Right Track Wrong Train (Single Version)

歌手: Cyndi Lauper • 时间:

📝 纯歌词版本

The train was leaving at 10 after 10
I got to the station just in time to check in
I've been bumpin' my bags all around
I'm trying hard to never knock people down
But I can see I left a few on the ground
And as the train pulls away I can hear the conductor say
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I'm not to blame (echo)
Right track wrong train... train
I read my schedule but my train wasn't there
I re-read my ticket, it said going nowhere
Everybody had the same tatooed face
All the women and men dressed in lace
I think I gotta get out of this place
I should've got off before the engineer locked the door
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I'm not to blame (echo)
Right track wrong train, train train train hey !
"Hey that's a neat tatoo you're wearing. By the way where'd you get it ?
Uh huh. Say, is this an express train ? Uh huh.
Snack bar ? Uh huh. Uh huh."
Something is happening so familiar to me
Is this the outer limits like on TV ?
Another empty town fading to gray
Another Coca-Cola sign on the way
Have a cup of coffee, have a nice day
And as the train pushes on,
We're headed for Babylon
Oh no...
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train...
On the wrong train on the right track
We don't know if she'll ever come back
(Talking) What train is this ?
Something is happening so familiar to me
Is this the outer limits like on TV ?
Have a cup of coffee, have a nice day (talking)
"Yeah, yeah I'll be right there yeah.
I'm gonna get the next train yeah."

🎵 LRC歌词版本

[00:11.49]The train was leaving at 10 after 10
[00:16.86]I got to the station just in time to check in
[00:21.24]I've been bumpin' my bags all around
[00:23.52]I'm trying hard to never knock people down
[00:26.13]But I can see I left a few on the ground
[00:30.27]And as the train pulls away I can hear the conductor say
[00:33.90]Right track wrong train (echoes)
[00:36.54]Right track wrong train (echoes)
[00:51.69]I'm not to blame (echo)
[00:52.11]Right track wrong train... train
[01:06.18]I read my schedule but my train wasn't there
[01:10.53]I re-read my ticket, it said going nowhere
[01:15.36]Everybody had the same tatooed face
[01:17.91]All the women and men dressed in lace
[01:20.25]I think I gotta get out of this place
[01:24.42]I should've got off before the engineer locked the door
[01:30.78]Right track wrong train (echoes)
[01:31.98]Right track wrong train (echoes)
[01:41.61]I'm not to blame (echo)
[01:42.03]Right track wrong train, train train train hey !
[01:46.02]"Hey that's a neat tatoo you're wearing. By the way where'd you get it ?
[01:58.98]Uh huh. Say, is this an express train ? Uh huh.
[02:22.89]Snack bar ? Uh huh. Uh huh."
[02:48.87]Something is happening so familiar to me
[02:55.20]Is this the outer limits like on TV ?
[02:57.39]Another empty town fading to gray
[03:01.14]Another Coca-Cola sign on the way
[03:03.57]Have a cup of coffee, have a nice day
[03:08.10]And as the train pushes on,
[03:08.88]We're headed for Babylon
[03:33.75]Oh no...
[03:33.84]Right track wrong train (echoes)
[03:43.71]Right track wrong train (echoes)
[03:47.04]Right track wrong train...
[03:47.52]On the wrong train on the right track
[03:48.99]We don't know if she'll ever come back
[03:52.83](Talking) What train is this ?
[04:03.78]Something is happening so familiar to me
[04:05.13]Is this the outer limits like on TV ?
[04:06.15]Have a cup of coffee, have a nice day (talking)
[04:10.53]"Yeah, yeah I'll be right there yeah.
[04:15.03]I'm gonna get the next train yeah."

🌍 纯翻译歌词

列车本应在十点十分启程
我踩着点赶到车站登记
行李磕磕碰碰拖了一路
尽量不撞到来往的行人
但地上仍散落着几件物品
当列车驶离时 听见乘务员在喊
正确轨道错误列车(回声)
正确轨道错误列车(回声)
不是我的错(回声)
正确轨道错误列车...列车
查时刻表却找不到班次
重看车票发现是张废票
人人都纹着相同的脸谱
男女皆穿着蕾丝服饰
我想我必须逃离这个地方
早该在司机锁门前就下车
正确轨道错误列车(回声)
正确轨道错误列车(回声)
不是我的错(回声)
正确轨道错误列车 列车列车列车嘿!
"嘿你这纹身真酷 顺便问下在哪纹的?
嗯哼 这是特快列车吗?嗯哼
餐车?嗯哼 嗯哼"
正在发生的事如此熟悉
就像电视剧里的异度空间?
又一座荒城褪成灰白色
沿途闪过可口可乐广告牌
喝杯咖啡 祝你今日愉快
当列车继续前行
我们正驶向巴比伦
哦不...
正确轨道错误列车(回声)
正确轨道错误列车(回声)
正确轨道错误列车...
正确轨道上的错误列车
不知她能否再回来
(对话) 这是哪班车?
正在发生的事如此熟悉
就像电视剧里的异度空间?
喝杯咖啡 祝你今日愉快 (对话)
"好的好的我马上来
我去赶下一班车"

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.49]列车本应在十点十分启程
[00:16.86]我踩着点赶到车站登记
[00:21.24]行李磕磕碰碰拖了一路
[00:23.52]尽量不撞到来往的行人
[00:26.13]但地上仍散落着几件物品
[00:30.27]当列车驶离时 听见乘务员在喊
[00:33.90]正确轨道错误列车(回声)
[00:36.54]正确轨道错误列车(回声)
[00:51.69]不是我的错(回声)
[00:52.11]正确轨道错误列车...列车
[01:06.18]查时刻表却找不到班次
[01:10.53]重看车票发现是张废票
[01:15.36]人人都纹着相同的脸谱
[01:17.91]男女皆穿着蕾丝服饰
[01:20.25]我想我必须逃离这个地方
[01:24.42]早该在司机锁门前就下车
[01:30.78]正确轨道错误列车(回声)
[01:31.98]正确轨道错误列车(回声)
[01:41.61]不是我的错(回声)
[01:42.03]正确轨道错误列车 列车列车列车嘿!
[01:46.02]"嘿你这纹身真酷 顺便问下在哪纹的?
[01:58.98]嗯哼 这是特快列车吗?嗯哼
[02:22.89]餐车?嗯哼 嗯哼"
[02:48.87]正在发生的事如此熟悉
[02:55.20]就像电视剧里的异度空间?
[02:57.39]又一座荒城褪成灰白色
[03:01.14]沿途闪过可口可乐广告牌
[03:03.57]喝杯咖啡 祝你今日愉快
[03:08.10]当列车继续前行
[03:08.88]我们正驶向巴比伦
[03:33.75]哦不...
[03:33.84]正确轨道错误列车(回声)
[03:43.71]正确轨道错误列车(回声)
[03:47.04]正确轨道错误列车...
[03:47.52]正确轨道上的错误列车
[03:48.99]不知她能否再回来
[03:52.83](对话) 这是哪班车?
[04:03.78]正在发生的事如此熟悉
[04:05.13]就像电视剧里的异度空间?
[04:06.15]喝杯咖啡 祝你今日愉快 (对话)
[04:10.53]"好的好的我马上来
[04:15.03]我去赶下一班车"

📝 纯歌词版本

The train was leaving at 10 after 10
I got to the station just in time to check in
I've been bumpin' my bags all around
I'm trying hard to never knock people down
But I can see I left a few on the ground
And as the train pulls away I can hear the conductor say
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I'm not to blame (echo)
Right track wrong train... train
I read my schedule but my train wasn't there
I re-read my ticket, it said going nowhere
Everybody had the same tatooed face
All the women and men dressed in lace
I think I gotta get out of this place
I should've got off before the engineer locked the door
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I'm not to blame (echo)
Right track wrong train, train train train hey !
"Hey that's a neat tatoo you're wearing. By the way where'd you get it ?
Uh huh. Say, is this an express train ? Uh huh.
Snack bar ? Uh huh. Uh huh."
Something is happening so familiar to me
Is this the outer limits like on TV ?
Another empty town fading to gray
Another Coca-Cola sign on the way
Have a cup of coffee, have a nice day
And as the train pushes on,
We're headed for Babylon
Oh no...
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train...
On the wrong train on the right track
We don't know if she'll ever come back
(Talking) What train is this ?
Something is happening so familiar to me
Is this the outer limits like on TV ?
Have a cup of coffee, have a nice day (talking)
"Yeah, yeah I'll be right there yeah.
I'm gonna get the next train yeah."
正在播放: Right Track Wrong Train (Single Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Right Track Wrong Train (Single Version)
Cyndi Lauper