📝
纯歌词版本
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못 가서 발병난다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
청천하늘엔 참 별도 많고
우리네 가슴엔 꿈도 많다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
저기 저 산이 백두산이라지
동지 섣달에도 꽃만 핀다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
세상 만사를 헤아리니
물위에 둥둥 뜬 거품이라
세상 만사를 헤아리니
물위에 둥둥 뜬 거품이라
🎵
LRC歌词版本
[00:16.000]아리랑 아리랑 아라리요
[00:24.000]아리랑 고개로 넘어간다
[00:33.000]나를 버리고 가시는 님은
[00:41.000]십리도 못 가서 발병난다
[01:06.000]아리랑 아리랑 아라리요
[01:14.000]아리랑 고개로 넘어간다
[01:22.000]청천하늘엔 참 별도 많고
[01:30.000]우리네 가슴엔 꿈도 많다
[01:54.000]아리랑 아리랑 아라리요
[02:02.000]아리랑 고개로 넘어간다
[02:10.000]저기 저 산이 백두산이라지
[02:18.000]동지 섣달에도 꽃만 핀다
[02:42.000]아리랑 아리랑 아라리요
[02:50.000]아리랑 고개로 넘어간다
[02:58.000]세상 만사를 헤아리니
[03:06.000]물위에 둥둥 뜬 거품이라
[03:14.000]세상 만사를 헤아리니
[03:22.000]물위에 둥둥 뜬 거품이라
🌍
纯翻译歌词
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路途漫长
为何 你如此 无情地 离去
出了门 不到十里 你会想家吧
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路更漫长
这春天 的黑夜里 漫天的星辰
就像我 对你的 无尽思念
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路还漫长
这时 你或许 路过白头山了吧
愿冬至 的腊月里 也有花儿开放
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
阿里郎你 走越远 归途越长
请问 这世间万物 你可懂得
只不过 只不过 水中的泡沫
请问 这情是何物 你可懂得
只不过 只不过 水中的泡沫
🔤
LRC翻译歌词
[00:16.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[00:24.000]我的郎 你翻过山 路途漫长
[00:33.000]为何 你如此 无情地 离去
[00:41.000]出了门 不到十里 你会想家吧
[01:06.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[01:14.000]我的郎 你翻过山 路更漫长
[01:22.000]这春天 的黑夜里 漫天的星辰
[01:30.000]就像我 对你的 无尽思念
[01:54.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[02:02.000]我的郎 你翻过山 路还漫长
[02:10.000]这时 你或许 路过白头山了吧
[02:18.000]愿冬至 的腊月里 也有花儿开放
[02:42.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[02:50.000]阿里郎你 走越远 归途越长
[02:58.000]请问 这世间万物 你可懂得
[03:06.000]只不过 只不过 水中的泡沫
[03:14.000]请问 这情是何物 你可懂得
[03:22.000]只不过 只不过 水中的泡沫
📝
纯歌词版本
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못 가서 발병난다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
청천하늘엔 참 별도 많고
우리네 가슴엔 꿈도 많다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
저기 저 산이 백두산이라지
동지 섣달에도 꽃만 핀다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
세상 만사를 헤아리니
물위에 둥둥 뜬 거품이라
세상 만사를 헤아리니
물위에 둥둥 뜬 거품이라
🎵
LRC歌词版本
[00:16.000]아리랑 아리랑 아라리요
[00:24.000]아리랑 고개로 넘어간다
[00:33.000]나를 버리고 가시는 님은
[00:41.000]십리도 못 가서 발병난다
[01:06.000]아리랑 아리랑 아라리요
[01:14.000]아리랑 고개로 넘어간다
[01:22.000]청천하늘엔 참 별도 많고
[01:30.000]우리네 가슴엔 꿈도 많다
[01:54.000]아리랑 아리랑 아라리요
[02:02.000]아리랑 고개로 넘어간다
[02:10.000]저기 저 산이 백두산이라지
[02:18.000]동지 섣달에도 꽃만 핀다
[02:42.000]아리랑 아리랑 아라리요
[02:50.000]아리랑 고개로 넘어간다
[02:58.000]세상 만사를 헤아리니
[03:06.000]물위에 둥둥 뜬 거품이라
[03:14.000]세상 만사를 헤아리니
[03:22.000]물위에 둥둥 뜬 거품이라
🌍
纯翻译歌词
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路途漫长
为何 你如此 无情地 离去
出了门 不到十里 你会想家吧
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路更漫长
这春天 的黑夜里 漫天的星辰
就像我 对你的 无尽思念
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
我的郎 你翻过山 路还漫长
这时 你或许 路过白头山了吧
愿冬至 的腊月里 也有花儿开放
阿里郎 阿里郎 我的郎哟
阿里郎你 走越远 归途越长
请问 这世间万物 你可懂得
只不过 只不过 水中的泡沫
请问 这情是何物 你可懂得
只不过 只不过 水中的泡沫
🔤
LRC翻译歌词
[00:16.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[00:24.000]我的郎 你翻过山 路途漫长
[00:33.000]为何 你如此 无情地 离去
[00:41.000]出了门 不到十里 你会想家吧
[01:06.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[01:14.000]我的郎 你翻过山 路更漫长
[01:22.000]这春天 的黑夜里 漫天的星辰
[01:30.000]就像我 对你的 无尽思念
[01:54.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[02:02.000]我的郎 你翻过山 路还漫长
[02:10.000]这时 你或许 路过白头山了吧
[02:18.000]愿冬至 的腊月里 也有花儿开放
[02:42.000]阿里郎 阿里郎 我的郎哟
[02:50.000]阿里郎你 走越远 归途越长
[02:58.000]请问 这世间万物 你可懂得
[03:06.000]只不过 只不过 水中的泡沫
[03:14.000]请问 这情是何物 你可懂得
[03:22.000]只不过 只不过 水中的泡沫