낯설은 거짓말

歌手:蔡妍 • 时间:

📝 纯歌词版本

웃고 있는데 눈물이 흐르죠
그댈 먼 발치에서 바라보며
나와 자주 가던 집 앞 카페에
한 여자와 앉아 있네요
보고 싶은데 그댈 볼 수 없죠
내 눈물이 그댈 가려 버리죠
벌써 그댄 나를 모두 잊은 듯
그 여자를 보며 웃네요
이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
아직도 그대를 사랑하는데
그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
그게 아니죠 아닌 거죠
그댄 이별을 견딜 수가 없어
다른 여자를 잠시 만나서
나를 잊으려 하는 거죠
거짓말이죠 그런 거죠
오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
행복 하란 마지막 그 말도
다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠

가고 싶어도 난 갈 수가 없죠
나와 자주 걷던 명동 그 길을
나를 기다릴 것 같은 그대가
그 여자를 기다릴 까봐
듣고 싶은데 들을 수가 없죠
그대 나와 부르던 그 노래를
자꾸 그대 생각에 목이 메여
내 가슴은 찢어지네요
이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
아직도 그대를 사랑하는데
그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
그게 아니죠 아닌 거죠
그댄 이별을 견딜 수가 없어
다른 여자를 잠시 만나서
나를 잊으려 하는 거죠
거짓말이죠 그런 거죠
오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
행복 하란 마지막 그 말도
다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠

🎵 LRC歌词版本

[00:31.53]웃고 있는데 눈물이 흐르죠
[00:34.46]그댈 먼 발치에서 바라보며
[00:38.32]나와 자주 가던 집 앞 카페에
[00:42.46]한 여자와 앉아 있네요
[00:46.59]보고 싶은데 그댈 볼 수 없죠
[00:49.90]내 눈물이 그댈 가려 버리죠
[00:53.84]벌써 그댄 나를 모두 잊은 듯
[00:57.92]그 여자를 보며 웃네요
[01:02.26]이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
[01:05.90]아직도 그대를 사랑하는데
[01:09.76]그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
[01:17.01]그게 아니죠 아닌 거죠
[01:20.64]그댄 이별을 견딜 수가 없어
[01:25.20]다른 여자를 잠시 만나서
[01:28.50]나를 잊으려 하는 거죠
[01:32.33]거짓말이죠 그런 거죠
[01:36.06]오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
[01:40.55]행복 하란 마지막 그 말도
[01:44.56]다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠
[01:51.71]
[02:04.19]가고 싶어도 난 갈 수가 없죠
[02:07.30]나와 자주 걷던 명동 그 길을
[02:11.14]나를 기다릴 것 같은 그대가
[02:15.26]그 여자를 기다릴 까봐
[02:19.33]듣고 싶은데 들을 수가 없죠
[02:22.75]그대 나와 부르던 그 노래를
[02:26.64]자꾸 그대 생각에 목이 메여
[02:30.75]내 가슴은 찢어지네요
[02:35.09]이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
[02:38.46]아직도 그대를 사랑하는데
[02:42.57]그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
[02:49.71]그게 아니죠 아닌 거죠
[02:53.46]그댄 이별을 견딜 수가 없어
[02:58.10]다른 여자를 잠시 만나서
[03:01.83]나를 잊으려 하는 거죠
[03:05.03]거짓말이죠 그런 거죠
[03:09.02]오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
[03:13.47]행복 하란 마지막 그 말도
[03:17.38]다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠

🌍 纯翻译歌词

明明在笑却泪流满面
远远望着你的身影
在我们常去的咖啡馆
你正和另一个女人对坐
好想见你却无法直视
我的泪水模糊了你轮廓
你似乎已彻底忘记我
对着她露出温柔笑容
此刻我如此痛苦(依然爱着你)
至今仍深爱着你啊
怎能如此轻易将我们的爱彻底抹去
不是这样的 不该是这样
你只是无法承受离别
暂时找别人代替我
想借此忘记我的存在吧
都是谎言 肯定是谎言
今天手机里收到的短信
最后那句"要幸福"也是
骗我回到你身边的谎言吧

想去却不敢前往
我们常走的明洞街道
总觉得你会等着我
又怕你等的是她身影
想听却不敢聆听
我们合唱过的那首歌
对你的思念哽住喉咙
我的心快要被撕裂了
此刻我如此痛苦(依然爱着你)
至今仍深爱着你啊
怎能如此轻易将我们的爱彻底抹去
不是这样的 不该是这样
你只是无法承受离别
暂时找别人代替我
想借此忘记我的存在吧
都是谎言 肯定是谎言
今天手机里收到的短信
最后那句"要幸福"也是
骗我回到你身边的谎言吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.53]明明在笑却泪流满面
[00:34.46]远远望着你的身影
[00:38.32]在我们常去的咖啡馆
[00:42.46]你正和另一个女人对坐
[00:46.59]好想见你却无法直视
[00:49.90]我的泪水模糊了你轮廓
[00:53.84]你似乎已彻底忘记我
[00:57.92]对着她露出温柔笑容
[01:02.26]此刻我如此痛苦(依然爱着你)
[01:05.90]至今仍深爱着你啊
[01:09.76]怎能如此轻易将我们的爱彻底抹去
[01:17.01]不是这样的 不该是这样
[01:20.64]你只是无法承受离别
[01:25.20]暂时找别人代替我
[01:28.50]想借此忘记我的存在吧
[01:32.33]都是谎言 肯定是谎言
[01:36.06]今天手机里收到的短信
[01:40.55]最后那句"要幸福"也是
[01:44.56]骗我回到你身边的谎言吧
[01:51.71]
[02:04.19]想去却不敢前往
[02:07.30]我们常走的明洞街道
[02:11.14]总觉得你会等着我
[02:15.26]又怕你等的是她身影
[02:19.33]想听却不敢聆听
[02:22.75]我们合唱过的那首歌
[02:26.64]对你的思念哽住喉咙
[02:30.75]我的心快要被撕裂了
[02:35.09]此刻我如此痛苦(依然爱着你)
[02:38.46]至今仍深爱着你啊
[02:42.57]怎能如此轻易将我们的爱彻底抹去
[02:49.71]不是这样的 不该是这样
[02:53.46]你只是无法承受离别
[02:58.10]暂时找别人代替我
[03:01.83]想借此忘记我的存在吧
[03:05.03]都是谎言 肯定是谎言
[03:09.02]今天手机里收到的短信
[03:13.47]最后那句"要幸福"也是
[03:17.38]骗我回到你身边的谎言吧

📝 纯歌词版本

웃고 있는데 눈물이 흐르죠
그댈 먼 발치에서 바라보며
나와 자주 가던 집 앞 카페에
한 여자와 앉아 있네요
보고 싶은데 그댈 볼 수 없죠
내 눈물이 그댈 가려 버리죠
벌써 그댄 나를 모두 잊은 듯
그 여자를 보며 웃네요
이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
아직도 그대를 사랑하는데
그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
그게 아니죠 아닌 거죠
그댄 이별을 견딜 수가 없어
다른 여자를 잠시 만나서
나를 잊으려 하는 거죠
거짓말이죠 그런 거죠
오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
행복 하란 마지막 그 말도
다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠

가고 싶어도 난 갈 수가 없죠
나와 자주 걷던 명동 그 길을
나를 기다릴 것 같은 그대가
그 여자를 기다릴 까봐
듣고 싶은데 들을 수가 없죠
그대 나와 부르던 그 노래를
자꾸 그대 생각에 목이 메여
내 가슴은 찢어지네요
이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)
아직도 그대를 사랑하는데
그댄 너무 쉽게 우리 사랑 까맣게 지운 건가요
그게 아니죠 아닌 거죠
그댄 이별을 견딜 수가 없어
다른 여자를 잠시 만나서
나를 잊으려 하는 거죠
거짓말이죠 그런 거죠
오늘 핸드폰에 찍힌 문자 속에
행복 하란 마지막 그 말도
다시 네게 돌아오라는 거짓말이죠
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

안봐도 비디오 (Feat. 허인창)

👤 歌手:蔡妍 / 许仁昌
📝 歌词预览
안봐도 비디오 Ah
안봐도 비디오
안봐도 비디오 Ah
안봐도 Ah ah
안봐도 비디오 Ah
안봐도 비디오
안봐도 비디오 Ah
안봐도 Ah ah
여자는 나뿐이라 하면서 Uh oh oh
만나는 여자 왤케 많아
좋아요 댓글은 꼭 달면서 Uh oh oh
문자는 확인도 잘 안해...
查看解读

你真的爱我么

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
叭叭叭……
你还不停地说 可我已无所谓
你难道没感觉 这一切很可悲
对了叭叭叭 错了吧吧吧啦吧啦
我现在最想的就是不听你废话
你的虚情假意 我有什么所谓
既然不在乎我 你又何必装心碎
真的妈妈妈 假的呐呐妈妈咪呀
我不想再陪你玩了你就算了吧
你真爱过我吗 你都不相信吧
你真爱过我吗 你又何必骗自己
...
查看歌词

摇摆(DJ KOO Club zadio Re-Mix)

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
언제든 나는 널 편하게만 대하려 해도
요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해
여자의 마음이 갈대라는 걸 넌 왜 몰라
오래된 연인은 다 그렇게 관심이 없니

내가 흔들려 자꾸 흔들려
또다른 사랑이 내게 다가와
나를 흔들어 자꾸 흔들어
색다른 이름 feel로 날 유혹해

...
查看歌词

잊자

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
잊자 눈물이 흐르기 전에 잊자

지워 이별이 아름답도록 지워

웃자 추억이 머문다던 그 자리에서

너와 내가 똑같이 웃을수 있도록

그래 이제 웃자

나 다시 사랑할 수 없어도

아픈 이별은 더이상 내겐
다신 없을테니

그걸로 괜찮아

많이 아파도 너무 아파도

나는 ...
查看歌词

다가와

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
똑같은 애기들은 집어쳐
사랑에 공식따윈 없었어
그저 맘에 드는 남자 에게로 다가가
유혹의 화살을 날리네 Let's go!
네게로 다가가 내게로 다가와
따뜻한 그 손길로 날 감싸안아 줄래 oh~
네게로 다가가 내게로 다가와
Baby come tonight oh~ sexy...
查看歌词

변심

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
나 나나 나나나 나나나나나 나나나
나 나나 나나나 나나나나 나
나 나나 나나나 나나나나나 나나나
나 나나 나나나 나나나나 나
요즘 들어 내게 왜 그래 넌 왠지 변해 버렸어
매일 매일 내게 하던 전화도 넌 하지를 않고
이것 저것 내가 따지면 넌 먼저 화부터 내고
요리조리...
查看歌词

남자의 사랑

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
그댄 왜 나의 잘못마저 사랑 하나요
그대가 싫다고 떠난 날 기다렸나요
얼마나 더 모질게 그댈 괴롭혀야
나 같은 여잘 그댄 잊을 건가요
그대는 왜 날 아빠처럼 아껴주나요
왜 나의 이기심마저도 사랑 하나요
나 땜에 까맣게 타버린 가슴으로
그대는 왜 날 자꾸 용서 하나요
이...
查看歌词

Come and Get Me

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
떨리는 네 목소리 떨리는 네 입술이
나를 갖기엔 끌리지가 않아

소리 없이 내게 다가와줄래
이젠 Come and get me
더는 부질 없는 사랑은 싫어

한 사람만 보는 게
나만 봐주길 원하는걸
또 나 역시 네게 바라지 않아
조금 더 멋지게 내 맘을
오늘밤 그냥 들어...
查看歌词

나쁜여자

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
안녕이란 말 단 한 마디 뿐야

이별 앞에서 네가 내게 했던 그 말

너의 그 사랑이 내게 있었다 해도

아무 일 없던 것처럼 난 나쁜 여자야

너를 만나도 난 웃을 수 있어

그깟 추억쯤은 이미 난 다 잊었어

얼음보다 차갑게 눈물보다 흐리게

텅 빈 마음으로 또 난...
查看解读
正在播放: 낯설은 거짓말
0:00 / 0:00
加载歌词中...
낯설은 거짓말
蔡妍