Sweet Nothing (feat. Florence Welch)

歌手: Calvin Harris • 时间:

📝 纯歌词版本

You took my heart and you held it in your mouth
And with a word all my love came rushing out

And every whisper; it's the worst, emptied out by a single word

There is a hollow in me now

So I'll put faith in something I know

I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hold

I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing

Sweet nothing, sweet nothing

You're giving me such sweet nothing

It isn't easy for me to let it go

Cause, I've swallowed every single word

And, every whisper, every sigh

Eats away at this heart of mine

And there is a hollow in me now

So I'll put faith in something I know

I'm living on such sweet nothing

But I'm tired of hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing


And it's hard to learn
And it's hard to love

When you're giving me such sweet nothing

Sweet nothing, sweet nothing

You're giving me such sweet nothing

And it's not enough

To tell me that you care

When we both know the words are empty air

You give me nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh

Sweet nothing

🎵 LRC歌词版本

[00:03.500]You took my heart and you held it in your mouth
[00:09.329]And with a word all my love came rushing out
[00:15.459]
[00:16.959]And every whisper; it's the worst, emptied out by a single word
[00:24.900]
[00:25.770]There is a hollow in me now
[00:28.360]
[00:32.420]So I'll put faith in something I know
[00:35.730]
[00:36.540]I'm living on such sweet nothing
[00:39.980]But I'm tired of hope with nothing to hold
[00:43.230]
[00:43.800]I'm living on such sweet nothing
[00:46.540]
[00:47.230]And it's hard to learn
[00:49.230]And it's hard to love
[00:51.500]When you're giving me such sweet nothing
[00:53.860]
[00:54.670]Sweet nothing, sweet nothing
[00:57.730]
[00:58.670]You're giving me such sweet nothing
[01:01.620]
[01:18.490]It isn't easy for me to let it go
[01:22.580]
[01:24.270]Cause, I've swallowed every single word
[01:29.950]
[01:31.960]And, every whisper, every sigh
[01:35.650]
[01:36.900]Eats away at this heart of mine
[01:39.579]
[01:40.460]And there is a hollow in me now
[01:43.400]
[01:47.400]So I'll put faith in something I know
[01:50.450]
[01:51.520]I'm living on such sweet nothing
[01:53.960]
[01:54.770]But I'm tired of hope with nothing to hold
[01:58.710]I'm living on such sweet nothing
[01:58.789]
[02:01.330]
[02:02.270]And it's hard to learn
[02:04.210]And it's hard to love
[02:05.580]
[02:06.270]When you're giving me such sweet nothing
[02:08.827]
[02:09.518]Sweet nothing, sweet nothing
[02:12.639]
[02:13.709]You're giving me such sweet nothing
[02:16.859]
[02:32.709]And it's not enough
[02:33.709]
[02:35.399]To tell me that you care
[02:37.589]
[02:39.890]When we both know the words are empty air
[02:45.219]
[02:46.339]You give me nothing
[02:47.529]
[02:50.899]Uoooh
[02:51.529]Uoooh
[02:52.589]Uoooh
[02:53.779]Nothing
[02:54.418]
[03:11.478]Uoooh
[03:12.919]Uoooh
[03:14.859]Uoooh
[03:15.978]Sweet nothing
[03:16.978]
[03:18.609]Uoooh
[03:19.919]Uoooh
[03:21.419]Uoooh
[03:22.539]
[03:23.799]Sweet nothing
[03:24.419]

🌍 纯翻译歌词

你将我的心捧在唇间  
只消一语 爱意便决堤倾泻  
  
每句低语都成最痛伤口 被单字刺穿后血流不休  
  
此刻我胸膛只剩空洞  
  
我只能向已知的真实投诚  
  
我活在甜蜜空话的牢笼  
厌倦了无处安放的希望火种  
  
我困在甜蜜虚无的牢笼  
  
这教人如何领悟  
这教人如何去爱  
当你给的尽是甜蜜的空白  
  
甜蜜空话 虚无承诺  
  
你给我的尽是无谓温柔  
  
要我放手谈何容易  
  
因我咽下过每句糖衣谎言  
  
每声呢喃 每句叹息  
  
都在啃噬我残存的心跳  
  
此刻我胸膛只剩空洞  
  
我只能向已知的真实投诚  
  
我活在甜蜜空话的牢笼  
  
厌倦了无处安放的希望火种  
我困在甜蜜虚无的牢笼  
  
  
这教人如何领悟  
这教人如何去爱  
  
当你给的尽是甜蜜的空白  
  
甜蜜空话 虚无承诺  
  
你给我的尽是无谓温柔  
  
轻飘飘的关怀  
  
怎能够将我抚慰  
  
当彼此心知不过是苍白词汇  
  
你给予的只有虚无  
  
呜呼  
呜呼  
呜呼  
虚无  
  
呜呼  
呜呼  
呜呼  
甜蜜虚无  
  
呜呼  
呜呼  
呜呼  
  
甜蜜虚无

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.500]你将我的心捧在唇间  
[00:09.329]只消一语 爱意便决堤倾泻  
[00:15.459]  
[00:16.959]每句低语都成最痛伤口 被单字刺穿后血流不休  
[00:24.900]  
[00:25.770]此刻我胸膛只剩空洞  
[00:28.360]  
[00:32.420]我只能向已知的真实投诚  
[00:35.730]  
[00:36.540]我活在甜蜜空话的牢笼  
[00:39.980]厌倦了无处安放的希望火种  
[00:43.230]  
[00:43.800]我困在甜蜜虚无的牢笼  
[00:46.540]  
[00:47.230]这教人如何领悟  
[00:49.230]这教人如何去爱  
[00:51.500]当你给的尽是甜蜜的空白  
[00:53.860]  
[00:54.670]甜蜜空话 虚无承诺  
[00:57.730]  
[00:58.670]你给我的尽是无谓温柔  
[01:01.620]  
[01:18.490]要我放手谈何容易  
[01:22.580]  
[01:24.270]因我咽下过每句糖衣谎言  
[01:29.950]  
[01:31.960]每声呢喃 每句叹息  
[01:35.650]  
[01:36.900]都在啃噬我残存的心跳  
[01:39.579]  
[01:40.460]此刻我胸膛只剩空洞  
[01:43.400]  
[01:47.400]我只能向已知的真实投诚  
[01:50.450]  
[01:51.520]我活在甜蜜空话的牢笼  
[01:53.960]  
[01:54.770]厌倦了无处安放的希望火种  
[01:58.710]我困在甜蜜虚无的牢笼  
[01:58.789]  
[02:01.330]  
[02:02.270]这教人如何领悟  
[02:04.210]这教人如何去爱  
[02:05.580]  
[02:06.270]当你给的尽是甜蜜的空白  
[02:08.827]  
[02:09.518]甜蜜空话 虚无承诺  
[02:12.639]  
[02:13.709]你给我的尽是无谓温柔  
[02:16.859]  
[02:32.709]轻飘飘的关怀  
[02:33.709]  
[02:35.399]怎能够将我抚慰  
[02:37.589]  
[02:39.890]当彼此心知不过是苍白词汇  
[02:45.219]  
[02:46.339]你给予的只有虚无  
[02:47.529]  
[02:50.899]呜呼  
[02:51.529]呜呼  
[02:52.589]呜呼  
[02:53.779]虚无  
[02:54.418]  
[03:11.478]呜呼  
[03:12.919]呜呼  
[03:14.859]呜呼  
[03:15.978]甜蜜虚无  
[03:16.978]  
[03:18.609]呜呼  
[03:19.919]呜呼  
[03:21.419]呜呼  
[03:22.539]  
[03:23.799]甜蜜虚无  
[03:24.419]

📝 纯歌词版本

You took my heart and you held it in your mouth
And with a word all my love came rushing out

And every whisper; it's the worst, emptied out by a single word

There is a hollow in me now

So I'll put faith in something I know

I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hold

I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing

Sweet nothing, sweet nothing

You're giving me such sweet nothing

It isn't easy for me to let it go

Cause, I've swallowed every single word

And, every whisper, every sigh

Eats away at this heart of mine

And there is a hollow in me now

So I'll put faith in something I know

I'm living on such sweet nothing

But I'm tired of hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing


And it's hard to learn
And it's hard to love

When you're giving me such sweet nothing

Sweet nothing, sweet nothing

You're giving me such sweet nothing

And it's not enough

To tell me that you care

When we both know the words are empty air

You give me nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh

Sweet nothing

🎧 猜你喜欢

Feel So Close (Extended Mix)

👤 歌手:Calvin Harris
查看歌词

Feel So Close (Benny Benassi Remix)

👤 歌手:Calvin Harris
查看歌词

Pray to God

👤 歌手:Calvin Harris / HAIM
查看歌词

Outside (feat. Ellie Goulding)

👤 歌手:Calvin Harris / Ellie Goulding
查看歌词

Pray to God (R3hab Remix)

👤 歌手:Calvin Harris / R3HAB / HAIM
查看歌词

Under Control (Extended Mix)

👤 歌手:Calvin Harris / Alesso / Hurts
查看歌词

Lovers In A Past Life (Felix Jaehn Remix)

查看歌词
正在播放: Sweet Nothing (feat. Florence Welch)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sweet Nothing (feat. Florence Welch)
Calvin Harris