多希望你能再留下五分钟
[01:52.54]我正要开口说：“我原谅你”
[01:58.88]我多希望你能再留下五分钟
[02:03.28]我正要开口说：“我原谅你”
[02:11.68]在这座城市与你相遇
[02:12.96]我们一同编织的无数个小时
[02:21.34]竟然能在短短五分钟内就被抛弃
[02:25.52]简直就像个笑话，对吧？
[02:30.03]我多希望你能再留下五分钟
[02:35.25]我正要开口说：“我原谅你”
[02:41.21]我多希望你能再多留五分钟
[02:46.07]我正要开口说：“我原谅你”
[02:51.61]我多希望你能再留下五分钟
[02:56.53]我正要开口说：“我原谅你”
[03:02.32]我多希望你能再多留五分钟
[03:07.38]我正要开口说：“我原谅你”
[03:15.60]
[03:15.63]
[03:17.08]

作词 : BONNIE PINK
 作曲 : BONNIE PINK
 编曲 : Tore Johansson/BONNIE PINK
わめき合う猫と犬を见て笑った
寂しいのになぜ素直に泣けないの
あきらめたあなたの
ため息をたぐり寄せる
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
二人だけの言叶 持て余して泣いた
あなたが居ないと思い出は嘘になるの
止まったままの时计
少しだけ�き�して
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
この街で出会い
二人で育てた何万时间を
たった5分で棒に振るなんて
バカな话でしょ
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for another 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for 5 more minutes
I was about to say “I forgive you”
I wish you had stayed here for
I wish you had stayed here for 5 more minutes

[00:00.00] 作词 : BONNIE PINK
[00:01.00] 作曲 : BONNIE PINK
[00:02.00] 编曲 : Tore Johansson/BONNIE PINK
[00:12.71]わめき合う猫と犬を见て笑った
[00:23.22]寂しいのになぜ素直に泣けないの
[00:34.32]あきらめたあなたの
[00:39.67]ため息をたぐり寄せる
[00:42.86]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[00:48.58]I was about to say “I forgive you”
[00:54.29]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[00:59.32]I was about to say “I forgive you”
[01:16.47]二人だけの言叶 持て余して泣いた
[01:27.27]あなたが居ないと思い出は嘘になるの
[01:39.06]止まったままの时计
[01:43.86]少しだけ�き�して
[01:46.69]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[01:52.54]I was about to say “I forgive you”
[01:58.88]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:03.28]I was about to say “I forgive you”
[02:11.68]この街で出会い
[02:12.96]二人で育てた何万时间を
[02:21.34]たった5分で棒に振るなんて
[02:25.52]バカな话でしょ
[02:30.03]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:35.25]I was about to say “I forgive you”
[02:41.21]I wish you had stayed here for another 5 more minutes
[02:46.07]I was about to say “I forgive you”
[02:51.61]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[02:56.53]I was about to say “I forgive you”
[03:02.32]I wish you had stayed here for
[03:07.38]I wish you had stayed here for 5 more minutes
[03:15.60]
[03:15.63]
[03:17.08]

看着争吵的猫与狗，我笑了
明明很寂寞，却为什么无法坦率地哭出来呢？
我拉近了——
你那早已放弃一切的叹息
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我们之间那只有彼此懂的语言，如今却无处安放，只剩下哭泣
如果你不在，连回忆都会变得像是谎言
停摆的那只钟——
若能稍微倒转一点点就好了
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
在这座城市与你相遇
我们一同编织的无数个小时
竟然能在短短五分钟内就被抛弃
简直就像个笑话，对吧？
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再多留五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再留下五分钟
我正要开口说：“我原谅你”
我多希望你能再多留五分钟
我正要开口说：“我原谅你”

[by:X4H8kk]
[00:12.71]看着争吵的猫与狗，我笑了
[00:23.22]明明很寂寞，却为什么无法坦率地哭出来呢？
[00:34.32]我拉近了——
[00:39.67]你那早已放弃一切的叹息
[00:42.86]我多希望你能再留下五分钟
[00:48.58]我正要开口说：“我原谅你”
[00:54.29]我多希望你能再留下五分钟
[00:59.32]我正要开口说：“我原谅你”
[01:16.47]我们之间那只有彼此懂的语言，如今却无处安放，只剩下哭泣
[01:27.27]如果你不在，连回忆都会变得像是谎言
[01:39.06]停摆的那只钟——
[01:43.86]若能稍微倒转一点点就好了
[01:46.69]我多希望你能再留下五分钟
[01:52.54]我正要开口说：“我原谅你”
[01:58.88]我多希望你能再留下五分钟
[02:03.28]我正要开口说：“我原谅你”
[02:11.68]在这座城市与你相遇
[02:12.96]我们一同编织的无数个小时
[02:21.34]竟然能在短短五分钟内就被抛弃
[02:25.52]简直就像个笑话，对吧？
[02:30.03]我多希望你能再留下五分钟
[02:35.25]我正要开口说：“我原谅你”
[02:41.21]我多希望你能再多留五分钟
[02:46.07]我正要开口说：“我原谅你”
[02:51.61]我多希望你能再留下五分钟
[02:56.53]我正要开口说：“我原谅你”
[03:02.32]我多希望你能再多留五分钟
[03:07.38]我正要开口说：“我原谅你”
[03:15.60]
[03:15.63]
[03:17.08]