너는 (영화 ′외출′ OST)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 姜贤敏
 作曲 : 姜贤敏
지친 몸으로 바달 떠도는
외롭고 낡은 나는 작은 배
한없이 가도 제자리 일뿐
겁 먹은 아이처럼 울던 날
너는 너는 날 놓지 않았고
너는 너는 빛으로
나를 이 곳에 데려와
너는 너는 희망

슬픈 눈으로 하늘을 헤메는
갈 곳 잃은 아픈 비둘기
두려운 세상에 머물 곳 없어
엄마 잃은 아이같은 날
너는 너는 끝까지 날 잡아주었고
너는 너는 부러진 날개를 다독여줬어
너는 너는 사랑
맑은 눈으로 미소 짓는 난
네 곁에 나는 새로운 사람

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 姜贤敏
[00:01.000] 作曲 : 姜贤敏
[00:16.322]지친 몸으로 바달 떠도는
[00:24.065]외롭고 낡은 나는 작은 배
[00:32.327]한없이 가도 제자리 일뿐
[00:39.937]겁 먹은 아이처럼 울던 날
[00:47.747]너는 너는 날 놓지 않았고
[01:03.256]너는 너는 빛으로
[01:12.724]나를 이 곳에 데려와
[01:19.280]너는 너는 희망
[01:29.147]
[01:44.294]슬픈 눈으로 하늘을 헤메는
[01:52.216]갈 곳 잃은 아픈 비둘기
[01:59.728]두려운 세상에 머물 곳 없어
[02:08.307]엄마 잃은 아이같은 날
[02:15.784]너는 너는 끝까지 날 잡아주었고
[02:31.234]너는 너는 부러진 날개를 다독여줬어
[02:47.236]너는 너는 사랑
[03:00.721]맑은 눈으로 미소 짓는 난
[03:08.951]네 곁에 나는 새로운 사람

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

拖着疲惫的身体来到海边
我是一只孤独破旧的小船
即使努力航行但仍停在原地
我如胆小的孩子般不停哭泣
你啊 你啊 没有放开我
你啊 你啊 用那光亮
将我引到此地
你啊 你是希望
悲伤的双眼看着天空
如那无处可去悲伤的鸽子
在这恐怖的世上无处可以停留
我如那找不到妈妈的孩子
你啊 你啊 最后还在抓着我
你啊 你啊 抚摸着我破碎的翅膀
你啊 你是我的爱
我美丽的双眼绽放微笑
在你身边我得到重生

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:16.322]拖着疲惫的身体来到海边
[00:24.065]我是一只孤独破旧的小船
[00:32.327]即使努力航行但仍停在原地
[00:39.937]我如胆小的孩子般不停哭泣
[00:47.747]你啊 你啊 没有放开我
[01:03.256]你啊 你啊 用那光亮
[01:12.724]将我引到此地
[01:19.280]你啊 你是希望
[01:44.294]悲伤的双眼看着天空
[01:52.216]如那无处可去悲伤的鸽子
[01:59.728]在这恐怖的世上无处可以停留
[02:08.307]我如那找不到妈妈的孩子
[02:15.784]你啊 你啊 最后还在抓着我
[02:31.234]你啊 你啊 抚摸着我破碎的翅膀
[02:47.236]你啊 你是我的爱
[03:00.721]我美丽的双眼绽放微笑
[03:08.951]在你身边我得到重生

作词 : 姜贤敏
 作曲 : 姜贤敏
지친 몸으로 바달 떠도는
외롭고 낡은 나는 작은 배
한없이 가도 제자리 일뿐
겁 먹은 아이처럼 울던 날
너는 너는 날 놓지 않았고
너는 너는 빛으로
나를 이 곳에 데려와
너는 너는 희망

슬픈 눈으로 하늘을 헤메는
갈 곳 잃은 아픈 비둘기
두려운 세상에 머물 곳 없어
엄마 잃은 아이같은 날
너는 너는 끝까지 날 잡아주었고
너는 너는 부러진 날개를 다독여줬어
너는 너는 사랑
맑은 눈으로 미소 짓는 난
네 곁에 나는 새로운 사람

[00:00.000] 作词 : 姜贤敏
[00:01.000] 作曲 : 姜贤敏
[00:16.322]지친 몸으로 바달 떠도는
[00:24.065]외롭고 낡은 나는 작은 배
[00:32.327]한없이 가도 제자리 일뿐
[00:39.937]겁 먹은 아이처럼 울던 날
[00:47.747]너는 너는 날 놓지 않았고
[01:03.256]너는 너는 빛으로
[01:12.724]나를 이 곳에 데려와
[01:19.280]너는 너는 희망
[01:29.147]
[01:44.294]슬픈 눈으로 하늘을 헤메는
[01:52.216]갈 곳 잃은 아픈 비둘기
[01:59.728]두려운 세상에 머물 곳 없어
[02:08.307]엄마 잃은 아이같은 날
[02:15.784]너는 너는 끝까지 날 잡아주었고
[02:31.234]너는 너는 부러진 날개를 다독여줬어
[02:47.236]너는 너는 사랑
[03:00.721]맑은 눈으로 미소 짓는 난
[03:08.951]네 곁에 나는 새로운 사람

拖着疲惫的身体来到海边
我是一只孤独破旧的小船
即使努力航行但仍停在原地
我如胆小的孩子般不停哭泣
你啊 你啊 没有放开我
你啊 你啊 用那光亮
将我引到此地
你啊 你是希望
悲伤的双眼看着天空
如那无处可去悲伤的鸽子
在这恐怖的世上无处可以停留
我如那找不到妈妈的孩子
你啊 你啊 最后还在抓着我
你啊 你啊 抚摸着我破碎的翅膀
你啊 你是我的爱
我美丽的双眼绽放微笑
在你身边我得到重生

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:16.322]拖着疲惫的身体来到海边
[00:24.065]我是一只孤独破旧的小船
[00:32.327]即使努力航行但仍停在原地
[00:39.937]我如胆小的孩子般不停哭泣
[00:47.747]你啊 你啊 没有放开我
[01:03.256]你啊 你啊 用那光亮
[01:12.724]将我引到此地
[01:19.280]你啊 你是希望
[01:44.294]悲伤的双眼看着天空
[01:52.216]如那无处可去悲伤的鸽子
[01:59.728]在这恐怖的世上无处可以停留
[02:08.307]我如那找不到妈妈的孩子
[02:15.784]你啊 你啊 最后还在抓着我
[02:31.234]你啊 你啊 抚摸着我破碎的翅膀
[02:47.236]你啊 你是我的爱
[03:00.721]我美丽的双眼绽放微笑
[03:08.951]在你身边我得到重生