다시 겨울

歌手: SWEET SORROW • 时间:

📝 纯歌词版本

겨울이 내린 거리엔

모두가 들뜬 모습뿐
그대만 그대만, 내게만 내게만,
없는거야 그런거야
혼자가 외롭긴 해도,
어떻게든 살아지더군
그러다 그러다, 힘들면 힘들면,
네 기억만 붙들고있어
눈 오던 겨울밤의 인사,
쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
그대의 마지막 배려였나요

나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요
다시 돌아와 줄 순 없나요

모른 척 살아야 한대,
더 이상 아프지 않게
그러다 그러다 덧나고 덧나면,
오늘처럼 무너지고있어
눈 오던 겨울밤의 인사,
쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
내게는 마지막 오해였나요

나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요,
그대여 그대여, 난 너무 늦은건가요
그대만이
그대만이 결국엔 그대만이
휘청거리는 내 맘을 안아줄 수 있어요
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요.
다시 돌아와줘, 그대

Merry Christmas

🎵 LRC歌词版本

[00:15.94]겨울이 내린 거리엔
[00:22.01]
[00:23.63]모두가 들뜬 모습뿐
[00:30.50]그대만 그대만, 내게만 내게만,
[00:37.82]없는거야 그런거야
[00:45.13]혼자가 외롭긴 해도,
[00:51.81]어떻게든 살아지더군
[00:59.56]그러다 그러다, 힘들면 힘들면,
[01:06.62]네 기억만 붙들고있어
[01:13.07]눈 오던 겨울밤의 인사,
[01:17.19]쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
[01:24.38]그대의 마지막 배려였나요
[01:30.25]
[01:31.50]나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
[01:39.00]나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
[01:46.19]아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요
[01:57.12]다시 돌아와 줄 순 없나요
[02:02.75]
[02:08.75]모른 척 살아야 한대,
[02:15.75]더 이상 아프지 않게
[02:23.56]그러다 그러다 덧나고 덧나면,
[02:30.19]오늘처럼 무너지고있어
[02:37.56]눈 오던 겨울밤의 인사,
[02:40.75]쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
[02:48.00]내게는 마지막 오해였나요
[02:54.43]
[02:55.00]나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
[03:02.50]나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
[03:09.81]아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요,
[03:18.25]그대여 그대여, 난 너무 늦은건가요
[03:26.98]그대만이
[03:30.48]그대만이 결국엔 그대만이
[03:35.79]휘청거리는 내 맘을 안아줄 수 있어요
[03:45.04]아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요.
[03:55.23]다시 돌아와줘, 그대
[04:10.17]
[04:18.17]Merry Christmas

🌍 纯翻译歌词

飘雪的街道上

人人欢欣雀跃
唯独你 唯独你 对我 对我
如此冷漠 如此疏离
虽然孤独常伴
日子倒也过得去
可每当 可每当 痛苦来袭
只能紧握你的回忆
落雪冬夜的问候
你寂寞的圣诞快乐
这是你最后的温柔吗

于我而言唯有你 仅有你
是生存的意义 是全部的梦想
至今仍相信你是我生命的全部
能否再次回到我身旁

说要装作若无其事
才能不再受伤
可反复 可反复 溃烂的伤口
让我今夜再度崩溃
落雪冬夜的问候
你寂寞的圣诞快乐
对我而言是最后的误会吗

于我而言唯有你 仅有你
是生存的意义 是全部的梦想
至今仍相信你是我生命的全部
亲爱的 亲爱的 是否为时已晚
唯有你
终究只有你能
拥抱我摇摇欲坠的心
至今仍相信你是我生命的全部
回来吧 亲爱的

圣诞快乐

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.94]飘雪的街道上
[00:22.01]
[00:23.63]人人欢欣雀跃
[00:30.50]唯独你 唯独你 对我 对我
[00:37.82]如此冷漠 如此疏离
[00:45.13]虽然孤独常伴
[00:51.81]日子倒也过得去
[00:59.56]可每当 可每当 痛苦来袭
[01:06.62]只能紧握你的回忆
[01:13.07]落雪冬夜的问候
[01:17.19]你寂寞的圣诞快乐
[01:24.38]这是你最后的温柔吗
[01:30.25]
[01:31.50]于我而言唯有你 仅有你
[01:39.00]是生存的意义 是全部的梦想
[01:46.19]至今仍相信你是我生命的全部
[01:57.12]能否再次回到我身旁
[02:02.75]
[02:08.75]说要装作若无其事
[02:15.75]才能不再受伤
[02:23.56]可反复 可反复 溃烂的伤口
[02:30.19]让我今夜再度崩溃
[02:37.56]落雪冬夜的问候
[02:40.75]你寂寞的圣诞快乐
[02:48.00]对我而言是最后的误会吗
[02:54.43]
[02:55.00]于我而言唯有你 仅有你
[03:02.50]是生存的意义 是全部的梦想
[03:09.81]至今仍相信你是我生命的全部
[03:18.25]亲爱的 亲爱的 是否为时已晚
[03:26.98]唯有你
[03:30.48]终究只有你能
[03:35.79]拥抱我摇摇欲坠的心
[03:45.04]至今仍相信你是我生命的全部
[03:55.23]回来吧 亲爱的
[04:10.17]
[04:18.17]圣诞快乐

📝 纯歌词版本

겨울이 내린 거리엔

모두가 들뜬 모습뿐
그대만 그대만, 내게만 내게만,
없는거야 그런거야
혼자가 외롭긴 해도,
어떻게든 살아지더군
그러다 그러다, 힘들면 힘들면,
네 기억만 붙들고있어
눈 오던 겨울밤의 인사,
쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
그대의 마지막 배려였나요

나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요
다시 돌아와 줄 순 없나요

모른 척 살아야 한대,
더 이상 아프지 않게
그러다 그러다 덧나고 덧나면,
오늘처럼 무너지고있어
눈 오던 겨울밤의 인사,
쓸쓸했던 그대 Merry Christmas
내게는 마지막 오해였나요

나에겐 그대만이, 나 오직 그대만이,
나를 살게하는 이유, 내 모든 꿈이라고
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요,
그대여 그대여, 난 너무 늦은건가요
그대만이
그대만이 결국엔 그대만이
휘청거리는 내 맘을 안아줄 수 있어요
아직도 그대만이 내 삶의 전부라고 믿어요.
다시 돌아와줘, 그대

Merry Christmas

🎧 猜你喜欢

첫 데이트

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
모닝콜 없이도 눈이 번쩍
 라랄라라- 너와의 첫 데이트
 이불을 박차고 널 만나러 간다
 Hello, Hello-
 스땁따루라 뚜라랏따
 오늘 그녀와의 첫 데이트!
 진짜 좋은 노랠 틀고
 귀찮은 로션도 꼼꼼히 발라주고
 어떤 옷이 날 더 살려줄지
 입어보고, 또 벗어...
查看歌词

스물

👤 歌手:SWEET SORROW / 金宇彬
📝 歌词预览
우리 모여 겁이 없던 날들
누구보다 화려했던 그 날들
Oh oh oh 생각만 해도
좋아 좋아
내 인생에 멋진 날들
간다 간다 간다
실수하면은 좀 어때
눈치 보지 좀 마 짜샤
여자보다 우정이라더니
내가 잘못 본 거냐
뭐가 문제야 인상만 쓰고
얼굴도 못생긴 주제에
우리 모...
查看歌词

헤어지지 말자 그럴걸

👤 歌手:SWEET SORROW / PATEKO
📝 歌词预览
헤어지지 말자 그럴걸
 사랑한다 그럴걸
 이런 쓰레기 같은 말만
 그저 바라보고 있었지
 돌아서는 널
 붙잡을 수가 없었네
 어느새 멀리 가버린
 널 탓하는 게 아냐
 내가 널 너무 몰랐던 걸
 이대로 머물면 안 되니
 있으면 안 되는 거니
 이제서야
 네가 날 참아왔...
查看解读

사랑한다는 말은 못해도

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
어둔 밤하늘 보며
떠올려 보는
그대 얼굴
그저 그려볼 뿐
나에겐 늘
안타까운 시린 눈물
외로워 그대가 그리워
감히 사랑한다는 말은 못해도
그저 멀리서 바라볼 뿐
그대 뒤에서 기다릴 뿐
언제쯤 나를 봐 줄까요
언젠간 나를 봐 줄까요
이렇게라도 그대 곁에
없는 듯 있는
내...
查看歌词

아현동

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
수업이 끝나면 버스를 타고
다음 내리실 역은 굴레방다리
북적이는 시장 길을 지나면
어느새 익숙한 골목 냄새
감나무는 본 적 없지만
참 향기로운 이름 감골길
빛 바랜 비디오시티 포스터
그게 무슨 영화였더라
문득 출출해 문자를 남겨
자 사발면 먹을 사람 손 들어
설레는 맘...
查看歌词

희생양

👤 歌手:Epik High / SWEET SORROW
📝 歌词预览
주님 당신과 멀어지고 있어요
거짓 성직자가 내 귀를 찢고 있어요
울부짖는 사자가 미소 짓고 있어요
성서에 무관심의 곰팡이가 피고 있어요
믿고 있어요 무심코 믿고 있어요
당신의 이름에
바벨탑보다 높은 성을 짓고 있어요
죽이고 있어요
전쟁터를 밟은 붉은 군화들을
성수로 씻...
查看歌词

서울은 비

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
오늘 따라 내리는 이 비는
좀처럼 그치질 않네요
혹시 그대 있는 곳에도
지금처럼 비가 내리진 않을까요
아주 멀리 있어도 변하는 건
없을 거야 우리
서로 향해 있다면 언제까지나
함께일 거야
그대 말했죠 또 내게 말했죠
기도처럼
그대가 그리워지면
너무 보고프면
나는 이렇게...
查看歌词

환희

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
이젠 나의 기쁨이 되어주오
이젠 나의 슬픔이 되어주오
이제 그대 기쁨을 말해주오
이제 그대 슬픔을 말해주오

어느날 그대 내곁으로 다가와
이 마음 설레이게 했어요 어느날
사랑은 우리 두 가슴에 머물어
끝없이 속삭이고 있어요
그대손을 잡고 걸어가고 있는 이 순간
세상 모...
查看歌词

Let′s make love

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
예쁜 너의 눈을 바라볼 때면
커져버린 나의 맘은
숨소릴 멈추고
너와의 시간을 이대로 얼려서
입안에 녹여 느끼고 싶어
Oh 거짓말인 것 같니
너만을 원했어
널 사랑한다고
사랑한다고 My Baby
Let's make love
In the heat of the night
t...
查看歌词
正在播放: 다시 겨울
0:00 / 0:00
加载歌词中...
다시 겨울
SWEET SORROW