我愛你

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 姜贤敏
 作曲 : 姜贤敏
编曲：姜贤敏

침묵의 바다를 둘 사이에 둔 채
우린 서있죠
다가갈 수도 없어 타버린 가슴엔
눈물 뿐이죠
바라보는 것조차 숨이 막혔던 우리
차가운 세상 가운데
버려진대도 외롭지 않죠
시간의 벽 저편에서
그대도 나를 바라볼테니
이젠 나의 모든 걸 그대것이죠
사랑하니까 그래서 아프지만
이대로 나 좋아요
내겐 하나뿐인
그대를 사랑하니까 받아들일게요
널 사랑해 천 만번
하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
나 또다시 그댈 보내죠
La la la la la la la la
La la la la la la la la
사랑하니까 그래서 아프지만
이대로 나 좋아요
내겐 하나뿐인
그대를 사랑하니까 받아들일게요
널 사랑해 천 만번
하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
나 또 다시 그댈 보내죠
침묵의 바다는 우릴 가로막아

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 姜贤敏
[00:00.150] 作曲 : 姜贤敏
[00:00.300]编曲：姜贤敏
[00:00.360]
[00:00.712]침묵의 바다를 둘 사이에 둔 채
[00:07.672]우린 서있죠
[00:15.133]다가갈 수도 없어 타버린 가슴엔
[00:22.473]눈물 뿐이죠
[00:30.138]바라보는 것조차 숨이 막혔던 우리
[00:44.702]차가운 세상 가운데
[00:48.690]버려진대도 외롭지 않죠
[00:59.651]시간의 벽 저편에서
[01:03.511]그대도 나를 바라볼테니
[01:14.465]이젠 나의 모든 걸 그대것이죠
[01:27.599]사랑하니까 그래서 아프지만
[01:39.140]이대로 나 좋아요
[01:45.548]내겐 하나뿐인
[01:47.758]그대를 사랑하니까 받아들일게요
[01:57.521]널 사랑해 천 만번
[02:04.416]하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
[02:15.338]나 또다시 그댈 보내죠
[02:26.721]La la la la la la la la
[02:41.493]La la la la la la la la
[02:56.210]사랑하니까 그래서 아프지만
[03:07.631]이대로 나 좋아요
[03:14.090]내겐 하나뿐인
[03:16.345]그대를 사랑하니까 받아들일게요
[03:26.099]널 사랑해 천 만번
[03:33.040]하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
[03:43.957]나 또 다시 그댈 보내죠
[03:57.032]침묵의 바다는 우릴 가로막아

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我们之间像是置了一片沉默的大海
我们各自站着
无法靠近  燃烧殆尽的内心
只剩下眼泪了吧
曾经只是看着就会呼吸急促的我们
在这冰冷的世上
即使被抛弃了 也不会感到孤单吧
时间之墙的另一边
你也在看着我吗
现在我的一切 就是你而已吧
虽然是因为爱 所以才会痛
我也想要这样下去
对我来说独一无二的你
因为爱你 我会都接受
我爱你 千万遍想要说
却未能说的话 转过身
我又再次将你送走了吧


虽然是因为爱 所以才会痛
我也想要这样下去
对我来说独一无二的你
因为爱你 我会都接受
我爱你 千万遍想要说
却未能说的话 转过身
我又再次将你送走了吧
沉默的海洋阻碍着我们

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:junglefish9]
[00:00.300]
[00:00.712]我们之间像是置了一片沉默的大海
[00:07.672]我们各自站着
[00:15.133]无法靠近  燃烧殆尽的内心
[00:22.473]只剩下眼泪了吧
[00:30.138]曾经只是看着就会呼吸急促的我们
[00:44.702]在这冰冷的世上
[00:48.690]即使被抛弃了 也不会感到孤单吧
[00:59.651]时间之墙的另一边
[01:03.511]你也在看着我吗
[01:14.465]现在我的一切 就是你而已吧
[01:27.599]虽然是因为爱 所以才会痛
[01:39.140]我也想要这样下去
[01:45.548]对我来说独一无二的你
[01:47.758]因为爱你 我会都接受
[01:57.521]我爱你 千万遍想要说
[02:04.416]却未能说的话 转过身
[02:15.338]我又再次将你送走了吧
[02:26.721]
[02:41.493]
[02:56.210]虽然是因为爱 所以才会痛
[03:07.631]我也想要这样下去
[03:14.090]对我来说独一无二的你
[03:16.345]因为爱你 我会都接受
[03:26.099]我爱你 千万遍想要说
[03:33.040]却未能说的话 转过身
[03:43.957]我又再次将你送走了吧
[03:57.032]沉默的海洋阻碍着我们

作词 : 姜贤敏
 作曲 : 姜贤敏
编曲：姜贤敏

침묵의 바다를 둘 사이에 둔 채
우린 서있죠
다가갈 수도 없어 타버린 가슴엔
눈물 뿐이죠
바라보는 것조차 숨이 막혔던 우리
차가운 세상 가운데
버려진대도 외롭지 않죠
시간의 벽 저편에서
그대도 나를 바라볼테니
이젠 나의 모든 걸 그대것이죠
사랑하니까 그래서 아프지만
이대로 나 좋아요
내겐 하나뿐인
그대를 사랑하니까 받아들일게요
널 사랑해 천 만번
하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
나 또다시 그댈 보내죠
La la la la la la la la
La la la la la la la la
사랑하니까 그래서 아프지만
이대로 나 좋아요
내겐 하나뿐인
그대를 사랑하니까 받아들일게요
널 사랑해 천 만번
하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
나 또 다시 그댈 보내죠
침묵의 바다는 우릴 가로막아

[00:00.000] 作词 : 姜贤敏
[00:00.150] 作曲 : 姜贤敏
[00:00.300]编曲：姜贤敏
[00:00.360]
[00:00.712]침묵의 바다를 둘 사이에 둔 채
[00:07.672]우린 서있죠
[00:15.133]다가갈 수도 없어 타버린 가슴엔
[00:22.473]눈물 뿐이죠
[00:30.138]바라보는 것조차 숨이 막혔던 우리
[00:44.702]차가운 세상 가운데
[00:48.690]버려진대도 외롭지 않죠
[00:59.651]시간의 벽 저편에서
[01:03.511]그대도 나를 바라볼테니
[01:14.465]이젠 나의 모든 걸 그대것이죠
[01:27.599]사랑하니까 그래서 아프지만
[01:39.140]이대로 나 좋아요
[01:45.548]내겐 하나뿐인
[01:47.758]그대를 사랑하니까 받아들일게요
[01:57.521]널 사랑해 천 만번
[02:04.416]하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
[02:15.338]나 또다시 그댈 보내죠
[02:26.721]La la la la la la la la
[02:41.493]La la la la la la la la
[02:56.210]사랑하니까 그래서 아프지만
[03:07.631]이대로 나 좋아요
[03:14.090]내겐 하나뿐인
[03:16.345]그대를 사랑하니까 받아들일게요
[03:26.099]널 사랑해 천 만번
[03:33.040]하고 싶은 말 못한 채 뒤돌아서
[03:43.957]나 또 다시 그댈 보내죠
[03:57.032]침묵의 바다는 우릴 가로막아

我们之间像是置了一片沉默的大海
我们各自站着
无法靠近  燃烧殆尽的内心
只剩下眼泪了吧
曾经只是看着就会呼吸急促的我们
在这冰冷的世上
即使被抛弃了 也不会感到孤单吧
时间之墙的另一边
你也在看着我吗
现在我的一切 就是你而已吧
虽然是因为爱 所以才会痛
我也想要这样下去
对我来说独一无二的你
因为爱你 我会都接受
我爱你 千万遍想要说
却未能说的话 转过身
我又再次将你送走了吧


虽然是因为爱 所以才会痛
我也想要这样下去
对我来说独一无二的你
因为爱你 我会都接受
我爱你 千万遍想要说
却未能说的话 转过身
我又再次将你送走了吧
沉默的海洋阻碍着我们

[by:junglefish9]
[00:00.300]
[00:00.712]我们之间像是置了一片沉默的大海
[00:07.672]我们各自站着
[00:15.133]无法靠近  燃烧殆尽的内心
[00:22.473]只剩下眼泪了吧
[00:30.138]曾经只是看着就会呼吸急促的我们
[00:44.702]在这冰冷的世上
[00:48.690]即使被抛弃了 也不会感到孤单吧
[00:59.651]时间之墙的另一边
[01:03.511]你也在看着我吗
[01:14.465]现在我的一切 就是你而已吧
[01:27.599]虽然是因为爱 所以才会痛
[01:39.140]我也想要这样下去
[01:45.548]对我来说独一无二的你
[01:47.758]因为爱你 我会都接受
[01:57.521]我爱你 千万遍想要说
[02:04.416]却未能说的话 转过身
[02:15.338]我又再次将你送走了吧
[02:26.721]
[02:41.493]
[02:56.210]虽然是因为爱 所以才会痛
[03:07.631]我也想要这样下去
[03:14.090]对我来说独一无二的你
[03:16.345]因为爱你 我会都接受
[03:26.099]我爱你 千万遍想要说
[03:33.040]却未能说的话 转过身
[03:43.957]我又再次将你送走了吧
[03:57.032]沉默的海洋阻碍着我们