왕자님

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 夜光兔子
 作曲 : 夜光兔子
니가 어떤 대학을 나왔는지
어떤 집안인지도 관심이 없어
오 그렇게 자랑스러우면 얼굴에 문신으로 새기지 그래
오오오오 왕자님 혹시 석유 재벌 이신가요?
오오오오 왕자님 아님 한국말 부터 다시 배워요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
니가 어떤 여자를 만났었는지 왜 헤어졌는지도 관심이 없어
오 그렇게 잘났는데 왜 여지것 결혼도 못하셨나요
오오오오 왕자님 내가 노래를 만들건 말건
오오오오 왕자님 돈을 벌건 쓰건 무슨 상관이야
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
알고 싶지도 않은 말들은 제발 그만 좀 해요
난 그냥 니가 싫어 제발 내삶에서 꺼져줘요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 夜光兔子
[00:01.00] 作曲 : 夜光兔子
[00:11.02]니가 어떤 대학을 나왔는지
[00:15.17]어떤 집안인지도 관심이 없어
[00:18.78]오 그렇게 자랑스러우면 얼굴에 문신으로 새기지 그래
[00:26.48]오오오오 왕자님 혹시 석유 재벌 이신가요?
[00:34.35]오오오오 왕자님 아님 한국말 부터 다시 배워요
[00:42.34]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[00:46.34]오~오~ 보이지도 않아요
[00:50.31]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[01:14.78]니가 어떤 여자를 만났었는지 왜 헤어졌는지도 관심이 없어
[01:22.80]오 그렇게 잘났는데 왜 여지것 결혼도 못하셨나요
[01:30.30]오오오오 왕자님 내가 노래를 만들건 말건
[01:38.29]오오오오 왕자님 돈을 벌건 쓰건 무슨 상관이야
[01:46.29]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[01:50.41]오~오~ 보이지도 않아요
[01:54.44]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[02:18.68]알고 싶지도 않은 말들은 제발 그만 좀 해요
[02:26.80]난 그냥 니가 싫어 제발 내삶에서 꺼져줘요
[02:34.38]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[02:38.30]오~오~ 보이지도 않아요
[02:42.63]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[02:50.29]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[02:54.34]오~오~ 보이지도 않아요
[02:58.31]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你是什么样的大学毕业
什么样的家庭出身我都不关心
呜~若是这么骄傲的话都在脸上印着
呜呜呜呜~王子你是石油大亨吗?
呜呜呜呜~王子不懂韩语 就再学习下韩语
呜~呜~你从哪颗星星来的？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
你是什么样的大学毕业了，为什么分开也不关心
所以这么大有出息了,为什么还没结婚呢
呜呜呜呜~王子 我不管唱不唱歌
呜呜呜呜~王子 挥霍金钱与你何干
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
不想听的话拜托不要再说了
我讨厌你,请你在我的人生中消失
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:怪獸冇烤肉去补牙]
[00:11.02]你是什么样的大学毕业
[00:15.17]什么样的家庭出身我都不关心
[00:18.78]呜~若是这么骄傲的话都在脸上印着
[00:26.48]呜呜呜呜~王子你是石油大亨吗?
[00:34.35]呜呜呜呜~王子不懂韩语 就再学习下韩语
[00:42.34]呜~呜~你从哪颗星星来的？
[00:46.34]呜~呜~ 我看不见
[00:50.31]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[01:14.78]你是什么样的大学毕业了，为什么分开也不关心
[01:22.80]所以这么大有出息了,为什么还没结婚呢
[01:30.30]呜呜呜呜~王子 我不管唱不唱歌
[01:38.29]呜呜呜呜~王子 挥霍金钱与你何干
[01:46.29]呜~呜~你从哪颗星星来？
[01:50.41]呜~呜~ 我看不见
[01:54.44]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[02:18.68]不想听的话拜托不要再说了
[02:26.80]我讨厌你,请你在我的人生中消失
[02:34.38]呜~呜~你从哪颗星星来？
[02:38.30]呜~呜~ 我看不见
[02:42.63]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[02:50.29]呜~呜~你从哪颗星星来？
[02:54.34]呜~呜~ 我看不见
[02:58.31]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧

作词 : 夜光兔子
 作曲 : 夜光兔子
니가 어떤 대학을 나왔는지
어떤 집안인지도 관심이 없어
오 그렇게 자랑스러우면 얼굴에 문신으로 새기지 그래
오오오오 왕자님 혹시 석유 재벌 이신가요?
오오오오 왕자님 아님 한국말 부터 다시 배워요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
니가 어떤 여자를 만났었는지 왜 헤어졌는지도 관심이 없어
오 그렇게 잘났는데 왜 여지것 결혼도 못하셨나요
오오오오 왕자님 내가 노래를 만들건 말건
오오오오 왕자님 돈을 벌건 쓰건 무슨 상관이야
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
알고 싶지도 않은 말들은 제발 그만 좀 해요
난 그냥 니가 싫어 제발 내삶에서 꺼져줘요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
오~오~ 어느별에서 오셨는지
오~오~ 보이지도 않아요
오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요

[00:00.00] 作词 : 夜光兔子
[00:01.00] 作曲 : 夜光兔子
[00:11.02]니가 어떤 대학을 나왔는지
[00:15.17]어떤 집안인지도 관심이 없어
[00:18.78]오 그렇게 자랑스러우면 얼굴에 문신으로 새기지 그래
[00:26.48]오오오오 왕자님 혹시 석유 재벌 이신가요?
[00:34.35]오오오오 왕자님 아님 한국말 부터 다시 배워요
[00:42.34]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[00:46.34]오~오~ 보이지도 않아요
[00:50.31]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[01:14.78]니가 어떤 여자를 만났었는지 왜 헤어졌는지도 관심이 없어
[01:22.80]오 그렇게 잘났는데 왜 여지것 결혼도 못하셨나요
[01:30.30]오오오오 왕자님 내가 노래를 만들건 말건
[01:38.29]오오오오 왕자님 돈을 벌건 쓰건 무슨 상관이야
[01:46.29]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[01:50.41]오~오~ 보이지도 않아요
[01:54.44]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[02:18.68]알고 싶지도 않은 말들은 제발 그만 좀 해요
[02:26.80]난 그냥 니가 싫어 제발 내삶에서 꺼져줘요
[02:34.38]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[02:38.30]오~오~ 보이지도 않아요
[02:42.63]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요
[02:50.29]오~오~ 어느별에서 오셨는지
[02:54.34]오~오~ 보이지도 않아요
[02:58.31]오~오~ 먼길 오신건 고맙지만 니네 별로 돌아가 주세요

你是什么样的大学毕业
什么样的家庭出身我都不关心
呜~若是这么骄傲的话都在脸上印着
呜呜呜呜~王子你是石油大亨吗?
呜呜呜呜~王子不懂韩语 就再学习下韩语
呜~呜~你从哪颗星星来的？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
你是什么样的大学毕业了，为什么分开也不关心
所以这么大有出息了,为什么还没结婚呢
呜呜呜呜~王子 我不管唱不唱歌
呜呜呜呜~王子 挥霍金钱与你何干
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
不想听的话拜托不要再说了
我讨厌你,请你在我的人生中消失
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
呜~呜~你从哪颗星星来？
呜~呜~ 我看不见
呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧

[by:怪獸冇烤肉去补牙]
[00:11.02]你是什么样的大学毕业
[00:15.17]什么样的家庭出身我都不关心
[00:18.78]呜~若是这么骄傲的话都在脸上印着
[00:26.48]呜呜呜呜~王子你是石油大亨吗?
[00:34.35]呜呜呜呜~王子不懂韩语 就再学习下韩语
[00:42.34]呜~呜~你从哪颗星星来的？
[00:46.34]呜~呜~ 我看不见
[00:50.31]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[01:14.78]你是什么样的大学毕业了，为什么分开也不关心
[01:22.80]所以这么大有出息了,为什么还没结婚呢
[01:30.30]呜呜呜呜~王子 我不管唱不唱歌
[01:38.29]呜呜呜呜~王子 挥霍金钱与你何干
[01:46.29]呜~呜~你从哪颗星星来？
[01:50.41]呜~呜~ 我看不见
[01:54.44]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[02:18.68]不想听的话拜托不要再说了
[02:26.80]我讨厌你,请你在我的人生中消失
[02:34.38]呜~呜~你从哪颗星星来？
[02:38.30]呜~呜~ 我看不见
[02:42.63]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧
[02:50.29]呜~呜~你从哪颗星星来？
[02:54.34]呜~呜~ 我看不见
[02:58.31]呜~呜~感谢你远道而来 请回到你的星球吧