나쁜여자

歌手:蔡妍 • 时间:

📝 纯歌词版本

안녕이란 말 단 한 마디 뿐야

이별 앞에서 네가 내게 했던 그 말

너의 그 사랑이 내게 있었다 해도

아무 일 없던 것처럼 난 나쁜 여자야

너를 만나도 난 웃을 수 있어

그깟 추억쯤은 이미 난 다 잊었어

얼음보다 차갑게 눈물보다 흐리게

텅 빈 마음으로 또 난 오늘을 살아가

이런 내 모습에 놀랐니

나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야

이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸

모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데

그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어

널 그리던 내 모습은 없어

이런 내 모습에 놀랐니

나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야

이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸

모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데

그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어
너 하나만 바라보던 내 모습은 없어

네게 했던 사랑이 거짓인건 아니야

단지 홀로 서기 위해서 넌 날 속였을 뿐

아무리 니가 그리워도 널 찾지 않을래
나는 네게 나쁜 여자니까 다시는 슬픈 사랑은 없어

🎵 LRC歌词版本

[00:15.44]안녕이란 말 단 한 마디 뿐야
[00:19.71]
[00:22.52]이별 앞에서 네가 내게 했던 그 말
[00:27.89]
[00:29.96]너의 그 사랑이 내게 있었다 해도
[00:35.46]
[00:37.01]아무 일 없던 것처럼 난 나쁜 여자야
[00:42.64]
[00:43.96]너를 만나도 난 웃을 수 있어
[00:48.39]
[00:51.08]그깟 추억쯤은 이미 난 다 잊었어
[00:56.33]
[00:58.33]얼음보다 차갑게 눈물보다 흐리게
[01:03.96]
[01:05.71]텅 빈 마음으로 또 난 오늘을 살아가
[01:11.22]
[01:13.04]이런 내 모습에 놀랐니
[01:18.66]
[01:19.91]나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야
[01:25.66]
[01:26.28]이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸
[01:32.88]
[01:34.19]모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데
[01:39.94]
[01:41.19]그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어
[01:47.57]
[01:48.44]널 그리던 내 모습은 없어
[01:53.06]
[02:10.38]이런 내 모습에 놀랐니
[02:16.19]
[02:17.31]나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야
[02:23.06]
[02:23.56]이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸
[02:30.50]
[02:31.31]모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데
[02:37.00]
[02:38.50]그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어
[02:45.62]너 하나만 바라보던 내 모습은 없어
[02:51.62]
[02:52.19]네게 했던 사랑이 거짓인건 아니야
[02:58.75]
[03:00.13]단지 홀로 서기 위해서 넌 날 속였을 뿐
[03:06.31]
[03:07.19]아무리 니가 그리워도 널 찾지 않을래
[03:14.25]나는 네게 나쁜 여자니까 다시는 슬픈 사랑은 없어

🌍 纯翻译歌词

只有一句再见而已啊

在离别面前 你对我说的那句话

即便你对我 曾有过爱意

我却好像什么都没发生过一样 真是个坏女人啊

即便遇到你 我也能露出笑容

区区一点而回忆 我早已忘得一干二净

比冰块还要冰冷 比泪水更加模糊

我怀揣着空荡的心 活过今天

你被我这副模样吓到了吧

我的离别 不过是留给你的礼物罢了

时至今日 只要想起来 就像是傻瓜一样的我

抛掉一切 深爱着你一人

那时的痛苦 让我变得冷漠残酷

曾思念着你的我的模样 不复存在

你被我这副模样吓到了吧

我的离别 不过是留给你的礼物罢了

时至今日 只要想起来 就像是傻瓜一样的我

抛掉一切 深爱着你一人

那时的痛苦 让我变得冷漠残酷
曾思念着你的我的模样 不复存在

我曾经对你的爱 都不是假的啊

你只是为了一人独处 欺瞒着我罢了

无论我再怎么想你 都不会再寻你了
因为我对你来说 就是个坏女人 不会再有比这更悲伤的爱情了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Chatoyantsuga]
[00:15.44]只有一句再见而已啊
[00:19.71]
[00:22.52]在离别面前 你对我说的那句话
[00:27.89]
[00:29.96]即便你对我 曾有过爱意
[00:35.46]
[00:37.01]我却好像什么都没发生过一样 真是个坏女人啊
[00:42.64]
[00:43.96]即便遇到你 我也能露出笑容
[00:48.39]
[00:51.08]区区一点而回忆 我早已忘得一干二净
[00:56.33]
[00:58.33]比冰块还要冰冷 比泪水更加模糊
[01:03.96]
[01:05.71]我怀揣着空荡的心 活过今天
[01:11.22]
[01:13.04]你被我这副模样吓到了吧
[01:18.66]
[01:19.91]我的离别 不过是留给你的礼物罢了
[01:25.66]
[01:26.28]时至今日 只要想起来 就像是傻瓜一样的我
[01:32.88]
[01:34.19]抛掉一切 深爱着你一人
[01:39.94]
[01:41.19]那时的痛苦 让我变得冷漠残酷
[01:47.57]
[01:48.44]曾思念着你的我的模样 不复存在
[01:53.06]
[02:10.38]你被我这副模样吓到了吧
[02:16.19]
[02:17.31]我的离别 不过是留给你的礼物罢了
[02:23.06]
[02:23.56]时至今日 只要想起来 就像是傻瓜一样的我
[02:30.50]
[02:31.31]抛掉一切 深爱着你一人
[02:37.00]
[02:38.50]那时的痛苦 让我变得冷漠残酷
[02:45.62]曾思念着你的我的模样 不复存在
[02:51.62]
[02:52.19]我曾经对你的爱 都不是假的啊
[02:58.75]
[03:00.13]你只是为了一人独处 欺瞒着我罢了
[03:06.31]
[03:07.19]无论我再怎么想你 都不会再寻你了
[03:14.25]因为我对你来说 就是个坏女人 不会再有比这更悲伤的爱情了

📝 纯歌词版本

안녕이란 말 단 한 마디 뿐야

이별 앞에서 네가 내게 했던 그 말

너의 그 사랑이 내게 있었다 해도

아무 일 없던 것처럼 난 나쁜 여자야

너를 만나도 난 웃을 수 있어

그깟 추억쯤은 이미 난 다 잊었어

얼음보다 차갑게 눈물보다 흐리게

텅 빈 마음으로 또 난 오늘을 살아가

이런 내 모습에 놀랐니

나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야

이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸

모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데

그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어

널 그리던 내 모습은 없어

이런 내 모습에 놀랐니

나의 이별이 너에게 남긴 선물일 뿐이야

이제 와 생각하면 바보 같던 나인걸

모든 걸 버리고 너만을 사랑했었는데

그 때의 아픔이 날 모질게 변하게 했어
너 하나만 바라보던 내 모습은 없어

네게 했던 사랑이 거짓인건 아니야

단지 홀로 서기 위해서 넌 날 속였을 뿐

아무리 니가 그리워도 널 찾지 않을래
나는 네게 나쁜 여자니까 다시는 슬픈 사랑은 없어
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

남자의 사랑

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
그댄 왜 나의 잘못마저 사랑 하나요
그대가 싫다고 떠난 날 기다렸나요
얼마나 더 모질게 그댈 괴롭혀야
나 같은 여잘 그댄 잊을 건가요
그대는 왜 날 아빠처럼 아껴주나요
왜 나의 이기심마저도 사랑 하나요
나 땜에 까맣게 타버린 가슴으로
그대는 왜 날 자꾸 용서 하나요
이...
查看歌词

事过境迁

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
喝一口没有你加糖的咖啡
演一出失去你也能无所谓
或许还是很深刻
你说不值得
挽回又显得太憔悴
不投射任何彼此笑过的脸
不惦记每一句你说的誓言
虽然你那么独特
你做了选择
转身不看那个夏天
虽然已事过境迁
虽然已变得遥远
却依然困着
任思念蔓延
挥不去你的画面
难道已事过境迁
难道已无法再见
背对背坐...
查看歌词

위험한 연출

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
난 몰랐었어 난 궁금했어
니 핸드폰에 찍힌 여자전화번호
너 없을 때 난 걸어봤었지
너와 어떤 관계인지 난 알고싶어
난 몰랐었어 기가막혔어
나보고 되레 누구냐며 물어봤지
애인이라며 1년 됐다며
언제부터 널 만났냐며 다그쳤지
한참을 멍하니 움직일 수 없었어
너를 믿었는데 ...
查看歌词

Tell Me

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
라라라랄라랄라 라라라랄라이~
라라라랄라랄라 라라라랄라이~
라라라랄라랄라 라라라랄라이~
라라라랄라랄라 라라라랄라이~
Tell me 난 알고 싶어
니가 얼마나 날 사랑하는지
Tell me 난 듣고 싶어
나를 사랑한다는 그 한마디
뭐야 그 표정들은 웃음으로 때우려고
뭐야 그...
查看解读

낯설은 거짓말 (Benny Re-mix)

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
웃고 있는데 눈물이 흐르죠

그댈 먼 발치에서 바라보며

나와 자주 가던 집 앞 카페에

한 여자와 앉아 있네요

보고 싶은데 그댈 볼 수 없죠

내 눈물이 그댈 가려 버리죠

벌써 그댄 나를 모두 잊은 듯
그 여자를 보며 웃네요

이렇게 내가 아픈데 (아직도 난 널)...
查看歌词

오직 너

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
내 맘을 숨긴 채 너의 곁에서 니가 날 보기만 (come on)
난 기다려 답답한 내 마음 어떡할까

차라리 너에게 내가 먼저 고백할께 널 사랑한다고

너 땜에 내가 매일 밤 울고 있다고

한번만 돌아봐 내 눈을 봐 간절한 내 사랑
이런 내 맘 전해질까 조금더 가까이 ...
查看歌词

거짓말 (feat. A.minor)

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
하는 일 있다는 나의 전화 모두다
거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
생각 없는 나의 행동 모두다
몰랐니 몰랐니 몰랐니니
다가오는 시선들 흔들리는 내 마음 난
이해할 수 없는 너 without without
이제 나 없이도 혼자만 남아도
나의 생각들 모두 잊어버려
지난 시간들...
查看歌词

소중한 사랑

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
어떤 말도 너에겐 소용 없겠지

내게 줬던 사랑을 모두 다 가져갔으니

하지만 내맘엔 아직 니가 전분데

아무리 울어도 집을수 없는데

혹시라도 나에게 줬던 사랑이

조금이라도 너에게 아직 남아있다면 잘 간직해줄래

언젠간 너에게 가는 길이 한 걸음이라도 가까울수있게
...
查看歌词

흔들려

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
언제든 나는 널 편하게만 대하려 해도
요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해
여자의 마음이 갈대라는 걸 넌 왜 몰라
오래된 연인은 다 그렇게 관심이 없니
내가 흔들려 자꾸 흔들려
또다른 사랑이 내게 다가와
나를 흔들어 자꾸 흔들어
색다른 이름 feel로 날 유혹해
그래...
查看歌词
正在播放: 나쁜여자
0:00 / 0:00
加载歌词中...
나쁜여자
蔡妍