📝
纯歌词版本
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
君に届く声を信じてる
夜をかけてゆく、あの光さえも
僕らこえてゆけるはずなんだ
明日の二人がいるよ
まちがいや、悲しみで、つつまれて、泣きそうになって
気づいても、知らんぷり、そんな世の中がいやになる
繰り返す、あやまちに、うんざりしながら生きてる
そんな僕だけど、信じてる君との夢
もっと会う時間増やして、君との距離つめて
ささやかな幸せを、かみしめていたくて
刺激的な、恋の予感がほら はじまるよ
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
君に届く声を信じてる
夜をかけてゆく、あの光さえも
僕らこえてゆけるはずなんだ
明日の二人がいるよ
夕暮れの、街の中、そっと泣きそうになるけれど
君を思えば、あの空は笑っていた
たくさんの言葉より、抱きしめていたくて
遠く離れていたって、あの風まとって
会いに行くよ、今力強い力で羽ばたくよ
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
確かな光をさがしている
世界中で二人の、星たちの歌が
響きあっている、明日なら
永遠みつけられるよ
時が止まるような、君の瞳から
こぼれおちる光をめぐって
僕が守るから、君を守るから
かがした、この手に誓いたいよ
一緒に歩いてゆこうよ
I feel loving beat
過ぎさる季節に、君と思いを重ねていた
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
一人じゃ行けない明日もきっと
君とならこえてゆける
🎵
LRC歌词版本
[00:02.58]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[00:09.18]君に届く声を信じてる
[00:15.58]夜をかけてゆく、あの光さえも
[00:22.38]僕らこえてゆけるはずなんだ
[00:27.78]明日の二人がいるよ
[00:36.58]まちがいや、悲しみで、つつまれて、泣きそうになって
[00:43.08]気づいても、知らんぷり、そんな世の中がいやになる
[00:49.78]繰り返す、あやまちに、うんざりしながら生きてる
[00:56.48]そんな僕だけど、信じてる君との夢
[01:02.98]もっと会う時間増やして、君との距離つめて
[01:09.78]ささやかな幸せを、かみしめていたくて
[01:16.48]刺激的な、恋の予感がほら はじまるよ
[01:23.28]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[01:29.88]君に届く声を信じてる
[01:36.38]夜をかけてゆく、あの光さえも
[01:43.08]僕らこえてゆけるはずなんだ
[01:48.48]明日の二人がいるよ
[02:04.28]夕暮れの、街の中、そっと泣きそうになるけれど
[02:10.98]君を思えば、あの空は笑っていた
[02:17.48]たくさんの言葉より、抱きしめていたくて
[02:24.08]遠く離れていたって、あの風まとって
[02:30.78]会いに行くよ、今力強い力で羽ばたくよ
[02:37.38]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[02:44.08]確かな光をさがしている
[02:50.48]世界中で二人の、星たちの歌が
[02:57.38]響きあっている、明日なら
[03:02.78]永遠みつけられるよ
[03:10.68]時が止まるような、君の瞳から
[03:17.38]こぼれおちる光をめぐって
[03:23.98]僕が守るから、君を守るから
[03:30.68]かがした、この手に誓いたいよ
[03:36.08]一緒に歩いてゆこうよ
[03:38.28]I feel loving beat
[03:40.98]過ぎさる季節に、君と思いを重ねていた
[03:47.48]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[03:54.08]一人じゃ行けない明日もきっと
[04:00.78]君とならこえてゆける
🌍
纯翻译歌词
我Stand up 凝视前方 迈步前行
坚信能传达给你的声音
就连彻夜奔流的那道光
我们也定能跨越过去
那里有属于明天的我们
被错误与悲伤包围 快要哭出来的时候
即使察觉也假装不知 厌倦了这样的世界
重复着错误 一边厌倦一边活着
即便如此的我 仍相信与你共同的梦想
想要增加相见的时间 缩短与你的距离
想要细细品味 这微小的幸福
看啊 那刺激的恋爱预感 就要开始了
我Stand up 凝视前方 迈步前行
坚信能传达给你的声音
就连彻夜奔流的那道光
我们也定能跨越过去
那里有属于明天的我们
黄昏的街道中 虽然快要悄悄落泪
只要想起你 那片天空就在微笑
比起千言万语 更想紧紧拥抱你
即使相隔遥远 也要乘着那阵风
现在就飞去见你 以充满力量的双翼翱翔
我Stand up 凝视前方 迈步前行
寻找着确凿的光芒
全世界都在回响
属于我们两人的星辰之歌 就在明天
定能找到永恒
从你仿佛时间静止的双眸中
溢出的光芒将我环绕
我会守护你 定会守护你
想向这双发光的双手起誓
一起走下去吧
在流逝的季节里 重叠着与你的回忆
我Stand up 凝视前方 迈步前行
即便是独自无法抵达的明天
只要与你同行就定能跨越
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.58]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[00:09.18]坚信能传达给你的声音
[00:15.58]就连彻夜奔流的那道光
[00:22.38]我们也定能跨越过去
[00:27.78]那里有属于明天的我们
[00:36.58]被错误与悲伤包围 快要哭出来的时候
[00:43.08]即使察觉也假装不知 厌倦了这样的世界
[00:49.78]重复着错误 一边厌倦一边活着
[00:56.48]即便如此的我 仍相信与你共同的梦想
[01:02.98]想要增加相见的时间 缩短与你的距离
[01:09.78]想要细细品味 这微小的幸福
[01:16.48]看啊 那刺激的恋爱预感 就要开始了
[01:23.28]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[01:29.88]坚信能传达给你的声音
[01:36.38]就连彻夜奔流的那道光
[01:43.08]我们也定能跨越过去
[01:48.48]那里有属于明天的我们
[02:04.28]黄昏的街道中 虽然快要悄悄落泪
[02:10.98]只要想起你 那片天空就在微笑
[02:17.48]比起千言万语 更想紧紧拥抱你
[02:24.08]即使相隔遥远 也要乘着那阵风
[02:30.78]现在就飞去见你 以充满力量的双翼翱翔
[02:37.38]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[02:44.08]寻找着确凿的光芒
[02:50.48]全世界都在回响
[02:57.38]属于我们两人的星辰之歌 就在明天
[03:02.78]定能找到永恒
[03:10.68]从你仿佛时间静止的双眸中
[03:17.38]溢出的光芒将我环绕
[03:23.98]我会守护你 定会守护你
[03:30.68]想向这双发光的双手起誓
[03:36.08]一起走下去吧
[03:38.28]
[03:40.98]在流逝的季节里 重叠着与你的回忆
[03:47.48]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[03:54.08]即便是独自无法抵达的明天
[04:00.78]只要与你同行就定能跨越
📝
纯歌词版本
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
君に届く声を信じてる
夜をかけてゆく、あの光さえも
僕らこえてゆけるはずなんだ
明日の二人がいるよ
まちがいや、悲しみで、つつまれて、泣きそうになって
気づいても、知らんぷり、そんな世の中がいやになる
繰り返す、あやまちに、うんざりしながら生きてる
そんな僕だけど、信じてる君との夢
もっと会う時間増やして、君との距離つめて
ささやかな幸せを、かみしめていたくて
刺激的な、恋の予感がほら はじまるよ
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
君に届く声を信じてる
夜をかけてゆく、あの光さえも
僕らこえてゆけるはずなんだ
明日の二人がいるよ
夕暮れの、街の中、そっと泣きそうになるけれど
君を思えば、あの空は笑っていた
たくさんの言葉より、抱きしめていたくて
遠く離れていたって、あの風まとって
会いに行くよ、今力強い力で羽ばたくよ
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
確かな光をさがしている
世界中で二人の、星たちの歌が
響きあっている、明日なら
永遠みつけられるよ
時が止まるような、君の瞳から
こぼれおちる光をめぐって
僕が守るから、君を守るから
かがした、この手に誓いたいよ
一緒に歩いてゆこうよ
I feel loving beat
過ぎさる季節に、君と思いを重ねていた
僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
一人じゃ行けない明日もきっと
君とならこえてゆける
🎵
LRC歌词版本
[00:02.58]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[00:09.18]君に届く声を信じてる
[00:15.58]夜をかけてゆく、あの光さえも
[00:22.38]僕らこえてゆけるはずなんだ
[00:27.78]明日の二人がいるよ
[00:36.58]まちがいや、悲しみで、つつまれて、泣きそうになって
[00:43.08]気づいても、知らんぷり、そんな世の中がいやになる
[00:49.78]繰り返す、あやまちに、うんざりしながら生きてる
[00:56.48]そんな僕だけど、信じてる君との夢
[01:02.98]もっと会う時間増やして、君との距離つめて
[01:09.78]ささやかな幸せを、かみしめていたくて
[01:16.48]刺激的な、恋の予感がほら はじまるよ
[01:23.28]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[01:29.88]君に届く声を信じてる
[01:36.38]夜をかけてゆく、あの光さえも
[01:43.08]僕らこえてゆけるはずなんだ
[01:48.48]明日の二人がいるよ
[02:04.28]夕暮れの、街の中、そっと泣きそうになるけれど
[02:10.98]君を思えば、あの空は笑っていた
[02:17.48]たくさんの言葉より、抱きしめていたくて
[02:24.08]遠く離れていたって、あの風まとって
[02:30.78]会いに行くよ、今力強い力で羽ばたくよ
[02:37.38]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[02:44.08]確かな光をさがしている
[02:50.48]世界中で二人の、星たちの歌が
[02:57.38]響きあっている、明日なら
[03:02.78]永遠みつけられるよ
[03:10.68]時が止まるような、君の瞳から
[03:17.38]こぼれおちる光をめぐって
[03:23.98]僕が守るから、君を守るから
[03:30.68]かがした、この手に誓いたいよ
[03:36.08]一緒に歩いてゆこうよ
[03:38.28]I feel loving beat
[03:40.98]過ぎさる季節に、君と思いを重ねていた
[03:47.48]僕はStand up 前を見つめ、歩くんだ
[03:54.08]一人じゃ行けない明日もきっと
[04:00.78]君とならこえてゆける
🌍
纯翻译歌词
我Stand up 凝视前方 迈步前行
坚信能传达给你的声音
就连彻夜奔流的那道光
我们也定能跨越过去
那里有属于明天的我们
被错误与悲伤包围 快要哭出来的时候
即使察觉也假装不知 厌倦了这样的世界
重复着错误 一边厌倦一边活着
即便如此的我 仍相信与你共同的梦想
想要增加相见的时间 缩短与你的距离
想要细细品味 这微小的幸福
看啊 那刺激的恋爱预感 就要开始了
我Stand up 凝视前方 迈步前行
坚信能传达给你的声音
就连彻夜奔流的那道光
我们也定能跨越过去
那里有属于明天的我们
黄昏的街道中 虽然快要悄悄落泪
只要想起你 那片天空就在微笑
比起千言万语 更想紧紧拥抱你
即使相隔遥远 也要乘着那阵风
现在就飞去见你 以充满力量的双翼翱翔
我Stand up 凝视前方 迈步前行
寻找着确凿的光芒
全世界都在回响
属于我们两人的星辰之歌 就在明天
定能找到永恒
从你仿佛时间静止的双眸中
溢出的光芒将我环绕
我会守护你 定会守护你
想向这双发光的双手起誓
一起走下去吧
在流逝的季节里 重叠着与你的回忆
我Stand up 凝视前方 迈步前行
即便是独自无法抵达的明天
只要与你同行就定能跨越
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.58]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[00:09.18]坚信能传达给你的声音
[00:15.58]就连彻夜奔流的那道光
[00:22.38]我们也定能跨越过去
[00:27.78]那里有属于明天的我们
[00:36.58]被错误与悲伤包围 快要哭出来的时候
[00:43.08]即使察觉也假装不知 厌倦了这样的世界
[00:49.78]重复着错误 一边厌倦一边活着
[00:56.48]即便如此的我 仍相信与你共同的梦想
[01:02.98]想要增加相见的时间 缩短与你的距离
[01:09.78]想要细细品味 这微小的幸福
[01:16.48]看啊 那刺激的恋爱预感 就要开始了
[01:23.28]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[01:29.88]坚信能传达给你的声音
[01:36.38]就连彻夜奔流的那道光
[01:43.08]我们也定能跨越过去
[01:48.48]那里有属于明天的我们
[02:04.28]黄昏的街道中 虽然快要悄悄落泪
[02:10.98]只要想起你 那片天空就在微笑
[02:17.48]比起千言万语 更想紧紧拥抱你
[02:24.08]即使相隔遥远 也要乘着那阵风
[02:30.78]现在就飞去见你 以充满力量的双翼翱翔
[02:37.38]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[02:44.08]寻找着确凿的光芒
[02:50.48]全世界都在回响
[02:57.38]属于我们两人的星辰之歌 就在明天
[03:02.78]定能找到永恒
[03:10.68]从你仿佛时间静止的双眸中
[03:17.38]溢出的光芒将我环绕
[03:23.98]我会守护你 定会守护你
[03:30.68]想向这双发光的双手起誓
[03:36.08]一起走下去吧
[03:38.28]
[03:40.98]在流逝的季节里 重叠着与你的回忆
[03:47.48]我Stand up 凝视前方 迈步前行
[03:54.08]即便是独自无法抵达的明天
[04:00.78]只要与你同行就定能跨越