📝 纯歌词版本
あなたとまだこのまま 二人でいたい
どこかで花さえ 香っているわ
いつもの道あなたと 回り道して
知らないところへ ゆきたい私
あなた あなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
今夜はまだ家には�りたくない
きれいな月さえ �ってきたわ
どうしてなの自分で わからないのよ
心がふるえて ほてっているの
私 私のすべて あなた あなたのものなのよ
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
あなたあなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
- L.F -
🎵 LRC歌词版本
[00:20.35]あなたとまだこのまま 二人でいたい
[00:26.05]どこかで花さえ 香っているわ
[00:32.55]いつもの道あなたと 回り道して
[00:38.00]知らないところへ ゆきたい私
[00:46.10]あなた あなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
[00:59.80]今夜かしら 明日かしら
[01:02.85]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[01:12.50]
[01:25.30]今夜はまだ家には�りたくない
[01:31.05]きれいな月さえ �ってきたわ
[01:37.35]どうしてなの自分で わからないのよ
[01:42.95]心がふるえて ほてっているの
[01:51.00]私 私のすべて あなた あなたのものなのよ
[02:04.48]今夜かしら 明日かしら
[02:07.47]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[02:18.20]あなたあなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
[02:31.70]今夜かしら 明日かしら
[02:34.75]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[02:44.50]
[02:47.30]- L.F -
🌍 纯翻译歌词
还想就这样 与你相依偎
不知何处 花香正弥漫
想与你绕远路 离开熟悉街道
前往未知之处
你的怀抱 终有一日会将我容纳
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
今夜还不想回家
连皎洁月光 也折返相伴
自己也不明白 为何如此
心儿颤抖 双颊发烫
我的一切 全都属于你
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
你的怀抱 终有一日会将我容纳
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
- L.F -
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:20.35]还想就这样 与你相依偎
[00:26.05]不知何处 花香正弥漫
[00:32.55]想与你绕远路 离开熟悉街道
[00:38.00]前往未知之处
[00:46.10]你的怀抱 终有一日会将我容纳
[00:59.80]是今夜呢 还是明日
[01:02.85]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[01:12.50]
[01:25.30]今夜还不想回家
[01:31.05]连皎洁月光 也折返相伴
[01:37.35]自己也不明白 为何如此
[01:42.95]心儿颤抖 双颊发烫
[01:51.00]我的一切 全都属于你
[02:04.48]是今夜呢 还是明日
[02:07.47]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[02:18.20]你的怀抱 终有一日会将我容纳
[02:31.70]是今夜呢 还是明日
[02:34.75]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[02:44.50]
[02:47.30]- L.F -
📝 纯歌词版本
あなたとまだこのまま 二人でいたい
どこかで花さえ 香っているわ
いつもの道あなたと 回り道して
知らないところへ ゆきたい私
あなた あなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
今夜はまだ家には�りたくない
きれいな月さえ �ってきたわ
どうしてなの自分で わからないのよ
心がふるえて ほてっているの
私 私のすべて あなた あなたのものなのよ
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
あなたあなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
今夜かしら 明日かしら
今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
- L.F -
🎵 LRC歌词版本
[00:20.35]あなたとまだこのまま 二人でいたい
[00:26.05]どこかで花さえ 香っているわ
[00:32.55]いつもの道あなたと 回り道して
[00:38.00]知らないところへ ゆきたい私
[00:46.10]あなた あなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
[00:59.80]今夜かしら 明日かしら
[01:02.85]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[01:12.50]
[01:25.30]今夜はまだ家には�りたくない
[01:31.05]きれいな月さえ �ってきたわ
[01:37.35]どうしてなの自分で わからないのよ
[01:42.95]心がふるえて ほてっているの
[01:51.00]私 私のすべて あなた あなたのものなのよ
[02:04.48]今夜かしら 明日かしら
[02:07.47]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[02:18.20]あなたあなたの胸に いつか いつかは抱かれるの
[02:31.70]今夜かしら 明日かしら
[02:34.75]今夜かしら 明日かしら 心がさわぐの
[02:44.50]
[02:47.30]- L.F -
🌍 纯翻译歌词
还想就这样 与你相依偎
不知何处 花香正弥漫
想与你绕远路 离开熟悉街道
前往未知之处
你的怀抱 终有一日会将我容纳
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
今夜还不想回家
连皎洁月光 也折返相伴
自己也不明白 为何如此
心儿颤抖 双颊发烫
我的一切 全都属于你
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
你的怀抱 终有一日会将我容纳
是今夜呢 还是明日
是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
- L.F -
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:20.35]还想就这样 与你相依偎
[00:26.05]不知何处 花香正弥漫
[00:32.55]想与你绕远路 离开熟悉街道
[00:38.00]前往未知之处
[00:46.10]你的怀抱 终有一日会将我容纳
[00:59.80]是今夜呢 还是明日
[01:02.85]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[01:12.50]
[01:25.30]今夜还不想回家
[01:31.05]连皎洁月光 也折返相伴
[01:37.35]自己也不明白 为何如此
[01:42.95]心儿颤抖 双颊发烫
[01:51.00]我的一切 全都属于你
[02:04.48]是今夜呢 还是明日
[02:07.47]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[02:18.20]你的怀抱 终有一日会将我容纳
[02:31.70]是今夜呢 还是明日
[02:34.75]是今夜呢 还是明日 心潮正涌动
[02:44.50]
[02:47.30]- L.F -