Zunea-Zunea

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Pavel Stratan
 作曲 : Pavel Stratan
Intr-o seara cu Costica
Eu c-o sticla, el c-o sticla

Am udat cu mana noastra
Florile de pe fereastra
Restul ce-o ramas in sticla
I-am turnat si lui pisica
Nu stiu floarea ce-o sa simta
Dar pisica d-amu canta
Si noi cantam cu dansa
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Toti il cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
Sa le mai aduca o sticla
Pestisorii sa nu taca
Le-am turnat si lor oleaca
Numai ratele din curte
Mute-au fost si-au ramas mute
Nu stiu ce-o sa fie maine
Dar acum la toti le e bine
Cum se vede mai Costica
Sigur n-o fost apa-n sticla
Dar ce-o fi fost acolo
De sticluta fermecata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea zunea
Pana dimineata toata lumea
Canta numai

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Pavel Stratan
[00:01.00] 作曲 : Pavel Stratan
[00:21.79]Intr-o seara cu Costica
[00:23.37]Eu c-o sticla, el c-o sticla
[00:25.95][00:33.35][00:40.42][00:47.89][01:07.56][01:13.23][01:20.43][01:28.59][01:35.96][01:43.13][01:50.52][02:08.69][02:16.07][02:22.65][02:52.85]
[00:29.08]Am udat cu mana noastra
[00:30.95]Florile de pe fereastra
[00:36.49]Restul ce-o ramas in sticla
[00:38.36]I-am turnat si lui pisica
[00:43.88]Nu stiu floarea ce-o sa simta
[00:45.74]Dar pisica d-amu canta
[00:49.74]Si noi cantam cu dansa
[00:51.14][01:54.06][02:23.74][02:38.32]Hop-pa zunea zunea
[00:53.20][01:55.95][02:25.42][02:40.10]Hop-pa toata lumea
[00:54.93][01:57.68][02:27.26][02:41.94]Lumea toata ii incantata
[00:56.82][02:29.01]De pisica talentata
[00:58.60]Hop-pa hai ca-i buna
[01:00.43][02:47.51]Hop-pa nu-i o gluma
[01:02.19][01:17.23][02:34.57]Toti il cata pe Costica
[01:03.96][02:36.27]Sa le mai aduc o sticla
[01:11.81][01:18.91]Sa le mai aduca o sticla
[01:24.41]Pestisorii sa nu taca
[01:26.31]Le-am turnat si lor oleaca
[01:31.82]Numai ratele din curte
[01:33.47]Mute-au fost si-au ramas mute
[01:39.33]Nu stiu ce-o sa fie maine
[01:40.89]Dar acum la toti le e bine
[01:46.51]Cum se vede mai Costica
[01:48.27]Sigur n-o fost apa-n sticla
[01:52.47]Dar ce-o fi fost acolo
[01:59.38][02:43.76]De sticluta fermecata
[02:01.32][02:30.84][02:45.58]Hop-pa hai ca-i buna
[02:03.24][02:32.79]Hop-pa nu-i o gluma
[02:04.99][02:49.37]Pana dimineata toata lumea
[02:06.92][02:14.47][02:51.11]Canta numai zunea zunea
[02:19.81]Pana dimineata toata lumea
[02:21.67]Canta numai

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

和Costica在一起的一夜
我有个小瓶子 他也有个

我们用我们的小手
浇灌窗边小花
瓶子里剩下一些水
我们洒在猫咪身上
不知道小花会怎么想
但是猫咪开始唱歌了
我们也跟着一起唱
猴~趴~zunea zunea
猴~趴~每个人
每个人都很享受
天才猫咪的音乐
猴~趴~感觉不错
猴~趴~并不是玩笑
每个人都在找Costica
让我给他们再来一瓶
让我给他们再来一瓶
鱼儿们跟着节奏摆动
我给它们也洒了点水
只有院子里的小鸭
自始至终都很安静
我不知明天会出啥事
但现在大家很开心
我去找Costica
瓶子里早就没水了
不过 那是啥
魔力瓶子带来的音乐
猴~趴~感觉不错
猴~趴~并不是玩笑
大家玩到天亮
一直唱着 zunea zunea
直到天亮
大家一起唱

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:estemomento]
[ti:Zunea-Zunea]
[ar:Cleopatra Stratan]
[al:La varsta de 5 ani]
[offset:0]
[00:00.23]
[00:21.79]和Costica在一起的一夜
[00:23.37]我有个小瓶子 他也有个
[00:25.95][00:33.35][00:40.42][00:47.89][01:07.56][01:13.23][01:20.43][01:28.59][01:35.96][01:43.13][01:50.52][02:08.69][02:16.07][02:22.65][02:52.85]
[00:29.08]我们用我们的小手
[00:30.95]浇灌窗边小花
[00:36.49]瓶子里剩下一些水
[00:38.36]我们洒在猫咪身上
[00:43.88]不知道小花会怎么想
[00:45.74]但是猫咪开始唱歌了
[00:49.74]我们也跟着一起唱
[00:51.14][01:54.06][02:23.74][02:38.32]猴~趴~zunea zunea
[00:53.20][01:55.95][02:25.42][02:40.10]猴~趴~每个人
[00:54.93][01:57.68][02:27.26][02:41.94]每个人都很享受
[00:56.82][02:29.01]天才猫咪的音乐
[00:58.60]猴~趴~感觉不错
[01:00.43][02:47.51]猴~趴~并不是玩笑
[01:02.19][01:17.23][02:34.57]每个人都在找Costica
[01:03.96][02:36.27]让我给他们再来一瓶
[01:11.81][01:18.91]让我给他们再来一瓶
[01:24.41]鱼儿们跟着节奏摆动
[01:26.31]我给它们也洒了点水
[01:31.82]只有院子里的小鸭
[01:33.47]自始至终都很安静
[01:39.33]我不知明天会出啥事
[01:40.89]但现在大家很开心
[01:46.51]我去找Costica
[01:48.27]瓶子里早就没水了
[01:52.47]不过 那是啥
[01:59.38][02:43.76]魔力瓶子带来的音乐
[02:01.32][02:30.84][02:45.58]猴~趴~感觉不错
[02:03.24][02:32.79]猴~趴~并不是玩笑
[02:04.99][02:49.37]大家玩到天亮
[02:06.92][02:14.47][02:51.11]一直唱着 zunea zunea
[02:19.81]直到天亮
[02:21.67]大家一起唱

作词 : Pavel Stratan
 作曲 : Pavel Stratan
Intr-o seara cu Costica
Eu c-o sticla, el c-o sticla

Am udat cu mana noastra
Florile de pe fereastra
Restul ce-o ramas in sticla
I-am turnat si lui pisica
Nu stiu floarea ce-o sa simta
Dar pisica d-amu canta
Si noi cantam cu dansa
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Toti il cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
Sa le mai aduca o sticla
Pestisorii sa nu taca
Le-am turnat si lor oleaca
Numai ratele din curte
Mute-au fost si-au ramas mute
Nu stiu ce-o sa fie maine
Dar acum la toti le e bine
Cum se vede mai Costica
Sigur n-o fost apa-n sticla
Dar ce-o fi fost acolo
De sticluta fermecata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea zunea
Pana dimineata toata lumea
Canta numai

[00:00.00] 作词 : Pavel Stratan
[00:01.00] 作曲 : Pavel Stratan
[00:21.79]Intr-o seara cu Costica
[00:23.37]Eu c-o sticla, el c-o sticla
[00:25.95][00:33.35][00:40.42][00:47.89][01:07.56][01:13.23][01:20.43][01:28.59][01:35.96][01:43.13][01:50.52][02:08.69][02:16.07][02:22.65][02:52.85]
[00:29.08]Am udat cu mana noastra
[00:30.95]Florile de pe fereastra
[00:36.49]Restul ce-o ramas in sticla
[00:38.36]I-am turnat si lui pisica
[00:43.88]Nu stiu floarea ce-o sa simta
[00:45.74]Dar pisica d-amu canta
[00:49.74]Si noi cantam cu dansa
[00:51.14][01:54.06][02:23.74][02:38.32]Hop-pa zunea zunea
[00:53.20][01:55.95][02:25.42][02:40.10]Hop-pa toata lumea
[00:54.93][01:57.68][02:27.26][02:41.94]Lumea toata ii incantata
[00:56.82][02:29.01]De pisica talentata
[00:58.60]Hop-pa hai ca-i buna
[01:00.43][02:47.51]Hop-pa nu-i o gluma
[01:02.19][01:17.23][02:34.57]Toti il cata pe Costica
[01:03.96][02:36.27]Sa le mai aduc o sticla
[01:11.81][01:18.91]Sa le mai aduca o sticla
[01:24.41]Pestisorii sa nu taca
[01:26.31]Le-am turnat si lor oleaca
[01:31.82]Numai ratele din curte
[01:33.47]Mute-au fost si-au ramas mute
[01:39.33]Nu stiu ce-o sa fie maine
[01:40.89]Dar acum la toti le e bine
[01:46.51]Cum se vede mai Costica
[01:48.27]Sigur n-o fost apa-n sticla
[01:52.47]Dar ce-o fi fost acolo
[01:59.38][02:43.76]De sticluta fermecata
[02:01.32][02:30.84][02:45.58]Hop-pa hai ca-i buna
[02:03.24][02:32.79]Hop-pa nu-i o gluma
[02:04.99][02:49.37]Pana dimineata toata lumea
[02:06.92][02:14.47][02:51.11]Canta numai zunea zunea
[02:19.81]Pana dimineata toata lumea
[02:21.67]Canta numai

和Costica在一起的一夜
我有个小瓶子 他也有个

我们用我们的小手
浇灌窗边小花
瓶子里剩下一些水
我们洒在猫咪身上
不知道小花会怎么想
但是猫咪开始唱歌了
我们也跟着一起唱
猴~趴~zunea zunea
猴~趴~每个人
每个人都很享受
天才猫咪的音乐
猴~趴~感觉不错
猴~趴~并不是玩笑
每个人都在找Costica
让我给他们再来一瓶
让我给他们再来一瓶
鱼儿们跟着节奏摆动
我给它们也洒了点水
只有院子里的小鸭
自始至终都很安静
我不知明天会出啥事
但现在大家很开心
我去找Costica
瓶子里早就没水了
不过 那是啥
魔力瓶子带来的音乐
猴~趴~感觉不错
猴~趴~并不是玩笑
大家玩到天亮
一直唱着 zunea zunea
直到天亮
大家一起唱

[by:estemomento]
[ti:Zunea-Zunea]
[ar:Cleopatra Stratan]
[al:La varsta de 5 ani]
[offset:0]
[00:00.23]
[00:21.79]和Costica在一起的一夜
[00:23.37]我有个小瓶子 他也有个
[00:25.95][00:33.35][00:40.42][00:47.89][01:07.56][01:13.23][01:20.43][01:28.59][01:35.96][01:43.13][01:50.52][02:08.69][02:16.07][02:22.65][02:52.85]
[00:29.08]我们用我们的小手
[00:30.95]浇灌窗边小花
[00:36.49]瓶子里剩下一些水
[00:38.36]我们洒在猫咪身上
[00:43.88]不知道小花会怎么想
[00:45.74]但是猫咪开始唱歌了
[00:49.74]我们也跟着一起唱
[00:51.14][01:54.06][02:23.74][02:38.32]猴~趴~zunea zunea
[00:53.20][01:55.95][02:25.42][02:40.10]猴~趴~每个人
[00:54.93][01:57.68][02:27.26][02:41.94]每个人都很享受
[00:56.82][02:29.01]天才猫咪的音乐
[00:58.60]猴~趴~感觉不错
[01:00.43][02:47.51]猴~趴~并不是玩笑
[01:02.19][01:17.23][02:34.57]每个人都在找Costica
[01:03.96][02:36.27]让我给他们再来一瓶
[01:11.81][01:18.91]让我给他们再来一瓶
[01:24.41]鱼儿们跟着节奏摆动
[01:26.31]我给它们也洒了点水
[01:31.82]只有院子里的小鸭
[01:33.47]自始至终都很安静
[01:39.33]我不知明天会出啥事
[01:40.89]但现在大家很开心
[01:46.51]我去找Costica
[01:48.27]瓶子里早就没水了
[01:52.47]不过 那是啥
[01:59.38][02:43.76]魔力瓶子带来的音乐
[02:01.32][02:30.84][02:45.58]猴~趴~感觉不错
[02:03.24][02:32.79]猴~趴~并不是玩笑
[02:04.99][02:49.37]大家玩到天亮
[02:06.92][02:14.47][02:51.11]一直唱着 zunea zunea
[02:19.81]直到天亮
[02:21.67]大家一起唱