📝 纯歌词版本
一.
あなたしか愛せない
誰かと恋をしても
最後はいつも何かがちがう
どなんにいい人だって
悲しみの身がわりに
あしたを選ぶよりも
心の中にあなたがいれば
それでいいはずよ
愛されたこと
それも夢なら
想い出だけでいいから
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
二.
昨日しか愛せない
涙が枯れたいまも
うぬぼれだけどたあなのことは
一番知ってるつもり
悲しみと幸福を
仲良しに出來るなら
涙の中のあなたと暮す
それでいいはずよ
生きていること
それも夢なら
ふりむこだけでいいから
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
🎵 LRC歌词版本
[00:13.277]一.
[00:16.793]あなたしか愛せない
[00:21.945]誰かと恋をしても
[00:27.564]最後はいつも何かがちがう
[00:33.562]どなんにいい人だって
[00:39.414]悲しみの身がわりに
[00:44.336]あしたを選ぶよりも
[00:51.87]心の中にあなたがいれば
[00:54.142]それでいいはずよ
[00:56.837]愛されたこと
[00:59.241]それも夢なら
[01:00.558]想い出だけでいいから
[01:08.17]あの日のようにやさしい抱いて
[01:16.870]そして寝物語を私に聴かせて
[02:10.729]二.
[02:11.235]昨日しか愛せない
[02:11.645]涙が枯れたいまも
[02:12.63]うぬぼれだけどたあなのことは
[02:14.204]一番知ってるつもり
[02:14.662]悲しみと幸福を
[02:16.546]仲良しに出來るなら
[02:16.961]涙の中のあなたと暮す
[02:17.423]それでいいはずよ
[02:19.589]生きていること
[02:19.897]それも夢なら
[02:20.203]ふりむこだけでいいから
[03:12.234]あの日のようにやさしい抱いて
[03:12.913]そして寝物語を私に聴かせて
[03:13.577]あの日のようにやさしい抱いて
[03:15.313]そして寝物語を私に聴かせて
🌍 纯翻译歌词
一.
不论与谁相恋
我也只深深爱着你
不论与再好的人相恋
到头来也总觉得不对
比起选择
代表明日的忧伤
不如心中只有你
那样应该就好了吧
如果曾经被你爱过
那也只是做了一个梦的话
就只当作是未来的回忆也好
像那天一样温柔地拥抱着我
所以让我听听你床前的知心话
二.
我的爱只停留在昨日
泪水到如今也已流干
然而自以为只有我
才打算做那最懂你的人
如果悲伤和幸福
能做好朋友的话
泪水中与你一同度过
那样应该就好了吧
如果连活下去
那也只是做梦的话
就只当作未来回顾也好
像那天一样温柔的抱着我
所以让我倾听你窗前的知心话
像那天一样温柔的抱着我
所以让我倾听你窗前的知心话
🔤 LRC翻译歌词
[by:睡叭-这个梦只属于你]
[00:13.277]一.
[00:16.793]不论与谁相恋
[00:21.945]我也只深深爱着你
[00:27.564]不论与再好的人相恋
[00:33.562]到头来也总觉得不对
[00:39.414]比起选择
[00:44.336]代表明日的忧伤
[00:51.87]不如心中只有你
[00:54.142]那样应该就好了吧
[00:56.837]如果曾经被你爱过
[00:59.241]那也只是做了一个梦的话
[01:00.558]就只当作是未来的回忆也好
[01:08.17]像那天一样温柔地拥抱着我
[01:16.870]所以让我听听你床前的知心话
[02:10.729]二.
[02:11.235]我的爱只停留在昨日
[02:11.645]泪水到如今也已流干
[02:12.63]然而自以为只有我
[02:14.204]才打算做那最懂你的人
[02:14.662]如果悲伤和幸福
[02:16.546]能做好朋友的话
[02:16.961]泪水中与你一同度过
[02:17.423]那样应该就好了吧
[02:19.589]如果连活下去
[02:19.897]那也只是做梦的话
[02:20.203]就只当作未来回顾也好
[03:12.234]像那天一样温柔的抱着我
[03:12.913]所以让我倾听你窗前的知心话
[03:13.577]像那天一样温柔的抱着我
[03:15.313]所以让我倾听你窗前的知心话
📝 纯歌词版本
一.
あなたしか愛せない
誰かと恋をしても
最後はいつも何かがちがう
どなんにいい人だって
悲しみの身がわりに
あしたを選ぶよりも
心の中にあなたがいれば
それでいいはずよ
愛されたこと
それも夢なら
想い出だけでいいから
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
二.
昨日しか愛せない
涙が枯れたいまも
うぬぼれだけどたあなのことは
一番知ってるつもり
悲しみと幸福を
仲良しに出來るなら
涙の中のあなたと暮す
それでいいはずよ
生きていること
それも夢なら
ふりむこだけでいいから
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
あの日のようにやさしい抱いて
そして寝物語を私に聴かせて
🎵 LRC歌词版本
[00:13.277]一.
[00:16.793]あなたしか愛せない
[00:21.945]誰かと恋をしても
[00:27.564]最後はいつも何かがちがう
[00:33.562]どなんにいい人だって
[00:39.414]悲しみの身がわりに
[00:44.336]あしたを選ぶよりも
[00:51.87]心の中にあなたがいれば
[00:54.142]それでいいはずよ
[00:56.837]愛されたこと
[00:59.241]それも夢なら
[01:00.558]想い出だけでいいから
[01:08.17]あの日のようにやさしい抱いて
[01:16.870]そして寝物語を私に聴かせて
[02:10.729]二.
[02:11.235]昨日しか愛せない
[02:11.645]涙が枯れたいまも
[02:12.63]うぬぼれだけどたあなのことは
[02:14.204]一番知ってるつもり
[02:14.662]悲しみと幸福を
[02:16.546]仲良しに出來るなら
[02:16.961]涙の中のあなたと暮す
[02:17.423]それでいいはずよ
[02:19.589]生きていること
[02:19.897]それも夢なら
[02:20.203]ふりむこだけでいいから
[03:12.234]あの日のようにやさしい抱いて
[03:12.913]そして寝物語を私に聴かせて
[03:13.577]あの日のようにやさしい抱いて
[03:15.313]そして寝物語を私に聴かせて
🌍 纯翻译歌词
一.
不论与谁相恋
我也只深深爱着你
不论与再好的人相恋
到头来也总觉得不对
比起选择
代表明日的忧伤
不如心中只有你
那样应该就好了吧
如果曾经被你爱过
那也只是做了一个梦的话
就只当作是未来的回忆也好
像那天一样温柔地拥抱着我
所以让我听听你床前的知心话
二.
我的爱只停留在昨日
泪水到如今也已流干
然而自以为只有我
才打算做那最懂你的人
如果悲伤和幸福
能做好朋友的话
泪水中与你一同度过
那样应该就好了吧
如果连活下去
那也只是做梦的话
就只当作未来回顾也好
像那天一样温柔的抱着我
所以让我倾听你窗前的知心话
像那天一样温柔的抱着我
所以让我倾听你窗前的知心话
🔤 LRC翻译歌词
[by:睡叭-这个梦只属于你]
[00:13.277]一.
[00:16.793]不论与谁相恋
[00:21.945]我也只深深爱着你
[00:27.564]不论与再好的人相恋
[00:33.562]到头来也总觉得不对
[00:39.414]比起选择
[00:44.336]代表明日的忧伤
[00:51.87]不如心中只有你
[00:54.142]那样应该就好了吧
[00:56.837]如果曾经被你爱过
[00:59.241]那也只是做了一个梦的话
[01:00.558]就只当作是未来的回忆也好
[01:08.17]像那天一样温柔地拥抱着我
[01:16.870]所以让我听听你床前的知心话
[02:10.729]二.
[02:11.235]我的爱只停留在昨日
[02:11.645]泪水到如今也已流干
[02:12.63]然而自以为只有我
[02:14.204]才打算做那最懂你的人
[02:14.662]如果悲伤和幸福
[02:16.546]能做好朋友的话
[02:16.961]泪水中与你一同度过
[02:17.423]那样应该就好了吧
[02:19.589]如果连活下去
[02:19.897]那也只是做梦的话
[02:20.203]就只当作未来回顾也好
[03:12.234]像那天一样温柔的抱着我
[03:12.913]所以让我倾听你窗前的知心话
[03:13.577]像那天一样温柔的抱着我
[03:15.313]所以让我倾听你窗前的知心话