제비꽃

歌手:张弼顺 • 时间:

📝 纯歌词版本

내가 처음 너를 만났을때 너는 작은 소녀였고
머리엔 제비꽃 너는 웃으며 내게 말했지
아주 멀리 새처럼 날으고 싶어
음 음 음 음 음 음 음
내가 다시 너를 만났을때 너는 많이 야위었고
이마엔 땀방울 너는 웃으면 내게 말했지
아주 작은 일에도 눈물이 나와
음 음 음 음 음 음 음
내가 마지막 너를 보았을때 너는 아주 평화롭고
창너머 먼눈길 넌 웃으며 내게 말했지
아주 한밤중에도 깨어있고 싶어
음 음 음 음 음 음 음

🎵 LRC歌词版本

[00:30.318]내가 처음 너를 만났을때 너는 작은 소녀였고
[00:49.889]머리엔 제비꽃 너는 웃으며 내게 말했지
[01:10.894]아주 멀리 새처럼 날으고 싶어
[01:21.965]음 음 음 음 음 음 음
[01:51.803]내가 다시 너를 만났을때 너는 많이 야위었고
[02:11.878]이마엔 땀방울 너는 웃으면 내게 말했지
[02:32.421]아주 작은 일에도 눈물이 나와
[02:42.948]음 음 음 음 음 음 음
[03:13.422]내가 마지막 너를 보았을때 너는 아주 평화롭고
[03:33.584]창너머 먼눈길 넌 웃으며 내게 말했지
[03:54.128]아주 한밤중에도 깨어있고 싶어
[04:04.901]음 음 음 음 음 음 음

🌍 纯翻译歌词

当我初次遇见你时 你还是个小女孩  
发间别着紫罗兰 你笑着对我说  
想要像鸟儿一样飞向远方  
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯  
当我再次遇见你时 你已消瘦许多  
额角挂着汗珠 你笑着对我说  
再微小的事也会让我落泪  
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯  
当我最后见到你时 你如此安详宁静  
隔着窗棂遥望 你笑着对我说  
纵使深夜也想保持清醒  
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯

🔤 LRC翻译歌词

[00:30.318]当我初次遇见你时 你还是个小女孩  
[00:49.889]发间别着紫罗兰 你笑着对我说  
[01:10.894]想要像鸟儿一样飞向远方  
[01:21.965]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯  
[01:51.803]当我再次遇见你时 你已消瘦许多  
[02:11.878]额角挂着汗珠 你笑着对我说  
[02:32.421]再微小的事也会让我落泪  
[02:42.948]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯  
[03:13.422]当我最后见到你时 你如此安详宁静  
[03:33.584]隔着窗棂遥望 你笑着对我说  
[03:54.128]纵使深夜也想保持清醒  
[04:04.901]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯

📝 纯歌词版本

내가 처음 너를 만났을때 너는 작은 소녀였고
머리엔 제비꽃 너는 웃으며 내게 말했지
아주 멀리 새처럼 날으고 싶어
음 음 음 음 음 음 음
내가 다시 너를 만났을때 너는 많이 야위었고
이마엔 땀방울 너는 웃으면 내게 말했지
아주 작은 일에도 눈물이 나와
음 음 음 음 음 음 음
내가 마지막 너를 보았을때 너는 아주 평화롭고
창너머 먼눈길 넌 웃으며 내게 말했지
아주 한밤중에도 깨어있고 싶어
음 음 음 음 음 음 음

🎧 猜你喜欢

개똥이

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
04 개똥이 gaeddonge


멀고도 먼 길 네가 떠난 길 어느 날 밤
너와 함께한 이곳에서의 마지막 밤
그 익숙하던 너의 몸짓
이젠 기억만으로
함께 바라보던 노을도
이젠 추억만으로 남아

가만가만히 넓은 네 등을 내어주던
너의 뒷모습 나를 위로...
查看歌词

아마빌레

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
아마빌레-장필순CD1-原声大碟
춤을추듯출렁이듯
이길을따라너에게로
하얀어깨에잠시기대있으면
마음이놓이는걸
늘같은기분설레이는맘
어떻게해야좋을지
우린깊고푸른물속헤엄쳐가는
소리없이춤을추는은빛물고기
이렇게멋진시간은처음일거야
그대들도우리같은시간보냈던걸까
아마빌레아마빌레아마빌레
아마...
查看歌词

10월

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
张弼顺-10월
까르르르웃을땐새하얗게눈부신
살짝드러나보이는여린
이가너무예뻐넌
여름내내까맣게그을린네발등엔
선명한샌달자국이
바람처럼시원해보여
짙고푸른바닷가언덕위에오르면
날개처럼옷이펼쳐지네
여름내내까맣게
그을린네발등엔
선명한샌달자국이
바람처럼시원해보여
짙고푸른바닷가
언덕위에오...
查看歌词

기대어 앉은 오후에는

👤 歌手:金光石 / 尹钟信 / 张弼顺
📝 歌词预览
창유리 새로 스미는 햇살이
빛바랜 사진위를 스칠 때
오래된 예감처럼
일렁이는 마당에 키작은 나무들
빗물이 되어 다가올 시간이
곱이쳐 나의 곁을 떠나면
빗물에 꽃씨하나 흘러가듯
마음에 서린 설움도 떠나
지친 회색 그늘에 기대어 앉은 오후에는
파도처럼 노래를 불렀지만 가슴...
查看歌词

신기루

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
누군가 내게 속삭였지
여긴  끝없는 사막 이라고
나도  그렇게 느껴졌어
여긴  끝없는 사막 이라고
누군가 내게 속삭였지  여긴
오아시스는  없다고
나도  그렇게 느껴졌어  여긴
오아시스 는  없다고
내  어깨 위에  차가운 달빛 이 전부
내  두 손위에  메마른 모래 ...
查看歌词

빨간 자전거 타는 우체부

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
이리저리 두리번 거리며
소포 한뭉치 한손엔 편지

몇통 몇반 작은 글씨는

돋보기 넘어 희뿌연 풍경
한참후 난 대문앞에 놓여있던
아저씨 모자 눌러 쓰고서
이 골목 저 골목 누비며

빨간 자전거 타는 아저씨

지나가는 동네 아줌마

숨바꼭질 노는 꼬마 아이들
아 이젠 눈...
查看歌词

숲의 레퀴엠

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
07 숲의 레퀴엠 forest requiem


수국이 피어날 때 결혼하고 싶다 말하던
작은 소녀는 지금 어디
​
햇살에 울창한 숲 새들이 집을 지을 때
느린 하품에 드리운 잠

낡은 의자처럼 삐걱이던 하루하루
나 무엇에 끌려 그리 달려왔나

물어...
查看歌词

아침이슬

📝 歌词预览
긴 밤 지새우고 풀잎마다 맺힌
진주보다 더 고운 아침이슬처럼
내 맘에 설움이 알알이 맺힐 때
아침 동산에 올라 작은 미소를 배운다
태양은 묘지위에 붉게 떠오르고
한 낮에 찌는 더위는 나의 시련 일지라
나 이제 가노라 저 거친 광야에
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라
...
查看歌词

tv, 돼지, 벌레

👤 歌手:张弼顺
📝 歌词预览
도로 위엔 오늘도 미친 자동차
아이들은 어디에 텅 빈 놀이터
나는 TV 앞에서 하루를 보냈죠
채우고 채워도 부족한 세상
우리의 욕심은 하늘을 찌르네
나는 하루종일 먹고 또 먹었죠 돼지처럼
들여다봐요 두려워말고
헛된 꿈으로 가득 채워진 세상
이 슬픔의 강은 언제쯤
그 푸...
查看歌词
正在播放: 제비꽃
0:00 / 0:00
加载歌词中...
제비꽃
张弼顺