ジャスミン慕情

歌手:邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

ジャスミン慕情
唄:Teresa
ジャスミンの花香れば
熱い胸が甦るの長い旅なのに
さよならさえ残してくれなかったわ
男は船で女は港
私今日まで面影と生きた
本気で惚れてはいけないと
叱られるかしら
それでもあなたに逢いたくて
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る
ジャスミンの花ひとひら
船の上で散らしてみる
波にもまれても
色褪せない二人と信じられたの
いとしいあなた冷たいあなた
いつも私の願いはひとつよ
逢えない月日にたわむれた
女もいるでしょう
心は誰にもあげないで
ふと風に吹かれてペンを取る
今愛という字が書けません
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る

🎵 LRC歌词版本

[00:01.344]ジャスミン慕情
[00:04.448]唄:Teresa
[00:24.80]ジャスミンの花香れば
[00:28.705]熱い胸が甦るの長い旅なのに
[00:38.80]さよならさえ残してくれなかったわ
[00:56.560]男は船で女は港
[01:04.544]私今日まで面影と生きた
[01:15.648]本気で惚れてはいけないと
[01:19.712]叱られるかしら
[01:25.280]それでもあなたに逢いたくて
[01:33.488]もう揺れて揺られて旅の空
[01:42.976]また愛された日の夢を見る
[02:20.832]ジャスミンの花ひとひら
[02:25.456]船の上で散らしてみる
[02:30.752]波にもまれても
[02:34.800]色褪せない二人と信じられたの
[02:53.312]いとしいあなた冷たいあなた
[03:02.672]いつも私の願いはひとつよ
[03:12.672]逢えない月日にたわむれた
[03:16.816]女もいるでしょう
[03:21.872]心は誰にもあげないで
[03:31.120]ふと風に吹かれてペンを取る
[03:40.264]今愛という字が書けません
[03:49.536]もう揺れて揺られて旅の空
[03:59.56]また愛された日の夢を見る
[04:08.400]もう揺れて揺られて旅の空
[04:16.960]また愛された日の夢を見る

🌍 纯翻译歌词

ジャスミン慕情
翻译:米七口
当茉莉芬芳弥漫
灼热的心跳便再度苏醒
明明该是漫长旅程
却连一句告别都未曾留下
男人是漂泊的船 女人是停泊的港
我至今仍活在 与你相恋的幻影里
若被责备"不该真心去爱"
也是理所当然吧
如今在颠簸的旅途中
又梦见被深爱的那段时光
摘下一瓣茉莉
任其在甲板上飘散
即使被浪涛拍打
也不褪色 那曾坚信的誓言
亲爱的你 冷酷的你
我的愿望始终只有一个
在无法相见的岁月里
也有逢场作戏的女人吧
但这颗心 绝不交给任何人
忽然迎风执笔
此刻却写不出"爱"字
如今在颠簸的旅途中
又梦见被深爱的那段时光
如今在颠簸的旅途中
又梦见被深爱的那段时光

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:01.344]ジャスミン慕情
[00:06.272]翻译:米七口
[00:24.80]当茉莉芬芳弥漫
[00:28.705]灼热的心跳便再度苏醒
[00:38.80]明明该是漫长旅程
[00:56.560]却连一句告别都未曾留下
[01:04.544]男人是漂泊的船 女人是停泊的港
[01:15.648]我至今仍活在 与你相恋的幻影里
[01:19.712]若被责备"不该真心去爱"
[01:25.280]也是理所当然吧
[01:33.488]如今在颠簸的旅途中
[01:42.976]又梦见被深爱的那段时光
[02:20.832]摘下一瓣茉莉
[02:25.456]任其在甲板上飘散
[02:30.752]即使被浪涛拍打
[02:34.800]也不褪色 那曾坚信的誓言
[02:53.312]亲爱的你 冷酷的你
[03:02.672]我的愿望始终只有一个
[03:12.672]在无法相见的岁月里
[03:16.816]也有逢场作戏的女人吧
[03:21.872]但这颗心 绝不交给任何人
[03:31.120]忽然迎风执笔
[03:40.264]此刻却写不出"爱"字
[03:49.536]如今在颠簸的旅途中
[03:59.56]又梦见被深爱的那段时光
[04:08.400]如今在颠簸的旅途中
[04:16.960]又梦见被深爱的那段时光

📝 纯歌词版本

ジャスミン慕情
唄:Teresa
ジャスミンの花香れば
熱い胸が甦るの長い旅なのに
さよならさえ残してくれなかったわ
男は船で女は港
私今日まで面影と生きた
本気で惚れてはいけないと
叱られるかしら
それでもあなたに逢いたくて
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る
ジャスミンの花ひとひら
船の上で散らしてみる
波にもまれても
色褪せない二人と信じられたの
いとしいあなた冷たいあなた
いつも私の願いはひとつよ
逢えない月日にたわむれた
女もいるでしょう
心は誰にもあげないで
ふと風に吹かれてペンを取る
今愛という字が書けません
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る
もう揺れて揺られて旅の空
また愛された日の夢を見る

🎧 猜你喜欢

一寸相思未了情

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
说什么你爱我
誓言相思坚相守
街无灯 人无影
剩下了寂寞的我
你你你你
没良心把我爱的一颗心
寸寸粉碎相思未了情
负心人负心的人
我恨你又想你
我恨你又爱你
你就存心骗到底
为何我相信你
把一切献给你
你你你你
没良心忍心把我遗弃
寸寸断肠相思未了情
负心人负心的人
我恨你又爱你
说什么你爱我
偏偏...
查看歌词→

偿还

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
偿 还



 沉默的嘴唇
 还留着泪痕
 这不是胭脂红粉
 可掩饰的伤痕

 破碎的心灵
 流失了多少的情
 弥补的谎言
 偿还的借口
 我不会去当真

 爱的心路旅程
 只能够你我两个人
 不可能是我独徘徊
 也不可能三人行
 你可以去找新的恋情
 也可以不留一点音讯
 但不要用偿还做借口
 再...
查看歌词→

难忘初恋的情人

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
我是星你是云总是两离分
希望你告诉我初恋的情人
你我各分东西这是谁的责任
我对你永难忘我对你情意真
直到海枯石烂难忘的初恋情人
为什么不见你再来我家门
盼望你告诉我初恋的情人
我要向你倾诉心中无限苦闷
只要你心不变我也就情意深
直到海枯石烂难忘的初恋情人
是爱情不够深还是没缘分
盼望你告诉我初恋的情...
查看歌词→

恰似你的温柔

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
某年某月的某一天
就像一张破碎的脸
难以开口道再见
就让一切走远
这不是件容易的事

我们却都没有哭泣
让它淡淡的来
让它好好的去
到如今年复一年
我不能停止怀念
怀念你怀念从前
但愿那海风再起
只为那浪花的手
恰似你的温柔

某年某月的某一天

就像一张破碎的脸
难以开口道再见
就让一切走远

这...
查看歌词→

一片落叶

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
看那一片片落叶
随着秋风飘起
谁知道落叶飘向哪里
你不必问那落叶
随风飘向哪里
若有缘还会和你相遇
你就把我当做
树上的一片落叶
我会记得你珍贵的情意
就象春天的风和雨
滋润那大地和我的心
查看歌词→

漫步人生路

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
邓丽君 - 漫步人生路 (粤语)
在你身边
路虽远未疲倦
伴你漫行
一段接一段
越过高峰
另一峰却又见
目标推远
让理想永远在前面
路纵崎岖
亦不怕受磨练
愿一生中
苦痛快乐也体验
愉快悲哀
在身边转又转
风中赏雪雾里赏花
快乐回旋
毋用计较
快欣赏身边
美丽每一天
还愿确信
美景良辰在脚边
愿将欢...
查看歌词→

夜来香

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
那南风吹来清凉
那夜莺啼声齐唱
月下的花儿都入梦
只有那夜来香
吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫
也爱这夜莺歌唱
更爱那花一般的梦
拥抱着夜来香
吻着夜来香
夜来香
我为你歌唱
夜来香
我为你思量
啊・・・
我为你歌唱
我为你思量

那南风吹来清凉
那夜莺啼声齐唱
月下的花儿都入梦
只有那夜来香
吐露着芬...
查看歌词→

祖母的话

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
做人的媳妇著知道理 晚晚去困著早早起

又搁烦恼天未光 又搁烦恼鸭无卵
烦恼小姑要嫁无嫁妆 烦恼小叔要娶无眠床

做人的媳妇著知道理 晚晚去困著早早起

起来梳头抹粉点胭脂 入大厅拭桌椅
踏入灶脚洗碗箸 踏入绣房绣针织

做人的媳妇搁真艰苦 五更早起人嫌晚
烧水洗面人嫌热 白米煮饭人搁嫌黑 气著剃头...
查看歌词→

忘记他

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
忘记他 等于忘尽了一切
等于将方和向抛掉
遗失了自己
忘记他 等于忘尽了欢喜
等于将生命也锁住
同苦痛一起
从来只有他
可以令我欣赏自已
更能让我去用爱
将一切平凡事
变得美丽
忘记他 怎么忘记得起
铭心刻骨来永久记住
从此永无尽期
忘记他 等于忘尽了欢喜
等于将生命也锁住
同苦痛一起
从来只有他
...
查看歌词→
正在播放: ジャスミン慕情
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ジャスミン慕情
邓丽君