📝 纯歌词版本
もう一度あなたの 声が
聞きたくなったから
明日でも いいんだけど
なんだか 今日が 大切な気がして
おやすみ 多分 それしか
言わないと思うけど
それだけでいいんだ
明日 会えるまで
さっきまで あんなに強く
降ってた雨が 突然止んで
流れる雲の 合間に
幾つも 星が またたいている
おやすみ 多分 それしか
言わないと思うけど
それだけでいいんだ
明日 会えるまで
おやすみ ほんとは このまま
話していたいけど
そっとそれは 心の中に
しまって また明日
あなたが どんな時も
幸せでいてくれたらいいな
終
🎵 LRC歌词版本
[00:01.840]もう一度あなたの 声が
[00:09.480]聞きたくなったから
[00:18.500]明日でも いいんだけど
[00:26.520]なんだか 今日が 大切な気がして
[00:35.160]おやすみ 多分 それしか
[00:44.160]言わないと思うけど
[00:52.560]それだけでいいんだ
[01:00.680]明日 会えるまで
[01:09.080]さっきまで あんなに強く
[01:18.200]降ってた雨が 突然止んで
[01:26.800]流れる雲の 合間に
[01:35.320]幾つも 星が またたいている
[01:44.120]おやすみ 多分 それしか
[01:52.760]言わないと思うけど
[02:01.040]それだけでいいんだ
[02:09.360]明日 会えるまで
[02:16.520]おやすみ ほんとは このまま
[02:27.640]話していたいけど
[02:35.720]そっとそれは 心の中に
[02:44.760]しまって また明日
[02:54.000]あなたが どんな時も
[03:01.680]幸せでいてくれたらいいな
[03:12.160]終
🌍 纯翻译歌词
你的声音
想要再一次听到
虽然明天也可以
但今天这样的想法格外强烈
大概只有「晚安」这样的话
还能再说
但只是这样就很好
直到明天再次相见
刚刚「心中」还还那么瞬强瞬烈的雨
突然就停止了
在飘过的云层中间
闪现着几颗星星
大概只有「晚安」这样的话
还能再说
但只是这样就很好
直到明天再次相见
想要说的话
不仅仅是「晚安」
但是只能放在心中
直到明天
无论什么时候
都希望你能够幸福就好了……
译: YOUKI0815
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ringa0318]
[00:01.840]你的声音
[00:09.480]想要再一次听到
[00:18.500]虽然明天也可以
[00:26.520]但今天这样的想法格外强烈
[00:35.160]大概只有「晚安」这样的话
[00:44.160]还能再说
[00:52.560]但只是这样就很好
[01:00.680]直到明天再次相见
[01:09.080]刚刚「心中」还还那么瞬强瞬烈的雨
[01:18.200]突然就停止了
[01:26.800]在飘过的云层中间
[01:35.320]闪现着几颗星星
[01:44.120]大概只有「晚安」这样的话
[01:52.760]还能再说
[02:01.040]但只是这样就很好
[02:09.360]直到明天再次相见
[02:16.520]想要说的话
[02:27.640]不仅仅是「晚安」
[02:35.720]但是只能放在心中
[02:44.760]直到明天
[02:54.000]无论什么时候
[03:01.680]都希望你能够幸福就好了……
[03:12.160]译: YOUKI0815
📝 纯歌词版本
もう一度あなたの 声が
聞きたくなったから
明日でも いいんだけど
なんだか 今日が 大切な気がして
おやすみ 多分 それしか
言わないと思うけど
それだけでいいんだ
明日 会えるまで
さっきまで あんなに強く
降ってた雨が 突然止んで
流れる雲の 合間に
幾つも 星が またたいている
おやすみ 多分 それしか
言わないと思うけど
それだけでいいんだ
明日 会えるまで
おやすみ ほんとは このまま
話していたいけど
そっとそれは 心の中に
しまって また明日
あなたが どんな時も
幸せでいてくれたらいいな
終
🎵 LRC歌词版本
[00:01.840]もう一度あなたの 声が
[00:09.480]聞きたくなったから
[00:18.500]明日でも いいんだけど
[00:26.520]なんだか 今日が 大切な気がして
[00:35.160]おやすみ 多分 それしか
[00:44.160]言わないと思うけど
[00:52.560]それだけでいいんだ
[01:00.680]明日 会えるまで
[01:09.080]さっきまで あんなに強く
[01:18.200]降ってた雨が 突然止んで
[01:26.800]流れる雲の 合間に
[01:35.320]幾つも 星が またたいている
[01:44.120]おやすみ 多分 それしか
[01:52.760]言わないと思うけど
[02:01.040]それだけでいいんだ
[02:09.360]明日 会えるまで
[02:16.520]おやすみ ほんとは このまま
[02:27.640]話していたいけど
[02:35.720]そっとそれは 心の中に
[02:44.760]しまって また明日
[02:54.000]あなたが どんな時も
[03:01.680]幸せでいてくれたらいいな
[03:12.160]終
🌍 纯翻译歌词
你的声音
想要再一次听到
虽然明天也可以
但今天这样的想法格外强烈
大概只有「晚安」这样的话
还能再说
但只是这样就很好
直到明天再次相见
刚刚「心中」还还那么瞬强瞬烈的雨
突然就停止了
在飘过的云层中间
闪现着几颗星星
大概只有「晚安」这样的话
还能再说
但只是这样就很好
直到明天再次相见
想要说的话
不仅仅是「晚安」
但是只能放在心中
直到明天
无论什么时候
都希望你能够幸福就好了……
译: YOUKI0815
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ringa0318]
[00:01.840]你的声音
[00:09.480]想要再一次听到
[00:18.500]虽然明天也可以
[00:26.520]但今天这样的想法格外强烈
[00:35.160]大概只有「晚安」这样的话
[00:44.160]还能再说
[00:52.560]但只是这样就很好
[01:00.680]直到明天再次相见
[01:09.080]刚刚「心中」还还那么瞬强瞬烈的雨
[01:18.200]突然就停止了
[01:26.800]在飘过的云层中间
[01:35.320]闪现着几颗星星
[01:44.120]大概只有「晚安」这样的话
[01:52.760]还能再说
[02:01.040]但只是这样就很好
[02:09.360]直到明天再次相见
[02:16.520]想要说的话
[02:27.640]不仅仅是「晚安」
[02:35.720]但是只能放在心中
[02:44.760]直到明天
[02:54.000]无论什么时候
[03:01.680]都希望你能够幸福就好了……
[03:12.160]译: YOUKI0815